Tuesday, October 30, 2012

Backwaters of Kerala

Here is a small explore to the main backwaters of Kerala
Kumarakom
Kerala Backwaters Kumarakom

Kottayam has a vast network of rivers and canals, which empty into the great expanse of water called the Vembanad Lake, 16 km from Kottayam town. 

The lake, an enchanting picnic spot and a fast-developing backwater tourism destination, provides boating, fishing and sightseeing experiences, which are truly exhilarating.

The Kumarakom Tourist Village offers houseboat cruises and holiday packages.

The serene lake comes alive during Onam with a spectacular water regatta- the snake boat races. It is indeed amazing to watch oarsmen, at least a hundred in one boat, slice their way through the waters to the fast rhythm of their own full throated singing.

Chandragiri
Backwaters of Kerala Chandragiri

Situated on the banks of the Chandragiri river in Kasaragod district, this destination is known for its large 17th century fort. This fort offers a breathtaking view of the river and the Arabian Sea. It is also a vantage point to watch the sunset.

The ancient Kizhur temple nearby celebrates a grand annual festival called 'Pattutsavam'.

The Chandragiri Boat Club, run by the Bekal Resorts Development Corporation, conducts boat trips to nearby islands and palm groves on the river.

Getting there  Chandragiri is only a few minutes drive from Kasaragod town.
Nearest railway station : Kasaragod
Nearest airport : Mangalore about 50 km from Kasaragod.
Alumkadavu


Backwaters of Kerala Alumkadavu
Alumkadavu, a picturesque little village near Karunagapally, hardly 23 km north of Quilon (travel time: 30 min) along the Kayamkulam Lake, has become a hot spot of Kettuvallam building, with more than a hundred people involved.

These huge boats were traditionally used to move tonnes of goods across kingdoms, with a portion, covered with bamboo and coir, serving as a rest room and kitchen for the crew.

A familiar sight on the waters, these vessels are built with planks of jack wood joined together with coir rope and coated with a caustic black resin made from boiled cashew kernels.

Kuttanad
Backwaters of Kerala Kuttanad

Location
Spread over Kottayam, Pathanamthitta and Alappuzha districts.

Attractions
Kuttanad is an expanse of waterlogged land, lying below sea level. Often, the level of water here is higher than that of the green paddy fields on either side.

Kuttanad bears a strong resemblance to Holland in terms of geographical features. Three rivers- the Pamba, the Manimala and the Achankovil criss-cross this region, popularly called 'The Rice Bowl' of Kerala, before flowing into the Vembanad Lake.

Until a few years ago, water was the main mode of transport. Today, buses and trains ply in the region. However, the landscape is so unique that a boat trip through Kuttanad is an unforgettable experience, with bustling rural life on the banks of the rivers, green expanses of paddy fields and shady coconut groves.

Getting there
Alappuzha is the nerve centre of the backwaters of Kerala. There are frequent boat services in the Alappuzha-Edathua-Ambalappuzha route covering Kuttanad.
Nearest railway stations: Alappuzha and Changanacherry.
Nearest airports: Cochin International Airport, about 85 km to the north; Thiruvananthapuram International Airport, about 150 km to the south. 
Akkulam

Backwaters of Kerala Akkulam
Location
About 10 km from Thiruvananthapuram city, south Kerala.

Attractions   A backwater destination and a beautiful picnic spot.

The Akkulam tourist village has boating facilities, a well-equipped children’s park and a paddle pool. There is also a swimming pool for adults. The calm and serene atmosphere at Akkulam and its unique beauty are a fascination for tourists.

Timings and rates Boat rentals: 10:00 to 17:00 hrs; Safari boat : Rs.15 per head per cruise; Speed boat: Rs.150 for four persons per cruise.
Children’s park: 09:3019:30 hrs; Adults: Rs.2 ; Children: Re 1.
Swimming pool: 07:3018:30 hrs; Adults: Rs.15; Children: Rs 10.

Getting there Nearest railway station: Thiruvananthapuram, about 10 km from the tourist village.
Nearest airport: Thiruvananthapuram International Airport, about 7 km from the tourist village.

Poovar

Backwaters of Kerala Poovar
An innovative range of tourist accommodation, "Floats",  a cluster of 10 floating cottages, is getting ready for occupation at Poovar 30 km from Thiruvananthapuram.

The cottages are located at the meeting point of the Neyyar river, the Arabian Sea and a stretch of backwaters.They are built on platforms made of fibre, steel and ferrocement, in the traditional Kerala style of architecture.  


The resort also offers facilities like swimming pool, restaurant, conference hall etc., in addition to about 20 other ordinary cottages facing the water body.

Getting there
Nearest railway station: Thiruvananthapuram, about 30 km.
Nearest airport: Thiruvananthapuram International Airport, about 30 km.

Mattupetty Lake

Backwaters of Kerala Mattupetty Lake
Location
About 13 km from Munnar.Altitude:1,700 m above sea level.

A nature lover's paradise, Mattuppetty Lake is nestled on the hills of Idukki, one of the most nature-rich districts of Kerala. The calm, tranquil waters of the Mattuppetty Lake, at an altitude of 1,700 m above sea level, lies along 13 km.

A boat cruise on the lake is the best way to experience the idyllic destination. The District Tourism Promotion Council (DTPC) at Idukki is providing speed boats, motor boats, pedal boats and row boat facilities at the lake.

Mattuppetty is noted for its IndoSwiss Livestock Project, where improved varieties of cattle are bred. The farm is open to visitors from morning till evening.

Getting thereMattuppetty is just a 13 km drive from Munnar, the most enchanting hill station of South India.
Nearest railway station : Kottayam, about  142 km from Munnar.
Nearest airport : Cochin International Airport, about 130 km.

Fort Kochi

Backwaters of Kerala Fort Kochi, Chinese Nest
Fort Kochi happens to be the only place where those elegant Chinese fishing nets could be spotted, other than China. Fishing nets that protrudes into the emerald backwaters is a characteristic feature unique to Fort Kochi. Locally known as 'Cheenavala', a whole stretch of the coast along Fort Kochi and Vypeen are dotted with these nets.

It is believed that Chinese nets were introduced by traders who came from the court of the Chinese king Kublai Khan. The sight of fishermen using these massive nets is worth seeing. However, the huge cost of maintenance and poor catch has forced many local fishermen to consider other alternatives for earning their livelihood.

The sight of these fishing nets, supported by teak and bamboo poles, attracts large number of tourists. With the help of these fixed installations, fishermen are able to catch the fish, by operating the nets from the shore itself. The massive structure is operated in a gradual manner by a team of six fishermen.

Usually, the catch is a modest one, that gets sold to the passers by itself within no time.  You can even ask for the fish to be fried on the spot. 

Veli Tourist Village
Backwaters of Kerala Veli
Location About 8 km from Thiruvananthapuram city.

The long, undulating shoreline of Kerala is broken by lagoons that merge into inland lakes to form some of the most picturesque picnic spots. One such is the Veli lagoon, separated from the Arabian Sea by a narrow sand bar.

The Veli Tourist Village, built at the point where the lagoon meets the Arabian Sea, is replete with fish ponds, wading pools and landscaped gardens, along with facilities for boating and water sports and a children's park around the floating bridge that connects the village to the beach.

The youth hostel takes care of your food and accommodation at Veli. Nearby is the Shankhumukham beach skirting theThiruvananthapuram International airport.

Visiting hours7:00 am to 8:00 pm.

Getting there Nearest railway station: Thiruvananthapuram Central, about 8 km.
Nearest airport: Thiruvananthapuram International Airport, about 3 km.


Pookot Lake
Backwaters of Kerala Pookot
Location Three km south of Vythiri town, Wayanad district, North Kerala.
Altitude: 2,100 metres above sea level.
Tourist season:August to May.

It's not just a natural fresh-water lake on the Western Ghats. The Pookot Lake is the only one of its kind in Kerala. It sports a fresh-water aquarium with numerous varieties of fish. At 2,100 metres above sea level the Pookot Lake is a tourist's paradise.

Boating facilities, a children's park and a spices and handicrafts emporium add to the attraction of the place. Located 700- 2,100 metres above sea level, Wayanad district, home to the Pookot Lake, has some of the highest hill ranges in the State in its Vythiri taluk (a taluk is a sub division of a district).

Winding hairpin bends and ridges make the journey up the ranges an exciting experience.

With vast stretches of tropical forests and hilly terrain yet untainted by civilisation, Wayanad is also home to the largest number of tribal settlements in Kerala.

Getting there   Nearest railway station: Kozhikode, about 60 km from Vythiri.
Nearest airport: Karipur International Airport, Kozhikode, about 23 kms from Kozhikode town.


Malampuzha
Backwaters of Kerala Malampuzha
View of Dam and Garden
Location 10  km  from  Palakkad   town,  North   Kerala.

Attractions Dam, amusement park, boating facilities, rock garden and ropeway.

Malampuzha, a little township on the foothills of the Western Ghats takes its name from the river Malampuzha. Nurtured by this tributary of Kerala's longest river, the Bharathappuzha, Malampuzha is a lush green town and has been a major tourist attraction for its trekking trails and the large irrigation dam.

Around the reservoir of the dam are beautiful gardens and amusement parks. Boating facilities are available on the lake.

Other attractions in the Malampuzha garden are the beautiful rock garden, the fish-shaped aquarium, the snake park, the ropeway that takes you on an aerial tour of the park, and the gigantic Yakshi (an enchantress) sculptured by Kanai Kunhiraman, the leading sculptor of Kerala.

The most interesting feature of the rock garden is that the whole place is made of unwanted and broken pieces of bangles, tiles, used plastic cans, tins and other waste materials. The garden is a master work of sculptor Padmasree Nek Chand Saini. His rock garden in Chandigarh is world famous and attracts thousands of tourists every year. 
Getting there   Nearest railway station: Palakkad.
Nearest airport: Coimbatore,  about 55 km from Palakkad town.
Valiyaparamba
Backwaters of Kerala Valiyaparamba
Location Valiyaparamba, about 30 km from Bekal, Kasaragod, north Kerala.

Valiyaparamba is perhaps the most scenic backwater stretch in Kerala. Fed by four rivers and dotted with numerous little islands, Valiyaparamba is fast turning into a much favoured backwater resort that offers enchanting boat cruises.

Valiyaparamba, a hinterland separated from the mainland, is a noted fishing centre in the district and is just an hour's drive from Bekal, one of the most enchanting beaches of Kerala. The Bekal Fort, which stands on a headland that runs into the sea, offers a spectacular view of the surroundings.

Getting there
Nearest railway station: Kasaragod, on the Kozhikode-Mangalore-Mumbai route, about 46 km from Valiyaparamba.
Nearest airports: Mangalore in Karnataka State, about 50 km from Kasaragod; Karipur international airport, Kozhikode, about 200 km from Kasaragod.


Chithari
Backwaters of KeralaChithari

Green and beautiful, Chithari is still a virgin destination. This island, which is effaced by the historic Bekal Fort and beach, is accessible only by boat. A part of the Bekal Tourism Project, this backwater area has all it takes to become a mega tourist destination.

Getting there
Nearest railway station: Kanhangad, about 5 km.
Nearest airport: Mangalore, about 50 km; Karipur International Airport, Kozhikode, about 200 km.


Q S T & R Block
Backwaters of Kerala Q S T & R Block

This is perhaps the most interesting name for an idyllic tourist spot.

Located at Kuttanad in Alleppey district, QST & R Block Kayal is a backwater destination.

The rice fields here are four to ten feet below sea level. Extensive track of fertile land is reclaimed from the backwaters, for which, the water is held at bay with the help of dykes resembling those in Holland. This is a unique illustration of the indigenous agricultural engineering skills of the ancients.


A cruise on the canals and backwaters here on a rice boat (kettuvallam) is a one-of-its-kind experience. Serene waterways, quiet life on the shores, water fowl, palm grove and paddy fields… there is no other place like Kuttanad. 

Getting there
Nearest railway station : Alappuzha
Nearest airport : Cochin International Airport about 85 km from Alappuzha


Ashramom
Backwaters of Kerala Ashramom

Location The Picnic Village is at Ashramom, about 3 km from Kollam town. Located on the backwaterfront, the Picnic Village is one of the main centres of recreational activities in Kollam. A 200 year old Government Guest House, an adventure park, a Tourist Boat Club, a Children’s Traffic Park and a Yatri Nivas provide accommodation and entertainment facilities in the village.The District Tourism Promotion Council conducts regular backwater cruises in houseboats, luxury boats and speedboats from the Boat Club. Getting thereNearest railway station : Kollam Junction, about 3 km from the Picnic Village.Nearest airport : Thiruvananthapuram International Airport, about 75 km from Kollam.

Pathiramanal
Backwaters of Kerala Pathiramanal
Location
One and a half hour drive by motor boat or 30 minutes by speed boat from Alappuzha, Alappuzha district, south Kerala.

Pathiramanal, a small island on the backwaters of Alappuzha, is a haven for hundreds of rare birds migrating from different parts of the world.

Surrounded by the Vembanad Lake,stretching from Alappuzha to Kochi and the Kayamkulam lake, Pathiramanal is accessible only by boat. The green island thus forms an ideal place for a break in the journey while on a backwater cruise.

The mainland Alappuzha has a vast network of lakes, lagoons and fresh water rivers criss-crossing it and is a district of immense natural beauty.

Getting there
Nearest railway station : Alappuzha
Nearest airports : Cochin International Airport, about 85 km north of Alappuzha; Thiruvananthapuram International Airport ,about 150 km towards the south.


Harippad
Backwaters of Kerala Harippad
Harippad is known for the Champakulam snake boat race, the oldest and most popular snake boat race in Kerala.

The Champakulam boat race is an event closely connected to the Sree Krishna Temple at Ambalappuzha. The race is held on the Champakulam Lake on the Moolam day of the Malayalam month Midhunam, the day of the installation of the deity at the temple. The annual boat race is held in June-July.

According to legend, Maharaja Devanarayana of Chempakasseri, as instructed by the royal priest, built a temple at Ambalappuzha. Unfortunately, just before the installation of the deity, he was informed that the idol was not auspicious.

The king was disturbed, but his minister suggested an inspired solution- to bring down the beautiful idol of Sree Krishna  presented to Arjuna by the Lord himself, from the Karikulam temple in Kurichi.

A delegation went to Kurichi, met the authorities there and returned with the idol. On the way back they stopped at Champakulam to spend the night and perform a pooja.

The next morning, boats from the entire region assembled to escort the idol in a colorful, ceremonial procession through the lake to the temple. Thus began the tradition.

The pageant is re-enacted even today with the same enthusiasm. An exotic procession of water floats, boats decorated with colorful parasols and performing arts greets the spectator before the race.


Kettuvallam

Backwaters of Kerala, Kettuvallam
Kerala's backwaters stretch over 1,500 km with a network of over 40 rivers, lagoons and lakes. Palm-fringed canals wind through vast paddy fields with tiny hamlets lined on either side.The breathtaking natural beauty of the backwaters makes it a rewarding travel experience.

Kerala's heartland is a network of lagoons, canals, lakes, palms and paddy stretches, eyecatchingly green all the way. The serene ambience entwines you with the beauty and the elements of nature.

A cruise along the backwaters in the traditional 'kettuvallam' rice boats prove to be the right choice for a long lazy cruise. One can travel from Thiruvananthapuram along Kollam, Alappuzha, Kuttanad, Kumarakom and Kochi up to Kozhikode. Hundreds of interlinked canals spill into palm-fringed lakes.

Kettuvallam, the country riceboat, was used formerly to transport goods from remote villages to the mainland and towns. With the advent of technology and passage of time, these ceased to be in use and Kettuvallams became a forgotten story, to be revived again with the growth of tourism.

A traditional Kettuvallam is almost 70 feet long and 15 feet wide. The boat is made of bamboo pole, coconut fibres and ropes. The main wood used is 'Anjili'. The modern cruise boats are fully equipped with state-of-the-art comforts and facilities.

Backwaters of Kerala, Kettuvallam

Embark on your journey in the morning and watch the sun kissing the sky. There are many delightful sights to treasure as memories on the cruise. As one passes the thatched-roof houses, one can see the people geared up for their daily chores.

Kids prance around in gay abandon while the men of the fisher folk community can be seen trudging along the path carrying fishing nets, baskets and angling rods. Boats swish past carrying coconut husk, sand, et al. The wind whispers a tale of solitude and the birds chirp in symphony.

Alappuzha, the Venice of the East, is an idyllic spot to commence a dream holiday. The route is replete with interesting stopovers offering a leisurely break from the mundane. Calicut  Elathur, the Canoli canal and the Kallai river are favourite destinations for boating, Kadalundi with its beautiful bird sanctuary abounds in charm.

It's what you've been longing for. Escape the city at the villages by the backwaters. Hire fishing boats and fish all day long; visit the shrimp farms. Take your picture with ducks waddling in the stream. If you love to eat, don't miss the irresistible seafood at the many restaurants, where the atmosphere is laid back and relaxed.


Kochi Backwaters
Backwaters of Kerala Kochi Backwaters

Longing to take a rejuvenating glide into the serenity of village life? Nothing could be better than a boat ride caressed by the soft ripples of Kochi backwaters.  The journey beneath the concrete bridges becomes all the more charming as it is sure not to play havoc with your budget.

You will have to agree with the Spanish traveler who scribed in his memoirs that no journey through India is complete without experiencing the rail journey through Ootty-Coonoor and boat ride through Kochi-Varapuzha water canal.

The mesmerizing journey that starts from High Court junction at Ernakulam provides a beautiful glimpse of the broad backwaters that embraces Kochi. In their journey to Varapuzha, the boats are anchored at more than twenty docks.

'Lonely Planet', widely acclaimed as the 'Traveler's Bible', contains vivid description of this relatively unexplored waterway. Despite its international recognition, the native folk often remain unaware of the unique experience offered by the journey that links fourteen lush green islands.

The boat-ride provides a kaleidoscopic view of the vibrant cultural life  against a natural backdrop. The solitary boat rider and the fisherman who thuds hard on his boat to attract customers from the distant island towards his catch are but a few isolated images that stay back in mind long after the trip. Barges that contain liquid ammonia gas too sail by.

The meticulous eyes of foreign tourists have not evaded even the native boat travelers. It seems it was while traveling in these boats that they came across the largest number of 'half-clad men' in Kerala. The taste of toddy and the hot tinge of fish curry served at the riverside shops remained fresh in their taste-buds despite reaching the distant Egypt.

No wonder, the ride through the Kochi backwaters itself is the highlight in Fil Franperson's work 'Hidden Kerala', which has been written for KTDC.



Backwaters of Kerala Kochi Backwaters

The boat passes through Mulavukadu, Korumkotta and Vaduthala to reach Chittur where it stops for a refreshing break.

The island of Moolambilly, seen at the other side, is famous for its earthen pots. So exquisite were those vessels moulded at Moolampilly that during the Indo-Chinese war, it was rumoured that these pots were manufactured in China itself.

The boat resumes its ride through the islands of Pizhala, Kothadu and Chennoor before it reaches Varapuzha. The boat anchors beside the ancient St. Joseph Mount Carmel church. The cultural remnants of  the work of early missionaries attract tourists to Varapuzha. Crematorium of twelve missionaries could also be seen here.

The boat ride from Ernakulam to Varapuzha takes about one and a half hours. If your eyes long to have yet another glance of the picturesque backwaters you can return to Kochi by boat itself. Or else, you can get down at Cheranallor and catch a bus to Kochi. Taxi service is also available.

Accommodation can be arranged at resorts in Korunkodu and Kothadu islands. Home-stay facility is available at Chenoor and Kothadu.


Backwaters of Kerala Kochi Backwaters

Thursday, October 25, 2012

മരം പെയ്യുംബോള്‍

Maram Peyyumbol, Articles by Ranjith

മനോരമഓണ്‍ലൈനില്‍ വന്ന ലേഖനങ്ങള്‍

If you are not able to read this content click here to download the font

ÄßøÖàÜ ÄÞÝáK߈
§ì æÕUßÏÞÝíº ØßÈßÎæÏAáùß‚ÜïÞæÄ ÎæxLÞÃá ÉùÏáÕÞX µÝßÏáµ? æÕUßÏÞÝíºµZ ØßÈßÎÏáæ¿ ÕßÇßÆßÈÎÞÃí. ¥KÞÃá ÎßAÕÞùᢠØßÈßεZ çdÉfµØÎf¢ ®Jáµ. Éçf, §Ká ÉÄßÈÞùÞ¢ øÞ¼cÞLø ºÜ‚ßçdÄÞrÕJßæa ¥ÕØÞÈ ÈÞ{ÞÃí; æµÞ¿ßÏßùBáµÏÞÃí. ÈÞ¿ßæaÏᢠÎùáÈÞ¿ßæaÏᢠÎAZ æÉGßÉâGß Î¿AÏÞdÄÏíAá ÕG¢µâGáKá. ÕßÇß dÉØíÄÞÕßAÞÈßøßAáçKÏáUâ.

§Èß ¥¿áJ ÕãÖíºßµJßÜÞÃí ²Jáµâ¿W. ²øÞÝíºÏáæ¿ ææÆV¸cÎáU ²øá ɵÜᢠøÞdÄßÏᢠçÉÞæÜÏÞÃßÄí ¥ÕØÞÈßAáKÄí. ÉáÈJßÜßæa 'ØíÎÞøµÖßܵ{ßæÜ ¼ßKáµ{áæ¿ øÞÕí ²ÞVÎßMßAá¢. ÉÄßÕáµÞÝíºµ{ᢠÉøߺßÄ ÍÞ×ÃB{ᢠ¥ÈáÍÕß‚á. µâæ¿ ÈÜïÄᢠ¥dÄ ÈKÞÏß çÄÞKßÏßÜïÞJ ØßÈßε{á¢.

Ø¢¸Þ¿ÈJßæa øÞ×íd¿àÏÕᢠ¥øÞ×íd¿àÏÕáÎÞÏ Ø¢¸GÈBZ ©IÞÏß. ¦ÆßÎÇcÞL¢ dÉÆVÖßMß‚á. æ×ùß §Ká ÈÞGßçÜAá ÕIßµÏùß. æËØíxßÕW ²ÞËßØßW ÎdLß ·çÃÖæÈ µIá. ¥ÏÞ{áæ¿ ÉÄßÈÞÜá ÕÏTáµÞøX εÈáÎáIÞÏßøáKá. ÉÄßæÈGá ÄßµÏÞJÕæø ÄßÏxùßçÜAá µ¿JßÕß¿ßÜï ®Ká ÌàÈ çÉÞZ. 'çÕI, çÕI §Èß ¥Äßæa çÉøßW ÉáÄßÏ ÕßÕÞÆBZ çÕI ®Ká ·çÃÖX Õß{ß‚áÉùÏáKÄá çµGá.

ÎÜÏÞ{ ØßÈßÎÞ çdÉfµæø ¯æù ºßøßMß‚ ØßÈßεZ ÄK dÉßÏÆVÖX. ®KᢠçÈø¢çÉÞAáµZAí ©ùæA ºßøß‚á ÉßLáà ÈWµáK dÉßÏæa ·ìøÕ¢ ÈßùE Îá¶ÕᢠµIá. ¦Æc ÆßÈB{ßæÜ ÉßøßÎáùáA¢ ¥ÏÞZ ¥ÈáÍÕßAáKáIÞÏßøáKá. ÉÄßæÏ ®ÜïÞ¢ ÈßÏdLà ÕßçÇÏÎÞÏß, dÉßÏæa æÉÞGß‚ßøß Äßøßæ‚Jß ÎáÝBáKÄᢠçµGá.

²øá øÞdÄß µ¿áJ çÕÆÈÏáç¿ÄáÎÞÏß. ¥KæJ ɵÜßW ææµø{ß ÄßÏxùßæa È¿ÏßW Õ‚á çÎÞÙçÈGæÈ µIßøáKá (æµ.¦V. çÎÞÙX). ¥AÞÆÎß æºÏVÎÞX Øí@ÞÈ¢ ²ÝßEÄßæa ¦ÏÞØ¢ Îá¶JáIí. ÈàI §¿çÕ{ÏíAá çÖ×¢ ²øá ØßÈßΠ溇ÞÈáU dÖ΢ ¦ø¢Íß‚áæÕKí ¥çgÙ¢ ÉùEá. ØçLÞ×¢ çÄÞKß.

Éçf, øÞdÄßçÏæùÏÞÕᢠÎáXÉá çµGÄí çÎÞÙçÈGæa ÍÞøc øÞ·ßÃß çº‚ß ÎøÃæMGá ®K ÕÞVJÏÞÃí. ¥Äá ¿ß.Õß. ºçdwGæÈ Õß{ß‚í ¥ùßÏßAáµ ®KÄáµâ¿ß æºç‡IßÕKá. ²øá æÉÞGßAø‚ßÜßçÈÞæ¿ÞM¢ ºçdwGæa çËÞY ÈßÜJáÕàà ²‚ÏᢠçµGá.

çÎÞÙçÈGæa Õà¿í. µß¿AÏßW Ä{VKáµß¿AáK ¥çgÙJßæa ÕßÄáOÜáµZAá çºVKí ºçdwGæa µø‚ßW. ¦VAáæÎÞKᢠÎßIÞÈßÜï. ®CßÜᢠ®æLÜïÞçÎÞ ÉùEᢠÉùÏÞX dÖÎ߂ᢠµâGáµÞV. §ÈßæÏKÞÃá Äæa ØßÈßÎÞ ÕߺÞøB{áÎÞÏß çÎÞÙçÈGX ¼àÕßÄJßçÜAá Äßøßæ‚Jáµ. ¥ùßÏßÜï.

µÞVçÜÞØí çÁÞùßX ®K ¥V¼aàÈAÞøÈÞÏ Ø¢ÕßÇÞϵæa 'Æí µcÞxí ÕÞÈßæ×Øí ®K ØßÈßÎ µIá. ÎçÈÞçøÞ· ºßµßrÞÜÏJßW ÈßKá çøÞ·¢ çÍÆæMGá Äßøß‚á ÕàGßæÜJßÏ ÜâÏß ®K ÄÄbºßLÞ ºøßdÄ·çÕ×µÈÞÏ dÉËØV, ¥ÏÞ{áæ¿ ÍÞøc æÌxß §ÕøÞÃí ØßÈßÎÏßæÜ çµdw µ@ÞÉÞdÄBZ. ÜâÏßÏáæ¿ çøÞ·¢ ÉâVÃÎÞÏᢠçÍÆÎÞçÏÞ ®Ká Ø¢ÖÏßAáK æÌxß. ¦ Ø¢ÖÏJßÈá ØÞÇâµøâ ÈWµáK ºßÜ ÕØíÄáĵZ æÌxßAá ÎÞdÄ¢ çÌÞÇcÎÞµáKáIí. ¥Äí ¥Õ{áæ¿ ÎçÈÞÈßÜÏßW ÄÞ{çA¿áµZ ÄàVAáKáÎáIí.

ÌÞÜX ÎÞØíxV ®K µ@ÞÉÞdÄJßæÈ dÍÞLÈÞAáK Ìtá¼ÈB{áæ¿ ÎçÈÞçøÞ·Jßæa µÞÀßÈc¢ ÈNZ çÜÞÙßÄÆÞØßæa øºÈÏßÜâæ¿ ¥ÈáÍÕß‚ßGáIí (ØßÌß ÎÜÏßÜßæa 'ÄÈßÏÞÕVJÈ¢). Éçf, ÜâÏß ÎæxÞøá ÄÜJßÜÞÃá ÈßWAáKÄí. Äæa ÎÈTßæÈ ÌÞÇß‚ ¦ÖCµ{ßW ÈßKá æÌxß çÎÞºßÄÏÞÕáæKCßÜᢠÜâÏßÏáæ¿ dÍÞLí ¥Äßæa ÉøßÇßµZ µ¿Kí Õ{VKá µÝßEßøßAáKá ®K ¥ùßÕßÜÞÃá ØßÈßÎ ¥ÕØÞÈßAáKÄí. ÄßøÖàÜÏßW ¥ÕØÞÈßAÞJ ØßÈßÎÏáÎÞÏß çdÉfµX ÄßÏxV Õß¿áKá.

ÕÝßÏßW ÕàÃáçÉÞÏÕVAá çÈæø µYÈàGÞæÄ ÎÙÞdÉØí@ÞÈJßæa ·ßøßÉÞĵ{ßW ©ÏøJßçÜAá ºáÕ¿áµZ ÕÏíAáK ÍÞøÄ µ@ÞØ¢d·ÙJßæa ÍÞ·¢ ÄæKÏÞÃá ÈN{á¢. §¿ÏßW ¦æøÞæA ÕàÃáÎùEÞÜᢠ§ì ÎÙÞdÉÆVÖÈJßæa ÄßøÖàÜÏßW ºßdÄdÉÆVÖÈ¢ Äá¿øáµ ÄæK 溇á¢.

¥¿áJ µáùß µáxÕᢠµáùÕáÎßÜïÞæÄ ÎæxÞøá ©rÕJßÈí ¥øBá ÄÏÞùÞÕæG. ²øáÕV×¢ µâ¿ß ÄøáK ɵbÄ ÈNáæ¿ ¯Õøáæ¿ÏᢠÎÈTáµZAí ©IÞÕæG. µßÝAáÈßKᢠɿßEÞùáÈßKᢠÕøáKÕVAá ÈNáæ¿ ºÜ‚ßdÄBZ ÕßØíÎÏAÞÝíºµZ ÈWµæG. ¦æøÏᢠ§¿ÏßW ÈÎáAá È×í¿æM¿ÞÄßøßAæG. Ä{VKßøáKá çÉÞÏÕV Äßøßæ‚JæG...
Äßøß‚á ÕøáKÕV
ÄßøáÕÈLÉáøJá dÖà ©dÄÞ¿¢ ÄßøáÈÞZ ¦ÖáÉdÄßÏßW µß¿AáµÏÞÃí ¾B{áæ¿ µâGáµÞøX Éß.æ¼. øÞÇÞµã×íÃX. ¥Üï, ÎøÃæÎK ·áÙÞÏÈJßæa µÕÞ¿¢ µIá Äßøß‚á È¿AÞæÈÞøáBáµÏÞÃÕX. ¥ÕæÈ Äßøßæµ æµÞIáÕøáK çÆÕØíÉVÖÎáU çÁÞµí¿VÎÞøáæ¿ ÕßøÜáµæ{ ¾ÞX dÉÞV@ÈçÏÞæ¿ æÄÞ¿áKá. ¦ ÕÞVJÏᢠçµGá æºææKÏßçÜAá µÝßE øÞdÄß ¾ÞX Äßøß‚á.

æÕ{áMÞXµÞÜ¢ æÄÞGá Äá¿BßÏ §ì ÎÝ æºææK ÉGÃæJ ¦æµ ÈÈ‚í... æÕ{áJ ÎÝ Îáµ{ßW ÈßKᢠ²ÞÕáºÞÜáµæ{ ÉáùçJAá ÄUßæÏÞÝáAß µùáJ ÎÜßȼÜJßW ÉÞĵæ{ Îâ¿ß. ¥Äßæa ÉÞVÖbËÜÕá¢... çùÞÁßÜâæ¿ È¿Aáµ ¯æù ÆáTÙÎÞÏ µÞøc¢ÄæK... ²øá ÉGÃJßÈí Îâ¿ßÕ‚ ¥Äßæa ¥ÝáAáµ{áæ¿ ÉáùJáU ÈßÏdLâ È×í¿æM¿áKÄí §BæÈ æɇáK ÎÝÏáæ¿ çÈøJÞÃí. µÞÜßÈ¿ßÏßçÜAá çÈÞAÞæÄ ÎáçKÞGá µHáÕ‚á ÇãÄßÏßW Üfc¢ çÄ¿áK ÏÞdÄßµV.

¥çÎøßAX çµÞYØáçÜxßÈá ÎáKßW ÉÄßÕá µÞÝíº ÄæK, È¿MÞÄÏßW ÈàI ÎÈá×cÈßø. ¥ÕøßçÜæùÏᢠæºùáMAÞøÞÃí. §øáOá ÕÞÄßÜᢠµ¿Kí ¥µJáæºÜïÞX ©ìÝ¢µÞJá dÉÞV@ÈÞÍøßÄÎÞÏ Îá¶B{áU µáGßµZ. ¥µJá æºÜïáçOÞZ µHÞ¿ßAâGßÈáUßW §øßAáK ØÞÏßMßæa çºÞÆcBZ. ²¿áÕßW ¥ÏÞZ ¥Õøáæ¿ ÍÞÕß ÈßÖíºÏßAáK ²øá ÄàøáÎÞÈ¢ ÉùÏá¢. ¾ÞÈᢠ¥ÄáçÉÞæÜÞøá ¥ÈáÎÄß çÄ¿ÞX ÕKÄÞÃí. §AÞÜ¢æµÞIá æºÏíÄ µVÎËÜB{áæ¿ ÍÞ·¢ ®Ká çÕÃæÎCßW ÉùÏÞ¢. ®æa ÈÞÜá ØßÈßε{áæ¿ dÉÆVÖÈ¢ ÈcâçÏÞVAßW È¿AáKá. çdÉfµøáÎÞÏß ²øá Ø¢ÕÞÆJßÈᢠØÞÇcÄÏáIí ®KÞÃá ç¼AÌí çùÞÏß ÉùEÄí. Éçf, ÄàøáÎÞÈ¢ ¾ÞX µÞÃÞX çÉÞµáK µHÞ¿ßAâ¿ßÈMáùæJ ØÞÏßMßçaÄÞÃí. ¥Äá ÏÞdÄÏíAáU ¥ÈáÎÄßÏÞÕÞ¢; Èßç×ÇÎÞÕÞ¢.
ÕÞ·íÆJÍâÎßÏßW æºKáÉxß ²øá ¼àÕßÄ¢ Äá¿BÞX ¦d·ÙßAáKÕæa ©ÄíµÃíÀµZ ®KßÜßÜïÞJÄßÈÞW ¾ÞX ¦ÏÞØ¢ ¥ÈáÍÕßAáKá.

§øáOáµÕÞ¿¢ ÄáùKá ÉáùJßùBßÏ ²øá §øáÉÄáµÞøX ɇæa ¥øßµßçÜAí ²Þ¿ßæÏJáKÄí ¥ÏÞ{áæ¿ ¥NÏÞÕá¢. ¥ÕÈßW ÈßKá ÜÍß‚ dÉÄcÞÖÏáæ¿ ¥¢·ÕßçfÉJßÈí ¥ÕV ©‚JßW dÉÄßµøßAáKÄá µIá. ¥Õæa ÕÜÄáææµÏßW ¥ÕV ©N æµÞ¿áJá. ¥ÕÈá ÕàØ µßGßÏßøßAáKá. ¥NÏáæ¿ÏᢠεæaÏᢠ¼àÕßÄ¢ §Èß ÎÞùáµÏÞÃí. ÈÜïÄá ÕøæG...

È¿MÞÄÏßW ÈßKí ¥µçJAáU ÕÞÄßÜßW ÈßWAáK ØáøfÞ ÉøßçÖÞǵæa ÎáKßW ææµµZ Õß¿VJß ºßùµßÜïÞJ ²øá Éfß µÃæA ¾ÞX ÈßKáæµÞ¿áJá. ®ÈßAá ÎáKßÜáIÞÏßøáK ºßÜøáæ¿ çÉÞAxßW ÈßKí ¥ÏÞZ æÎÞææÌW çËÞÃáµZ Éß¿ßæ‚¿áJá. ¥Õ ÉáùæJÞøá µìIùßW ØâfßAÞX ØìµøcÎáIí. ®æa çÆÙJáµâ¿ß ææµµZ ²Þ¿ßAáKÄßÈá ɵø¢ ¥ÏÞZ æºÏíÄÄí ®æa ææµZ øIᢠµâGßMß¿ß‚í §BæÈ çºÞÆßAáµÏÞÏßøáKá: '®æK ÎÈTßÜÞçÏÞ ØÞùßÈí...? ¾ÞX ÎßÝß‚áÈßKá. 'ØíµâZ ²ÞËí dÁÞÎ... ÜÞÜâV... ç·ÞÉÞçÜGæa ºÞÏA¿... ¾ÞX ç·ÞÉÞçÜGæa çºGX ÕÞØáçÕGæa εÈÞÃí.
Äßµ‚ᢠ¥dÉÄàfßÄÎÞÏ ²øá ØÞÙºøcJßW ÈNæ{ ¥ùßÏÞÕáK ²øÞ{ßæÈ µIáÎáGáµ ®K çµÕÜ ØbÍÞÕÎáU µÞøc¢ ÄæKÏÞÃí. Éçf, ¦ ÈÈE dÉÍÞÄJßW ¥ÏÞ{áæ¿ ÕÞAáµZ ®æK ÕV×BZAMáùJá ÈßKá Äá¿BáK ²ÞVÎÏßæÜ ²øá Õßܵâ¿ßÏ ¥ÇcÞÏJßçÜAá Äßøßæµ æµÞIáçÉÞÏß. ÕV×BZAMáùJá æÉÏíÄ ÎÝÏáæ¿ §ìùX ÎÃB{ßçÜAí...

'çµÞOß ®K ¥ÉøÈÞÎJßÜᢠµâ¿ß ¥ùßÏæM¿áK çÕÜÞÏáçÇGX ¾B{áæ¿ µcÞ¢ÉØßæa ¥ÄßøßÈá æÄÞGá ÄÞÎØßAáK µV×µæJÞÝßÜÞ{ßÏÞÃí.

ÎÞÏÞÄÞ¢·íÌV·í ®K ¼VÎX ÈÞ¿µdÉÕVJµ '¦aß·Ãß ®K d·àAí d¿Þ¼Áß Ø¢ÕßÇÞÈ¢ æºÏíÄí ¥ÕÄøßMß‚ ØtcÏßW µÞÝíºAÞøáæ¿ ÎáXÈßøÏßW d¿ìØV ÎáùáAßÏá¿áJí µâGáµÞVæAÞM¢ §øßMáùMß‚ µáGßÏÞÃí §çMÞZ ®æa çÆÙÉøßçÖÞÇÈ È¿Jß ¥µçJAá ÕßGÄí. ¦ Ø¢¸Jßæa ÉßùµßW çµÞOßÏᢠ©IÞÏßøáKá. ÈÞ¿XºÞøÞÏ¢ §ùBßçMÞÏ ¥KÈÞ{JßçÜAá ÎE µÞ¼ÞÌàÁßÏáæ¿ ÉáµÏßùAß Äæa µM¿ÞÎàÖ Ä¿Õß...

çµÞOß ¾B{áæ¿ çÎÞV·X dËàÎÞÈÞÏßøáKá. d·ÞÎJßW Õàà ®ÜïÞ æÕÏßÜᢠÎÝÏᢠæµÞIí çµÞOß çÕÜÞÏáÇX È¿Ká. ¥ÄßÈß¿ÏßW ÈÞ¿µÞÕÄøÃBZAá ØÞfßÏÞÏß. ç¼ÞØí ºßùNÜᢠÖcÞÎdÉØÞÆᢠµâ¿ß §ÌíØæa ç·ÞØíxí ®K ÈÞ¿µJßæa ø¢·ÕßÄÞÈÕáÎÞÏß ÌtæMG ºV‚ È¿JáçOÞZ ¥ÄßçÜAá ÕKáµÏùß ÄçaÄÞÏ ÈßVçÆÖ¢ ÈWµß ¥Õæø ¥ÆíÍáÄæM¿áJßÏ çµÞOßÏáæ¿ Îµ{áæ¿ çÉV ÖµáL{ ®KÞÏßøáKá. µùáJáæÎÜßE ¦ ØáwøßAáGß ¾BZæAÜïÞ¢ ØçÙÞÆøÉádÄßÏÞÏßøáKá.

§Èß ÉùÏÞX çÉÞµáKÄí ¾ÞÈÕßæ¿ æºÜïáK µÞÜJá çµG µ@ÏÞÃí. §çMÞZ ÄßøáÕÈLÉáø¢ ÆâøÆVÖÈßW ç¼ÞÜß溇áK ÕßWØY ÉøàfÞ ÙÞ{ßÜßøáKá ØÙÉÞÀßÏÞÏ ÆßÜàÉßçÈÞ¿í ÖÌíÆ¢ÄÞÝíJß ²øá çºÞÆc¢. ®ÝáÄáK çÉMV Ø¢ØíµãÄ ÈÞ¿µçÕÆßÏáÎÞÏß ÌtÎáUÄÞÃí.
çºÞÆcÎßÄÞÏßøáKá. 'çÁÏí... ÖµáLç{æ¿ ¥ºí»æa çÉæøLÞÏßøáKá? ®ÝáÄáK ©JøA¿ÜÞØßW ÈßKá Îá¶ÎáÏVJÞæÄ ÆßÜàÉí ÉùEá: 'çµÞOß.
ÕßWØY Äá¿VKí §BæÈ ®ÝáÄßÏçdÄ: 'ÄÆÈLø¢ ÖµáL{ ÉßÄÞÕÞÏ çµÞOßÏáæÎÞJí ¦dÖεÕÞ¿¢ ÕßGí...
§ì ©JøA¿ÜÞØí ÉøßçÖÞÇßAÞX çÏÞ·ÎáIÞÏ ÍÞ×ÞÉmßÄÈÞÏ ¥ÇcÞɵX µÃbÎÙV×ßAá 'çµÞOß ®æKÞøá ÎùáçÉøáçIÞ ®KùßÏÞX ÈÞÜáÈÞZ ÎÙÞd·sBZ ÉøÄßçÈÞAß ®KÏß¿Já µ@ ÄàøáKá.

µ@µ{ÈÕÇßÏáIí, ÕÜïçMÞÝᢠÄNßW µÞÃáçOÞZ ¾BZ ÉÝÏ ØíµâZ ²ÞËí dÁÞÎAÞVAí ²ÞVJá ºßøßAÞX ÕµÈWµáK µ@µZ.

¾ÞÈßçMÞZ µHÞ¿ßÎùÏíAMáùJáU ØÞÏßMßæa ÎáKßÜÞÃí. ¥Çßµ¢ çºÞÆcBZæAÞKᢠÎßÈæA¿ÞæÄ ®ÈßAÏÞZ ÏÞdÄÞÈáÎÄß ÈWµáKá. Äßøß‚á ÎÝ çÄÞVK æÄøáÕßçÜAßùBáçOÞZ æÎÞææÌW çËÞÃßW ÄßøáÕÈLÉáøJá ÈßKá ÆßÜàÉí ¥Ï‚ ØçwÖ¢: 'øÞÇÞµã×íÃæa çÆÙØí@ßÄß ²øáÉÞ¿á æ΂æMGßøßAáKá. Èwß ®ØíÏá¿ßÏßæÜ çÁÞµí¿VÎÞVAí.
Èà Äßøß‚áÕøᢠµâGáµÞøÞ... µáæùçÏæùçMøáæ¿ dÉÞV@È ÈßçKÞæ¿ÞMÎáIí.

§ÈßÏáÎáU ²Jáµâ¿ÜáµZAÞÏß ¦ÏáTáIÞÕæG ÈÎáAí. çÎÞÙX øÞ¸Õæa ÕßçÏÞ·¢ ÄàVJ çÕÆÈ ¦ùáçKÏáUâ... §ÈßÏáIÞÕáK µâG¢µâ¿ÜßÈá ÈÎáæALÞÏÞÜᢠÕßWØæà fÃßAâ. ®KßGá çºÞÆßAÞ¢. 'ÄÆÈLø¢ ÖµáL{ ÉßÄÞÕÞÏ çµÞOßÏáæÎÞJí... ÉßKà¿áÏøáK µâG‚ßøßÏßW Èßæa ÖÌíÆÕᢠ©IÞÕâ... ¥¿áJ ÎÝÏíæAÞøáBáK ¦µÞÖJßÜâæ¿ ÆßÜàÉßæa ØçwÖBZ §ÈßÏᢠÕøæG...
 GET WELL SOON MY FRIEND...

¥çÄ ÉGÃJßçÜAí
Éáæà ÎÙÞøÞ×íd¿ÏßæÜ ²øá ÉGÃJßæa çÉV ÎÞdÄÎÜï, §LcX ØßÈßÎæÏ Ø¢Ìtß‚í. ÈNZ ÎÜÏÞ{ßµZAáÎçÄ. Éáæà ®KÞW Éáæà ËßÜߢ §XØíxßxcâGí. ¥¿âV æÄÞGá ÉâAáGß Õæø ²çGæù dÉÄßÍÞÖÞÜßµ{ÞÏ ºÜ‚ßdĵÞøzÞV ¦ ÕßÆcÞÜÏJßæa ØLÄßµ{ÞÃí. ¥ÕV ºÜ‚ßdÄçÜÞµJßÈá ÈWµßÏ Ø¢ÍÞÕȵZ çÜÞµdÉØßiÎÞÃí. ¥ÕøßÜâæ¿ ÎÜÏÞ{ ºÜ‚ßdĵÞøzÞVAá çÎWÕßÜÞØ¢ ÜÍßAáKá.

ØßÈßÎçÏÞ¿á µ¿áJ §×í¿¢ çÄÞKßJá¿BßÏ µÞÜJí, ÉßKà¿á ØßÈßÎÏßW ®Jßç‚VK ÉÜæøÏᢠçÉÞæÜ Éáæà ËßÜߢ §XØíxßxcâGßW çºøáµ ®K ØbÉíÈ¢ ®ÈßAáÎáIÞÏßøáKá. ®KÞW ÄãÖâøßæÜ ØíµâZ ²ÞËí dÁÞÎÏßæÜJÞÈÞÏßøáKá ÈßçÏÞ·¢.

Îá¶cÇÞøÞ ØßÈßÎæÏ ÄUßMùEᢠµÜÞ ØßÈßε{áæ¿ ÉfJÞæÃKá ȿ߂ᢠȿK ØíµâZ ²ÞËí dÁÞÎ µÞÜ¢. ÕV×JßW ²øáÄÕà øIÞÝíº Èà{áK ËßÜߢ ÕVµíç×ÞMí È¿JáÕÞÈÞÏß ÉáæÃÏßW ÈßKá ØÄà×í ÌÙÞÆâùᢠÖcÞÎ{ ÕÞøÞÃØßÏᢠÄãÖâøßW Õøßµ ÉÄßÕÞÏßøáKá. ¥ÕV ÉÄßÈÞùí ®¢®NßÜáU çÜÞµ ÐÞØßAáµ{ᢠ¥ÉâVÕ¢ §LcX ºßdÄB{ᢠµâæ¿ æµÞIáÕøá¢.

ÈÞ¿µ ÉÀÈJßæa ÍÞ·ÎÞÏß ºÜ‚ßdĵÜÏßæÜ ÉøßÕVJÈJßæa ºøßdÄÖßWÉBæ{ µâ¿ß ÕßÆcÞV@ßµZ Äßøß‚ùßÏâ ®K ·áøáÈÞ@ÈÞÏ ¼ß. ÖCøMßUÏáæ¿ ÄàøáÎÞÈJßæa ËÜÎÞÏßøáKá ¥Äí.

¥V@ÕJÞÏ ØßÈßεç{޿ᢠ²M¢ Éáæà ËßÜߢ §XØíxßxcâGßçÈ޿ᢠ¦øÞÇÈ ÎÈTßW Øâfß‚ÕøÞÏßøáKá ¾B{ßW ÉÜøá¢.

1983W ÖCøMßU ØÞùßæa 'µùáJ ææÆÕæJ çÄ¿ß ®K ÈÞ¿µ¢ Îá¢ææÌÏßÜᢠÉáæÃÏßÜᢠ¥ÕÄøßMßAáÕÞX çÉÞµáK Ø¢¸JßW ²øá 'Í¿æa çÕ×¢ ®ÈßAáÎáIÞÏßøáKá. ¥ÍßÈÏ¢ Îá¶cÕß×ÏÎÞÏß ÉÀßAáKá ®K ÕcÞç¼È Øíµâ{ßW µùBßÈ¿AáK ®æK Ø¢Ìtß‚ß¿çJÞ{¢ ÈÞ¿µJßæÜ çÕ×Jßæa dÉÞÇÞÈcÎÞÏßøáKßÜï, ©JçøLcÏßçÜAáU ¦ ¦ÆcÏÞdÄÏÞÏßøáKá ÕÜáÄí.

ÉáæÃÏßæÜ ÈÞ¿µÞÕÄøâ ËßÜߢ §XØíxßxcâGí µcÞ¢ÉØßW ¦æÃKí ¥ùßEçÄÞæ¿ ÎÈTí ÉâJá.

¯çÄÞ ²øá ÄàÕIßÏßW ÄÃáMáU ²øá ÉáÜVæ‚ ¾B{áæ¿ Ø¢¸¢ ÉáæÃÏßW ®Jß. ©‚ÄßøßEá ËßÜߢ §XØíxßxcâGßæa µÕÞ¿¢ µ¿Kí ææÜxíØᢠ¥øBßæÜ Îxí ©ÉµøÃB{ᢠ§ùAß ç¼ÞÜß Äá¿BáçOÞZ ÎxÞæøAÞ{ᢠ©UßW ¦ÙïÞÆß‚Äá ¾ÞÈÞæÃKá çÄÞKáKá.

®dÄæÏdÄçÏÞ 'ÍàµøzÞV ¼àÕß‚ ÎHí ®K çÌÞÇ¢, ¥Äßæa dÄßW... ÕߺßdÄ çÕ×ÇÞøßµ{ÞÏ ¦ÃᢠæÉHᢠ¥¿BáK ÕßÆcÞV@ßµ{áæ¿ Ø¢¸¢ §ì ÈÞ¿µØ¢¸æJ Äßµ‚ᢠ¥Õ·ÃßAáKá ®Ká ¾BZAá ÉÄßæÏ ÎÈTßÜÞÏß. ²øá ºßøßçÉÞÜᢠ¦øᢠՂáÈàGáKßÜï. ¥çÄÞæ¿ ¾B{áæ¿ ¥Ù¢çÌÞÇÕᢠ©ÃVKá. µáùçØÞÕÏᢠÌV·íÎÞÈáæÎÞæA ¾B{ᢠµIÄÞ. Éçf, çÎÞçÁY ÄßÏxùßæÈAáùß‚á ÈàæÏÞKᢠ²øá ºáAᢠÎÈTßÜÞAßÏßGßÜïçÜïÞ? çÜÞVAÏáæ¿ ²øá ÈÞ¿µJßæa çÉøáÉùÏÞX ÉùEÞW Èà ÉùÏáçÎÞ? çÉÞæG ÉßøÞLçÜïÞ ¦øÞæÃKá çºÞÆß‚ÞW Èà ÈßKá ÎßÝßAßçÜï ®æKÜïÞ¢ ÎÈTßW ÉùEá ¾BZ ææÜxí æµGÞX Äá¿Bß.

øÞdÄß ÈÞ¿µÞÕÄøâ µÝßEçMÞZ Ø¢·ÄßÏÞæµ ÎÞùß. ºÜ‚ßdÄ ÕßÆcÞV@ßµZ ²K¿C¢ ®ÝáçKxá ÈßKá µøç¸Þ×¢ ÎáÝAß ¾Bæ{ ¥ÍßÈwß‚á. ÉßæK ÄÜÏáÏVJßJæKÏÞÃá ÈÞ¿µÕIß Øí@Ü¢ÕßGÄí. ØíµâZ ²ÞËí dÁÞÎÏßæÜ ÉÀÈ¢ µÝßEí §Õßæ¿ çºVKÞçÜÞ ®K ºßLçÏÞæ¿ÏÞÃá ¾ÞÈKí ©ùBÞX µß¿KÄí. ÕàGßæÜ ØÞOJßµ ÕcÕØí@ ¦ ¥ÄßçÎÞÙJßÈí ¥¢·àµÞø¢ ÄøßÜï ®K çÌÞÇ¢ æÄ{ßEçMÞZ ÈKÞÏß ©ùBÞX µÝßEá. §æÜïCßW ÉáæÃæÏ ØbÉíÈ¢µIí ©ùA¢ µ{çEæÈ...

ÉáæÃÏßæÜ dÉÍÞÄí ØíxáÁßçÏÞÏßW ÎÞØÖO{AÞøÞÏß ç¼ÞÜßæºÏíÄßøáK øIá æºùáMAÞøáæ¿ µ@ ÉßKà¿á ÕV×BZ µÝßEÞÃá ÕÞÏß‚Äí. ²øÞZ çµÞùßçÏÞd·ÞËùáæ¿ ØÙÞÏß. ÎxÏÞZ ®µíØíd¿Þ È¿X. çÇÞÌßÏáæ¿ µ‡ßW æµÞ¿áJ µáMÞÏBZ ÉøØíÉø¢ ÎÞùßAßGßÏß¿Já ÈßKá Äá¿BßÏ ¦ ØìÙãÆJßÈá ÉßKà¿á ÕÜßÏ çÎWÕßÜÞØBZ ©IÞÏß. ·áøáÆJᢠçÆÕí ¦ÈwáÎÞÏßøáKá ¦ øIáçÉV. ·áøáÆJßæa ¼àÕßĵ@ ÕÞÏß‚áÄàVJçMÞZ ¦çÜ޺߂ÄÞÃí, ²øá Éáæà ÏÞdÄæÏAáùß‚í. Îá¢ææÌÏßW ÉÜÄÕà ÕKáçÉÞµáçOÞÝᢠÏÞdÄ ÉáæÃÏßçÜAá ÈàGÞX µÝßEßGßÜï.

§ì µáùßæMÝáÄáçOÞZ ¾ÞX ÉáæÃÏßÜÞÃí. 'æÁAÞX æùXçÆÕá ®K çÙÞGW ÎáùßÏßW.

ÉJÞÎÄá Éáæà øÞ¼cÞLø ºÜ‚ßdÄçÎ{Ïáæ¿ ¼âùß ¥¢·ÎÞÏßGÞÃá ÕV×BZAá çÖ×ÎáU §ì øIÞ¢ÕøÕí.

æËØíxßÕW æºÏVÎÞX ¼ÌîÞV ÉçGÜßæa fâ ÜÍß‚çMÞZ øIÞÎÄá ºßLß‚ßÜï ÎùáÉ¿ß ¥ÏÏíAÞX. 'Èwß, dÖà ¼ÌîÞV ÉçGW ¾ÞX §ì fâ ØbàµøßAáKá. ÈßÖíºÏÎÞÏᢠçÉ޵â ®Ká ÉùEá çdÉøßMß‚Äí ÌàÈ çÉÞZ ¦Ãí.

¼VÎÈß, ¥çÎøßA, §xÜß, ²ÞØíçd¿ÜßÏ, §ùÞX, ØìJí ¦dËßA ®Kà øÞ¼cB{ßW ÈßKáU ²ÞçøÞ dÉÄßÈßÇßµZ; §LcAÞøÞÏß ·ßøà×í µÞØùÕUßÏᢠ¾ÞÈá¢.

µÝßE µáù‚áÕV×B{ÞÏß ¾ÞÈᢠ®æa ØÙdÉÕVJµøᢠçºVKá È¿JáK ÉøßdÖÎBZAí ¾BZAá ÜÍß‚ ¥ÍßÈwÈÎÞÏß ¾ÞX §ÄßæÈ µÞÃáKá. §KæJ dÉÍÞÄJßW Îá¢ææÌÏßW ÈßKá ÉáæÃÏßçÜAáU ÕßÎÞÈJßW ùÞÃß Îá¶V¼ß ®K ¥ÍßçÈdÄßÏáÎáIÞÏßøáKá. ¥ÕVAí ¦æµ ®çKÞ¿á ÉùÏáÕÞÈáIÞÏßøáKÄí ¥ÕV ¥ÕØÞÈÎÞÏß ¥ÍßÈÏß‚ Ùßwß ØßÈßÎÏßæÜ ÈÞϵçÕ×¢ æºÏíÄ ÎÜÏÞ{ß È¿æÈAáùß‚á ÎÞdÄÎÞÏßøáKá. ¥ÏÞ{áæ¿ ¥ÍßÈÏJßµÕßæÈAáùß‚í, ¥VÉÃçÌÞÇæJAáùß‚í ¥ÕV ÉùEáæµÞçIÏßøáKá. ¥ÏÞ{áæ¿ çÉV Éã@bßøÞ¼í ®KÞÕáçOÞZ ÎÈTí ØçLÞ×¢æµÞIá ÈßùÏáKá.

ÈÞ¿µ ¥øBßæÜ ¥Çßµ¢ æÕ{ß‚¢ ÕàÝÞJ ÎâÜÏßW 'çµÞùØí ®Ká çÉøáU Ø¢¸JßW ²ø¢·ÎÞÏßøáKÕæÈ ¥çÄ ÉGÃJßW È¿AáK øÞ¼cÞLø ºÜ‚ßdÄçÎ{ÏßæÜ ÕßÇßµVJÞA{ßæÜÞøÞ{ÞÏß ÉøßÃÎßMßAáK µÞÜJßæa ¼ÞÜÕßÆcæÏAáùß‚á µáùßAÞX µÞøâ _ ®æa ÄÜÎáùÏíAá Éáùæµ ÏÞdÄ溇áK ºÜ‚ßdĵÞøzÞVAá çÕIßÏÞÃí. §ÄßÜᢠÕÜßÏ ©ÏøB{ßçÜAí ÏÞdÄ溇áµ. ¥ÄáÕÝß ÈNáæ¿ ÍÞ×ÏßW ÎÙJøB{ÞÏ ºÜ‚ßdÄBZ ÉßùAæG...

µÞÝíºÏáæ¿ ÉáJX ¥ÈáÍÕBZ dÉÄàfßAáK ¯Ýá ÈÞ{áµ{ÞÃí §Èß...

ÈzÏáæUÞøá Õà¿á¢ ²øá È¿Èá¢
ØáÎßdÄ ÍÞçÕ ®K ¥NÏíAí ®ÝáÉÄßÈ¿áçJÞ ¥ÄßÈá Îáµ{ßçÜÞ dÉÞÏÎáIí. ØáÈßW Øá~íÄÞXµV ¥XÉÄßÈá ÄÞæÝ dÉÞÏÎáU ¦Z. µÝßE 25 ÕV×ÎÞÏß §ì ÆbÏ¢ ÎùÞÀÞ ØßÈßÎÏßW dÉÕVJßAáKá. æÕùáæÄ ØßÈßÎÏáæ¿ ÍÞ·ÎÞÏß ÈßÜÈßWAáµÏÜï ¥ÕV. ÕÜßÏ Ø¢ÍÞÕȵZ ÈWµß ÎùÞÀÞ ØßÈßÎæÏ Éøß×íµøß‚í, ¼àÕX ÈWµß ÈßÜÈßVJáµÏÞÃí ¦ µâGáæµGí.

§ÄßçÈÞ¿µ¢ ®Gá Ëà‚V ØßÈßεZ, ÈÞWÉÄá ç×ÞVGí ØßÈßεZ, ¥Fá æ¿ÜßØßÈßεZ. ÜÍß‚ ¥¢·àµÞøBZ §BæÈ: ÎâKá øÞ¼cÞLø ÉáøØíµÞøBZ, ¦ùá çÆÖàÏ ÉáøØíµÞøBZ, ÈÞWÉJFá Ø¢Øí@ÞÈ ÉáøØíµÞøBZ. ¥Õøáæ¿ ¯xÕᢠÉáÄßÏ ºÜ‚ßdÄ¢ '§Lc §ìØí èÎ µYd¿ß ÙÞ ÍÞøÄí ÎØÞ ®Ká ÉùÏᢠÎùÞÀßÏßW.

¦ ØßÈßÎ ÈßVÎßAÞX ØáÎßdÄÏᢠØáÈßÜᢠæºÜÕÝß‚Äí ¯ÄÞIá ÉÄßÈFá ÜfJßW ÄÞæÝ. ¥ÍßçÈÄÞA{ᢠØÞçCÄßµ dÉÕVJµøᢠdÉÄßËÜ¢ ÉxÞæÄ ¦ ©ÆcÎJßW ÉCÞ{ßµ{ÞÏß. ®LÞÏßøáKá ¦ ØzTßÈá ÉßKßæÜ çdÉøÃ? ÄB{áæ¿ ØßÈßÎÏßÜâæ¿ ¥ÕV ÉùÏÞX ¦d·ÙßAáK Õß×ÏJßæa dÉÞÇÞÈcÕᢠµÞÜßµÕᢠØÞÎâÙßµÕáÎÞÏ dÉصíÄßÏᢠÄæK. ¥Äßæa ÍÞ·ÎÞµÞX çÕIß È×í¿æM¿áJÞX ¥Õøáæ¿ µ‡ßW ÄB{áæ¿ çÕÄÈJßæa ¦æµJáµ ÄæKÏÞÏßøáKá ©IÞÏßøáKÄí.

¥HÞ ÙØÞæø Äæa ØÎødÉ~cÞÉÈÕáÎÞÏß §dwdÉØí@æJ Éß¿ß‚áÜ‚ ÈÞ{áµZ, ¥çgÙÕᢠ¥ÈáÏÞÏßµ{ᢠ¥ÝßÎÄßøÙÄßÎÞÏ §Lc ®K ØbÉíÈ¢ ©ÏVJßMß¿ß‚á È¿JßÏ çÉÞøÞGJßæa ÆßÕØBZ. ¿ßÕß ºÞÈÜáµ{ᢠÆßÈÉdÄB{ᢠÎæxÜïÞJßÈᢠ¥ÕÇßæµÞ¿áJí ¥HÞ ÙØÞæøÏßW ÎÞdÄ¢ dÖi çµdwàµøß‚á. ¥ÈáµâÜ߂ᢠdÉÄßµâÜ߂ᢠÈNZ ÎÜÏÞ{ßµ{ᢠ¦ Õß×ÏJßW §¿æÉGá. ÕÞVJÏáæ¿ ¦ÏáTßÈᢠÉøßÇßÏáIçÜïÞ, ÈNZ ¥HÞ ÙØÞæøæÏ ÕßGí Îxá ÉÜÄßçÜAᢠÄßøßEá.

dÉÄßÌiÎÞÏ ØßÈßÎÞ dÉÕVJÈ¢ È¿JáK ØáÎßdÄÏᢠØáÈßÜᢠ¦ ÈÞ{áµ{ßW æºÏíÄÄí ²øá ØßÈßÎ ÈßVÎßAáKÄßæÈAáùß‚áU ¦çÜ޺ȵ{ßW ÎáÝáµáµ ®KÄÞÏßøáKá. ¥Äßæa ËÜÎÞÃí §Lc §ìØí èÎ µYd¿ß ®K ÈâxßMÄßçÈÝá ÎßÈßxáU ºÜ‚ßdÄ¢.

¦ ØßÈßÎ ¥HÞ ÙØÞæøÏáæ¿ ØÎø ØKÞÙBZAáU ÉßLáà dÉ~cÞÉßAÜÜï; ¦ dÉØí@ÞÈJßæa dɺÞøà ºßdÄÕáÎÜï. ÖøÞÖøßÏßÜᢠÄÞæÝÏáU §LcX µá¿á¢ÌæJ, ¥Õøáæ¿ ÈßÄc¼àÕßÄæJ, ¥æÜïCßW ¥Õøáæ¿ ØÞÎâÙßµ çÌÞÇæJ ®BæÈÏÞÃá ÈßøLøÎÞÏß ¿ßÕßÏßW È¿AáK ÕÞVJµ{ᢠºV‚µ{ᢠØbÞÇàÈßAáKÄí ®KÄÞÃá ØßÈßÎ ¥çÈb×ßAáKÄí.

¦ µá¿á¢Ì¢ ¥HÞ ÙØÞæøæÏAáùßç‚Þ, ¥çgÙJßæa øÞ×íd¿àÏ ÈßÜÉÞ¿ßæÈAáùßç‚Þ Ø·ìøÕÎÞÏ ºV‚µ{ßW ¯VæM¿áçKÏßÜï. Îùß‚í, ÄB{áæ¿ §JßøßÕG ¼àÕßÄ¢ ÍdÆÎÞAÞÈáU ¦çÜ޺ȵ{ßÜᢠ¥ÇbÞÈJßÜáÎÞÃí. ¦ Õà¿ßæa ©ZÎáùßµ{áæ¿ ÉÖíºÞJÜ ÖÌíÆÎÞÏß ¥HÞ ÙØÞæø ÈßøLø¢ ©ÏøáKáIí ®KáÎÞdÄ¢.

ÕàGßæÜ ¯xÕᢠ§{ϵáGß. ®X¼ßÈßÏùß¹í çµÞ{¼ßW çºøáµ ¥Õæa ØbÉíÈÎÞÃí. ÉdLIÞ¢ ÐÞØí ÉøàfÞËÜ¢ ÕKçMÞZ ¥ÕÈá æÄÞHâùá ÖÄÎÞÈ¢ ÎÞVAáIí. Éçf, ®X¼ßÈßÏùß¹í ¥ÁíÎß×Èá Éøß·ÃßAáKÄí æÄÞHâxßæÏÞKá ÖÄÎÞÈÕᢠ¥ÄßÈá Îáµ{ßÜᢠÎÞVAáUÕæø ÎÞdÄÎÞÃí. ²øá ÆÜïÞ{ßÈí ²øáÜf¢ øâÉ æµÞ¿áJá dÉçÕÖÈ¢ ÄøæM¿áJáµÏÞÃí ¯µÎÞV·¢. ¥ÝßÎÄßÏáæ¿ ÍÞ·ÎÞµÞX çÉÞÕáµÏÞÃí ¦ µá¿á¢Ì¢. ¦ ²øáÜf¢ ØbøâÉßAáKÄßÈÞÏß ¥ÕVAá çÕÆÈßMßçAIÄá ·ãÙÈÞ@æa ÕßÇÕÏÞÏ ¥ÈLøÕæ{ÏÞÃí. ¥XÉÄßÈÞÏßø¢ øâÉ ¥Õ{ßW ÈßKá ÕÞBß‚í ¥ÕZAá æµÞ¿áJ ²xÎáùß Õà¿ßÈí §çMÞÝæJ ÎÞVAxí çùxí ¥ÈáØøß‚á ÜfBZ µßGá¢. ¥XÉÄßÈÞÏßø¢ øâÉ µÀßÈÞÇbÞÈ¢ æºÏíÄá ØbøâÉß‚áæµÞ¿áJ ¥ÈLøÕZ ¥Äí ¥NÞÕÈßW ÈßKá ù¼ßØíxV æºÏíÄá Äæa çÉøßÜÞAáÕÞÈáU Ìáiß µÞÃß‚ßøáKßÜï ®CßÜᢠ¥ÕZ ÕßGáÕàÝíºÏíAá ÄÏÞùÞµáKá. ²xÎáùß Õà¿ ÕßGáæµÞ¿áAÞÈáU ÈßVçÆÖ¢ ¥Õ{áæ¿ ÎáKßW çÕÆÈÞÉâVÕ¢ ¥ÕÄøßMß‚ ÕàGßæÜ ¥NÏᢠ¥ºí»Èᢠµ¿áJ ÎçÈÞÕc@ÏßÜÞÃí. ¥Õøáæ¿ Õà¿ßÈáUßW µáxçÌÞÇJßæa µùáMá ÈßùÏáKá.

²¿áÕßW ¦ §{Ï ¦YµáGß ÄæKÏÞÃí ®ÜïÞ¢ ÎÞxßÎùßAáK ÄàøáÎÞÈ¢ dÉ~cÞÉßAáKÄí. èµAâÜß æµÞ¿áJá Äá¿VÕßÆcÞÍcÞØ¢ æºç‡I ®KÕX ÉùÏáKçÄÞæ¿ ®ÜïÞÕøᢠÄÞLÞBZ çÉùáK ÍÞø¢ ²ÝßE ÈßÜÏßçÜAá Äßøßæ‚JáKá. ¥çMÞZ æ¿ÜßÕß×X ¥HÞ ÙØÞæøæÏ ÕßGí ÎæxLßçÜçAÞ ÎÞùßÏßøáKá.

®LßÈÞÃí §ì ØßÈßÎÞA@ §Õßæ¿ µáùß‚Äí ®K çºÞÆcJßÈí §dÄçÏ ©Uâ ©Jø¢: ÈNZ ÈßøLøÎÞÏ ºV‚µ{ßW ¯VæM¿áKá. ÇàøÎÞÏ ÈßÜÉÞ¿áµæ{ ÉáµÝíJáKá. §ÝµàùßÏ ØßiÞLBæ{ ÉÀÈÕß×ÏÎÞAáKá. Éçf, Øb¼àÕßÄJßçÜAí ®LÞÃá ÈNZ ØbàµøßAáKÄí. ØÎØíÄ dÉÉFJßæaÏᢠÎÞx¢ ÈNáæ¿ ØbÉíÈÎÞÃí. Éçf, ÈNZ ÎÞùÞX ÄÏÞùÞµáçKÏßÜï. ¥ÄçÜï ØÄc¢? §ì ØßÈßÎÏáæ¿ ÕßÖáiß ÈNæ{ ¥ØbØí@øÞAß ÉßLá¿øáµ ÄæK 溇á¢. ÉáæÃÏßW ÈßKá Äßøßæµ çÉÞøáçOÞZ çµG §ì µ@ µâ¿ß ÉùÏÞX çÄÞKáKá.

ÈÞÈÞ Éç¿AV ÈÎáAá ØáÉøߺßÄÈÞÏ È¿ÈÞÃí. ÈÞÈÞÏáæ¿ ÎæxÞøá Îá~æJAáùß‚á çµGÄßBæÈ: Éáæà ÉGÃJßÈá ÉáùæJÕßæ¿çÏÞ ¥çgÙJßÈá ÕÜßÏ çÄÞGÎáIí. ¦ µã×ßÍâÎßÏßW ç¼ÞÜß溇áK µV×µæJÞÝßÜÞ{µZAᢠ©¿ÎØí@ÈÞÏ ÈÞÈÞÏíAᢠÄáÜcÕàÄÎÞÃí ¥ÄßW ÈßKá ÜÍßAáK ¦ÆÞÏJßW ÈßKá µßGáµ. ØßÈßÎÏáæ¿ §¿çÕ{µ{ßW ¥VÇÈoøÞÏ µV×µ æÄÞÝßÜÞ{ßµZæAÞM¢ ÈÞÈÞÏᢠÎHßçÜAßùBá¢. ¥Ìí Äµí ºMX ®K ØßÈßÎÏßW ÈÞÈÞæÏ ¥ÍßÈÏßMßAÞX ¦d·Ùß‚í ¥Äßæa Ø¢ÕßÇÞϵX ×ßÎßÄí ¥ÎßX æºKçMÞZ ÈÞÈÞ Éç¿AV ÜçCÞGßÏᢠÌÈßÏÈᢠÄÜæAGáÎÞÏß ÉÞ¿Já ÉÃßÏßÜÞÏßøáKá! dÉØ¢·ÎÜï, dÉÕãJß ÄæKÏÞÃá Äæa ØçwÖ¢ ®Ká Äßøß‚ùßEÏÞZ çµÕÜ¢ È¿ÈÜï, ÄßµE ÎÈá×cX ÄæKÏÞÃí. Õß¿, Éáæà ®K ÉGÃJßÈí...

§øµ{ßW ÉáÄßÏÄí...
®AÞÜæJÏᢠÎßµ‚ ÎÜÏÞ{ ØßÈßε{áæ¿ ÉGßµ ÄÏÞùÞAßÏÞW ¥ÄßW ÈßÖíºÏÎÞÏᢠ ©IÞÏßøßçAI ²øá ØßÈßÎÏÞÃí æµ.¼ß. ç¼ÞV¼ßæa §øµZ ®Ká ¾ÞX ÕßÖbØßAáKá. ÄßܵX, æÈ¿áÎá¿ß, çÎÞÙX ç¼ÞØí, dÖàÕßÆc, øÞÇ Äá¿BßÏ dÉÄßÍÞÖÞÜßµ{áæ¿ ÈßÜÕÞøçÎùßÏ dɵ¿È¢. ²M¢ ·çÃÖX ®K ÉáÄáÎá~Jßæa ÉßùÕß. çÕÃáÕßæa ÆãÖcçÌÞÇJßæa ©ÏV‚. ØVçÕÞÉøß ç¼ÞV¼í ®K ÎÞØíxV dµÞËíxíØíÎÞæa È¿áÈÞϵÄb¢. '§øµZ ®ÜïÞ ¥VÅJßÜᢠçÉÞÏ ÈÜïµÞÜJßæa ¥¿ÏÞ{ ºß­­¢ÄæK. 


²øá Ø¢ÍÞ×à ÎçÇc '§øµæ{Aáùß‚á ÉãÅbßøÞ¼í ÉùEÄßBæÈ (¥ÏÞ{áæ¿ ¥ºí»X ØáµáÎÞøÈÞÏßøáKçÜïÞ ¦ ºßdÄJßæa ÈßVÎÞÄÞÕí): '§øµZ ØÞOJßµÎÞÏß ¥ºí»Èá È×í¿ÎáIÞAßÏ ØßÈßÎÏÞÃí. µ¿æAÃßÏßW ÈßKá øfæM¿ÞX ÎæxÞøá ØßÈßÎ ÈßVÎßAáµÏÜïÞæÄ ÕÝßÏßÜï ®K ¥ÕØíÅÏßW ¥çgÙ¢ ÎNâGß, çÎÞÙXÜÞW, øÄà×í Äá¿BßÏÕæø ¥ÃßçºVJí ²øá ºßdÄ¢ ÈßVÎß‚á. ÉÝÏ Ùßwß ØßÈßÎ 'ÏÞçÆÞ¢ µß ÌÞøÞJßæÈ ¦ÇÞøÎÞAß ®¿áJ ¦ É¿¢ ¦ µÞÜJí ¥ºí»Èí ®GáÜfçJÞ{¢ øâÉ ÜÞÍÎáIÞAßæAÞ¿áJá. §øµZ ÕøáJßÏ µ¿¢ ÕàGßÏ ØáµáÎÞøX ÈßVÎÞà µOÈßÏáæ¿ ×GV ÄÞÝíJß. çdÉfµ ÈcâÈÉf¢ 'æÉøáÎ ØNÞÈß‚çMÞZ ÇÈÈ×í¿ÎÞÏßøáKá ÈßVÎÞÄÞÕßÈá ËÜ¢. ÍâøßÉfJßæa ¦ØbÞÆÈ ÈßÜÕÞøJßÈá ÎáKßW ÎáGáοAßÏçMÞZ µßGßÏçÄÞ, èµÈßùæÏ Éâ.


'ÈßBZ µÜæÏAáùß‚áU Ø¢ØÞø¢ ÈßVJâ, §Äá µ‚Õ¿ÎÞÃí. Îá¿AáÎáÄÜᢠÜÞÍÕᢠ¥ÄÞÃí µ‚Õ¿JßÈßùBáKÕX dÉÄàfßAáKÄí. ÈßBZAᢠØÙdÉÕVJµVAᢠdÉÄßËÜ¢ ¾BZ ÄøáKßçÜï. ¾BZAá Äßøßæµ çÕIÄá dÉÖ¢ØÞÉdÄB{ᢠæÕCÜÖßWÉB{áÎÜï. ÉÃÎÞÃí, Éâ ÎÞdÄ¢. Îá~cÇÞøÞ ØßÈßÎ ºÜ‚ßdÄ Ø¢ÕßÇÞϵçÈÞ¿í §ÄÞÃá ÈßøLø¢ ÉùEáæµÞIßøßAáKÄí.

ÄçaÄÞÏ ÕàfÃB{ßW ÈßKá ÎÞùß ºßLßAÞçÈÞ dÉÕVJßAÞçÈÞ µÝßÏÞJ ¥ÉâVÕ¢ ºßÜV ØÞOJßµÜÞÍ¢ ÜÍßAÞæÄ çÉÞµáK ØßÈßε{áæ¿ ÆáVÕßÇßÏßW ÉÄùßÈßWAáKá. ²øáÕG¢ µâ¿ß ÎÈTßÜáU ØßÈßΠ溇ÞX ÈßVÎÞÄÞÕßæÈ ÜÍßAÞæÄ ÉÞÄÏáæ¿ ³øçJAá ÎÞùßÈßWAÞX ÕßÇßAæM¿áKá. ¥ÕVAá çÎÞÙXÜÞÜßæÈæAÞIá ÎàÖÉßøßMßAÞçÈÞ, ®ÄßøÞ{ßµ{áæ¿ æÈFßW µÞW µÏxßÕ‚í ¥|ÍÞ×â È¿JßAÞçÈÞ, ÎNâGßæÏæAÞIá ÈãJ¢ 溇ßAÞçÈÞ µÝßÏßÜï. ¥ÕV ÉáÜVJáK ØßÈßÎÞ ØCWÉBZAá ÕßøáiÎÞÃí ¥Jø¢ æµGáµÞÝíºµZ.

'çÆÕÞØáø¢ ®K ÕOX Ùßxßæa æÄÞGáÉßùæµ 'ÎÞÏÞÎÏâø¢ ®K ØßÈßÎ ®ÝáÄß ®K ®æa 'èµMßÝ µÞøâ ÈßVÎÞÄÞÕßÈá È×í¿¢ ÕKÄá ÜfB{ÞÃí. Äá¿V‚ÏÞÏ ÉøÞ¼ÏBZ, ÕßÕÞÙ¢ µÝßEá øIá µáGßµZ ¼Èß‚á. ¥ÄßøâfÎÞÏ ØÞOJßµ æ¾øáAJßW ¾ÞæÈK æºùáÕU¢ dÉ{ÏJßøµ{ßW ©ÜEáĵVK µÞÜJÞÃá ×Þ¼ß èµÜÞØí ®K ØáÙãJá ÉùEÄí: 'ÈàÏÞ ÉÝÏ çÉÈæÏ¿áJí, ÎàÖÉßøß‚áÕ‚ çÎÞÙXÜÞW, ÈßÈAá ÎÞdÄ¢ ®ÝáÄÞX µÝßÏáK Äø¢ Ø¢ÍÞ×ÃBZ µÅÞØwVBZ ®ÜïÞ¢ çºVJí ²øá ÉÞçA¼í ®ÈßAí ®ÝáÄßJÞ... ÈßÈAá µ¿¢ ÕÞBÞæÄ ¼àÕßAÞ¢, ÕÞ¿µ æµÞ¿áçAIÄßÜïÞJ ²øá Õà¿á¢ çÕçI ÈßÈAí?

'¦ùÞ¢ ÄOáøÞX ®K ØßÈßÎ ®ÝáÄß ¾ÞX. ÈøØߢÙÕᢠÕÜçcGÈᢠøÞÕÃdÉÍáÕᢠºçdwÞWØÕÕᢠdɼÞÉÄßÏᢠ†ÞAᢠµÝßEá. ÈßVÎÞÄÞAZAá ÜÞÍÕᢠÈ×í¿ÕᢠآÍÕß‚á. §Ká ÕÞ¿µ æµÞ¿áçAIÄßÜïÞJ Õà¿áIí. ØFøßAÞX ÕÞÙÈÎáIí. ²Ká øIá ÌÞCáµ{ßW µ¿Õá¢.ÕàGßçAÞ{Þ¢ ®K ¦vÕßÖbÞØÎÞÃí ¥Õß¿B{ßW ÉÃÏ¢Õ‚ßøßAáKÄí.¥ÕØÞÈÎÞÏß §ùBßÏ '§LcX ùáMß ®K ºßdÄ¢ ÈÜï ØßÈßÎæÏK çÉøᢠ²M¢ ØÞOJßµ Õß¼ÏÕᢠçÈ¿áKá.

æÉÞÄáçÕ ØbØíÅÎÞÏßøßçAI ÈÞ{áµZ. Éçf, ÆàÉÞÕÜß ÈÞ{ßW ÄãÖâøßçÜAáU ÏÞdÄÏßW ÎÈTá µÜBß‚áÕKßøßAáKá. ®ÈßAá çÉÞçµIÄí, æµÞøGßAᢠ¥Máù¢ '¥KÎÈ¿ ®K ØíÅÜçJAÞÃí. ¥Õßæ¿ÏÞÃá çÎÞÙX øÞ¸Õæa Õà¿í. ¾ÞÈÞÆcÎÞÏß çÉÞÕáµÏÞÃí ¦ ÕàGßçÜAí. ¥Õßæ¿ æºKÞW ®ÈßAá µÞçÃIÄá çÎÞÙX øÞ¸Õæa ÎãÄÖøàøÎÞÃí. ØíµâZ ³Ëí dÁÞÎÏßW çÎÞÙæaæÏÞM¢ ÉÀß‚ÕøᢠØàÈßçÏÝíØßæÜ ºßÜøᢠ¥Õßæ¿æÏJßAÝßEßGáIí.


¥KÎÈ¿ÏßW ®Já¢ÎáXÉá æµÞøGßMUßÏßæÜ ÄßøAßW µÞV ÈßÖíºÜÎÞÏß. æµÞøGßÏßW æÉøáÈÞ{ÞæÃCßW ÄãÖâøßW ®æa ÏÞdÄÏáæ¿ çÕ·¢ Ä¿EÄí ÄÎßÝí ØßÈßεZ ùßÜàØí æºÏíÄ ÄßÏxùáµZAá ÎáKßæÜ æºùáÉâøB{ÞÃí. çµÞ¿ßµZ ÕÞøßæÏùßEá ÄàVAáK ÄÎßÝí, Ùßwß ØßÈßε{áæ¿ ùßÜàØí ÆßÕØ¢ ØíÅܵÞÜÕßdÍ΢ ÌÞÇß‚ ÈNáæ¿ ÏáÕÄb¢ ¦ç¸Þ×JßÎVMßÜÞÃí. ¥KÎÈ¿ ®K æºùßÏ ¥BÞ¿ß ÈßùæÏ çÎÞÙæa ÕVúßdÄBZ. ¥ÕÏíAá ÄÞæÝ ÈÞGáµÞøáæ¿, µâGáµÞøáæ¿ µHàVÈÈÕáU ÕÞAáµZ.

ÆàÉÞÕÜßAí §ùBßÏ ÄÎßÝí ÁMÞ¢µâJá µÞÃÞX ¥KÎÈ¿AÞøÞøᢠçÉÞÏßGßÜï. ¥ÕV ¥Õøáæ¿ çÆÖJßæa dÉßÏæMG ºÜ‚ßdĵÞøæa ÕßçÏÞ·ÕÞVJÏßW ÎâµøÞÏß Õ¿çA¿Já Õà¿ßæa æÄÞ¿ßÏßÜáIí.çÎÞÙX øÞ¸Õæa ÎøÃJßÈí ©JøÕÞÆßJ¢ ¥Õæa çøÞ·ÌÞÇßÄÎÞÏ ÉÞÕ¢ ÙãÆÏJßÈÞæÃKá çÁÞµí¿VÎÞV ÉùÏáKá.

çµø{JßæÜ ºÜ‚ßdÄ çdÉfµ ØÎâÙ¢ Äæa ¦Æc ØßÈßÎæÏ Èß×íÀáøÎÞÏß µæ‡ÞÝßEÄùßEçMÞÝá¢, ÉßKà¿í ¦ ºÜ‚ßdÄ¢ ÉáøØíµÞø ÜÌíÇßÏÞW Äß{BßÏçMÞÝᢠ®çMÞçÝÞ ÁßÕßÁßÏÞÏß ØßÈßÎ ÎÞùßÏçMÞZ ÕàGßæÜ Øbàµøà ÎáùßÏßÜßøáKᢠµß¿MáÎáùßÏßW µß¿Kᢠɿ¢ µIÕV Õß{ß‚áÉùE ÈÜïÕÞAáµZ çµGçMÞÝᢠ¥KÎÈ¿ ¥BÞ¿ßÏßW ÌTßùBß ÕàGßçÜAá ÄÈßæÏ È¿K øÞMµÜáµ{ßÜᢠ¦ ÉÞÕ¢ ÙãÆÏ¢ ÎÞdÄÎçÜï ¥ÕÈá µâGáIÞÏßøáKáUâ.

¥¿áJ ØßÈßÎÏíAá çÕIßÏáU ¥Ü‚ßW µIá ØÙßAÕ‡ÞæÄ dÉÕVJÈ¢ ÈßVJß ¦ ÙãÆÏ¢ ¥ÕæÈ øfß‚ÄÞÏßøßAáçÎÞ...§Èß ²øá ÕÞAáçÉÞÜᢠÉùÏÞÈßÜïÞæÄ çÎÞÙX µß¿AáKá. ¥N µøEá Ä{VKßøßAáKá. §ÈßæÏÞKßÈᢠdÄÞÃßÏßÜïÞJ ¥Õøáæ¿ Äàæø æÎÜßE çÆÙ¢...

ÆàÉÞÕÜß §ÈßÏᢠÕøá¢. ÄÎßÝíÈÞGßW ÈßKá É¿AÕᢠɿB{ᢠ§ùAáÎÄß æº‡æM¿á¢. ÉÞÕ¢ ÎÜÏÞ{¢ ØßÈßε{áæ¿ æÈFJá µÏùß æºIæµÞGß ¥ÜùßÕß{ßAÞX ÄÎßÝí, ç·ÞØÞÏß ÖßCB{ᢠæÉYÖøàøB{áæ¿ ÕÈcÄÏᢠÕÖcÄÏáÎáIÞÕá¢. Éçf, §Èß ÆàÉÞÕÜß, ÎÜÏÞ{ ØßÈßÎæÏ ØíçÈÙßAáK µáù‚áçÉVAá çÎÞÙX øÞ¸Õæa ºßÄ µJßÏ ÆßÕØÎÞÃí.

ÈÜï ÎÜÏÞ{ ØßÈßε{áæ¿ ÉGßµ ÄÏÞùÞAáçOÞZ ¥ÄßW ¿ß.Áß. ÆÞØX ®K ºßdÄJßæa çÉøáÎáIÞÕᢠ®Ká ¾ÞX ÕßÖbØßAáKá.¼àÕßAÞX çÕIß ÈÞϵæa ÎàÖÉßøß‚áÕ‚ÕæaÏᢠµ¿¢ÕàGÞX'ÏÞçÆÞ¢ µà ÌÞøÞJßæa  ÉµVæM¿áJÕæaÏᢠçµÞ¿ßµZ ÄKÞW ¥ÈcÍÞ×ÏßæÜ Ø¢ÕßÇÞϵæø ÍÏæM¿áJá¢ÕßÇÎáU ØßÈßÎ Éß¿ß‚áÄøÞ¢ ®Ká ÕàOáÉùÏáKÕæaÏᢠçÉøáµ{áU ÉGßµÏßW Éçf, çÎÞÙX øÞ¸ÕX ®K çÉøáIÞÕßÜï. ¦ ¦ÖbÞØJßÜÞÃí ¥ÕX ©ÃøÞJ ©ùA¢ ©ùBáKÄí.

²øáÎÏáæ¿ ÉáÄáÕÝß
¥ÌÜÏᢠ¥ÖøÃÏáÎÞÏ ÎùáÈÞGáµÞøß ÏáÕÄßæÏ ²KßÜÇßµ¢ çÉV çºVKá ÎÞÈÍ¢·æM¿áJßÏ çÖ×¢ ÕßÕØídÄÏÞÏß æÉøáÕÝßÏßW ÕÜßæ‚ùßEÄá çµGá È¿áBßçMÞÏ ÈNZAá çÈæø ÕøáKá ÉáÄßÏ ææÉÖ޺ߵÄbJßæa ÕÞVJ. ÍÞøcÏᢠ¼ÞøÈᢠçºVKí ²øá ÉÞÕJßæÈ æµÞÜæM¿áJßÏßøßAáKá.

dÉÃÏØÞfÞWAÞøJßÈá dÉÄßÌtÎÞÏÄßæÈÏÞÃá çÄÞVJáÎáIá µÝáJßW ÎáùáAß ÈßÖíºÜÎÞAßÏÄí. æµÞÜÏÞÃá ÉøßÙÞøÎÞV·¢ ®KÄÞÏßøßAáKá µÞÜJßæa øàÄß. çºÞÆc¢ çºÞÆß‚ÕæÈ æµÞÜïáµ, çºÞÆc¢ 溇æM¿áçÎÞ ®K ÍÏ¢æµÞIá æµÞÜïáµ. ¥Ù¢çÌÞÇJßæa ÆáVÌÜÎÞÏ Îá¶çJAí ¥ùßÏÞæÄ çÈÞAßÏçMÞÏÕæÈçMÞÜᢠæµÞKá µàÝíæÉ¿áJáµ. æµÞKá ÎáçKùáµ...

®Õß¿¢ ÕæøÏÞÃí §ì ÎáçKx¢?

¼ÏßWÎáùßÏáæ¿ ÈÞùáK §øáGáÕæøçÏÞ?

ÕcÄcØíÄÕᢠÕßøáiÕᢠ®KÞW dÉÃÏJßæa ÎÞÏßµÍÞÕÎáUÄáÎÞÏ ²øß¿JßWÕ‚á ØídÄàÏᢠÉáøá×ÈᢠµIáÎáGáKá. Äá¿V¼àÕßÄ¢ ÉCáÕÏíAÞX ¥ÕV ÄàøáÎÞÈßAáKá. Éçf, dÉÄßµâÜÎÞÃá ØÞÙºøcBZ. dÉÄàfµZ ¥ØíÄÎßAáçKÞ ®Ká Æ᣶ßAáKÏß¿Já ÈßKáÎÞÃá ÉáÄßÏ ÄàøáÎÞÈ¢ ææµæAÞUáKÄí. æµÞÜïáµ, µáÝß‚áÎâ¿áµ Ä¿TÎÞµáK ®LßæÈÏá¢... §Õß¿çÏ çµZAâ §Jø¢ æÈùßÏßÜïÞ çÈøáµZ.

¼àÕÖbÞØJßæa É‚ÎÃÎáU ÕÈØí@ÜßµZ ¥ÕçÖ×ßAáKá ®KÄßÈÞW Äá¿øáµÏÞÃá ¼àÕßÄ¢. ÄßzÏáæ¿ ºÞøJßÈ¿ßÏßÜᢠÄßøÏáµÏÞÃí ÈzÏáæ¿ ÄàAÈÜáµZ ÈNZ.

ÕÏÈÞGßæÜ '©ùÕí ®K µâGÞÏíÎÏáæ¿ dÉÕVJµøßæÜÞøÞ{ÞÏ ¥æÜïCßW ØÞø@ßµ{ßæÜÞøÞ{ÞÏ ÌÞÌáøÞ¼í Õß{ß‚çMÞZ ¾ÞX æµÞ‚ßÏßÜÞÏßøáKá. ²øá ÕßÕÞÙJßÈá fÃßAÞÈÞÃá ÌÞÌá Õß{ß‚Äí. çÉÞÕÞX µÝßEßÜï. ÏÞdĵZ µÝßEá Äßøßæ‚JßÏçMÞÝÞÃá ÌÞÌáÕᢠÁÞÈßÏÜᢠ¦ ÕßÕÞÙJßæa ÕßçÖ×BZ ÉCßGÄí.

¥ÄßÈá ÎáXÉí ©ùÕßæÈAáù߂ᢠÖßÕøÞ¼ßæÈAáù߂ᢠÉùÏÞ¢. 1996W ¦Ãí ©ùÕí ®K ¦ÖÏ¢ ÖßÕøÞ¼í Äæa ØÎÈØíµøÞÏ µâGáµÞøáÎÞÏß ÉCáÕÏíAáKÄí. ²®X¼ßØßÏßæÜ µÎcâÃßçA×X ²ÞËßØV ç¼ÞÜß øÞ¼ßÕ‚á æºææKÏßW ÈßKá ÖßÕøÞ¼í ÕÏÈÞGßæÜJßÏ µÞÜÎÞÏßøáKá ¥Äí.
ÖßÕøÞ¼ßæa ¼àÕßÄÉCÞ{ß dÖàÜÄ ¥çMÞZ ÎáGßW ÎáØíÜߢ ²ÞVËçȼßæa µàÝßÜáU çµÞ{¼ßW ¥ÇcÞÉßµÏÞÃí. ®ÝáJáµÞøßÏᢠØÞÎâÙßµ dÉÕVJµÏáÎÞÏ dÖàÜÄ ÖßÕøÞ¼ßæa ØbÉíÈBZæAÞM¢ ØFøß‚ ضß.

ÎÞÕâøßæÜ ·bÞ{ßÏV ùçÏÞYØßçÜAí ¥Ø¢ØíµãÄÕØíÄáÕÞµÞX ÕÏÈÞGßæÜ Îá{CÞ¿áµZ çÜÞùßçÏùß ºáøÎßùBß. ÕÏÈÞ¿ßæa ææ¼Õ ¼àÕØ¢ÄáÜÈÎÞÃá Îá{CÞ¿áµZ æÕGßÈßøJß ÄµVJáµ{EÄí.

Îá{æÏ ÕÏÈÞ¿ßæa µWÉÕãf¢ ®KÞÃá Õß{ßçAIÄí ®Kí ©ùÕßæa dÉÕVJµV ÉùÏá¢. Îá{ Îxá ØØc¼ÞÜBæ{AÞZ ÎáMÄá ÖÄÎÞÈ¢ µÞVÌY ææÁ ²ÞµíææØÁßæÈ ¦·ßøâ 溇áµÏᢠ¥Äßæa ¥ÈáÉÞÄJßW ²ÞµíØß¼X ÉáùJáÕß¿áµÏᢠ溇áKá.

Îá{ ÉÞVMß¿ÈßVÎßÄßAᢠ·ÞVÙßµ, µÞV×ßµ ©ÉµøÃB{áÎÞÏß ÎÞùáKá. ææµçJÞ¿áµ{ßW ÎWØcB{áæ¿ dɼÈÈJßÈá Ø¢øfÃÎÞÕáKá. ÕÏÈÞ¿ßæa ¦ÆßÕÞØß ¼àÕßÄBZ Îá{æÏ ²øáÉÞ¿í ¦dÖÏß‚á ¼àÕß‚ÕøÞÏßøáKá.

'©ùÕí ²øá ÙøßÄÕßÉïÕ¢ ÄæK ¦Õß×íµøß‚á È¿MÞAÞX ÄàøáÎÞÈß‚á. Îá{CÞ¿áµ{áæ¿ Ø¢øfâ. Îá{¢ææĵZ Õ‚áÉß¿ßMßAW, Îá{ÏßW ÈßKí ©WÉÞÆßMßAáK ©WÉKB{áæ¿ ÕßÉáÜÎÞÏ µçOÞ{ØÞÇcÄæ{ ©ÉçÏÞ·æM¿áJW... ææ¿¢Øí ²ÞËí §LcÏßæÜ ç¼ÞÜß øÞ¼ßÕ‚á ØáçødwÈᢠ©ùÕßæa ÍÞ·ÎÞÏß. È·øJßæÜ ÎÆcÖÞÜÏßæÜ §øáGßÜßøáKá È×í¿æMG ®ÝáÉÄáµæ{Aáùß‚í ¥ÕÄÞ{JßW ÉÞGáÉÞ¿áµÏÜï §ì ÕßÉïÕµÞøßµZ æºÏíÄÄᢠ§KᢠÄá¿øáKÄá¢. ÎáKâùßÜÇßµ¢ çÉVAá Øí@ßøÕøáÎÞÈÎáU æÄÞÝßWÖÞÜ, ²M¢ Õ{VKáÄÝÏíAáK Îá{CÞ¿áµ{áæ¿ É‚ÏßW ÈßùÏáK ¼àÕæa Îá¶dÉØÞÆ¢.

©ùÕßWÈßKí ÈzÏáæ¿ ¼Ü¢ µßÈßEá É¿øÞX Äá¿BᢠÎáXÉí, ¯ÝáÕV×¢ ÎáXÉí, ÖßÕøÞ¼ßæa dÖàÜÄ µcÞXØV çøÞ·JßçÈÞ¿á çÄÞxá µH¿‚á. ÖßÕø޼ᢠεX ØßiÞV@ᢠÄÈß‚ÞÏß. ØßiÞV@í §Ká æºææKÏßW ²KÞ¢ÕV× ÌßøáÆ ÕßÆcÞV@ßÏÞÃí.

ÖßÕøÞ¼í §Õßæ¿ÏáIí. ÌÞ¢Ìâ ÕßçÜï¼í ®Ká çÉøßG §ì d·ÞÎJßW ©ùÕßæa ¼àÕÈÞÏß, ¼ÜØíÉwÈÎÞÏß...

2010W ¦Ãá ØbßxíØVÜXÁßW ÈßKá æµÞùßX µÞVÜ·ÞÈßØí ®K ÎáMJßÏFáµÞøß §ì Îá{CÞGßçÜAá ÕKÄí. ØØíæxÏíÈÌßZ ¿âùßØ¢ ®K Õß×ÏJßW ·çÕ×â È¿JáµÏÞÏßøáKá æµÞùßX. §aVæÈxßÜâæ¿ ¥ùßE '©ùÕßæÈ æÄÞ¿ÞÈᢠ¥ÕV §Õßç¿Aá ÕKá.

dɵãÄßØíçÈÙßµ{áæ¿ ¦ æºùáØ¢¸JßæÈ ¥¿áJùßÏÞX ÕK æµÞùßX ÖßÕøÞ¼ßæa ÎÈTßÜᢠæÄÞGá. ¥ÏÞ{áæ¿ ²ÝßE Îá{CâGßW §¿ÎáæICßW, §ÈßÏáU ¼àÕßÄ¢ ¥ÏÞZæAÞM¢ §ì ÎHßW ®Kí ¥ÕZ ÉùEá.

¥XÉÄáµÞøÈÞÏ ÖßÕø޼ᢠÎáMJßÏFáµÞøßÏÞÏ æµÞùßÈᢠ²øá ÕV×AÞÜ¢ ²çø µâGßW ©ùBáµÏᢠ©ùÕßæa ææÆÈ¢ÆßÈ dÉÕVJÈB{ßW ؼàÕÎÞµáµÏᢠæºÏíÄá. dÖàÜÄÏáæ¿ ¥ØÞKßÇcJßæa ÈàI §¿çÕ{ æµÞùßX ¥ÕØÞÈßMß‚á.

²øá ÕV×¢æµÞIí ¥ÕV ÉøߺßÄøÞÏß ÎÞùß. ¥ÕVAß¿ÏßW ¥ÕçÖ×ß‚ ¥ÉøߺßÄÄbJßæa µøßÏßܵZ µâ¿ß æµÞÝßEáçÉÞÏçMÞZ ¥ÕV ÕßÕÞÙßÄøÞÕÞX ÄàøáÎÞÈß‚á.

µÝßE ÁßØ¢ÌV 28_Þ¢ ÄàÏÄß ©ùÕßæa ÎâKø ¯AV Îá{¢ çÄÞGJßWÕ‚á d·Þ΢ ÎáÝáÕX ØÞfßµ{ÞÏß ÈßWçA ¥ÕV ÎÞÜÏßGá, ÉøØíÉø¢.

ÕßÕÞÙßÄøÞµÞX çÉÞµáK ØídÄàÏᢠÉáøá×ÈᢠÄßµ‚ᢠ¥ÉøߺßÄøÞÏßøßAâ ®K Èß×íµV× ÉáÜVJáK ÈNáæ¿ µÞ¿X ØÞÎâÙßµ çÌÞÇJßÈá ÉáùJÞÏßøáKá ¦ ²JáçºøW. ÉøØíÉø¢ ¥ùßEí, ²JáçºVKá È¿AÞX ²øá ÕÝß, ²øáÎÏáæ¿ ÉáÄáÕÝß µæIJáK ÕßÕÞÙ¢ ®K ÉáÄßÏ µÞÜJßæa øàÄß §ì d·ÞÎJßæa ÙãÆÏB{ßçÜAá ɵøáµ ®KÄá µâæ¿ÏÞÏßøáKá ©ùÕßæÜ ØáÙãJáAZ ¦d·Ùß‚Äí.

¥BæÈÏÞµáçOÞZ çÄÞVJáÎáIá æµÞIá dÉÞÃæÈ¿áAÞX øIáçÉVAß¿ÏßW ²øá ÉÞÕ¢ ÎâKÞ¢ ¼z¢ ©IÞÕßÜï. øIáçÉV µÞÃáK ØÎÞÈĵ{áU ²øá ØbÉíÈ¢ ¥Äßæa ØÞËÜcJßÈÞÏß çºVKáÈßWAW, ²KáçºVKá È¿JáK ØÎø¢ Õß¼ÏdÉÞÉíÄß. ¥ÄÞÕçI, dÉÃÏ¢... ÕßÕÞÙ¢... ÉGᢠæÉÞKá¢æµÞIá Îâ¿ßÏÞÜᢠøIí ¥ÉøߺßÄV ®Kᢠ¥ÉøߺßÄV ÄæKÏÞÏßøßAá¢. ÖßÕøÞ¼ßÈᢠæµÞùßÈᢠÍâÎßÏßW ÆàV¸µÞÜæJ ¼àÕßÄ¢ çÈøáKá.

ÎHßçÈÞ¿á Ø¢ØÞøß‚ßGáçIÞ?
ÄãÖâV æÉÞÜàØí µNß×ÃV Éß. Õß¼ÏX ®K ®æa ØáÙãJí ÉùEßGáIí, ÎáXµâV ¥ùßÏßAÞæÄ ÕàGßW µÏùßæ‚ÜïáK ©‚µ{ßW ¥çgÙJßæa ¥N ©ìÃá ÄÏÞùÞAß ÈWµáK øàÄßæÏAáùß‚í. εæÈ Øbàµøß‚çÖ×¢ ¥N æÄÞ¿ßÏßçÜAßùBáKá. Äßøß‚á µÏùáçOÞZ ¥Õøáæ¿ µ‡ßW ²øá ÉMÞÏ, µáù‚á ºàøÏßÜ, çÕÜßM¿VMßW ÈßKá µáù‚á ÉÏV, ¯ÄÞIá ÎâæMJßÏ ²øá ÕÞÝAá¿MX §dÄÏᢠ©IÞÕá¢. ÉßæK ¥ÇßµçÈøæÎÞKᢠçÕI ¥NÏáæ¿ ÕßøWJáOáµ{áæ¿ ØíçÈÙ¢ æÄÞG ²øá ©‚ÏâÃá ÄÏÞùÞkkµÞX.

§BæÈ ²øNÏÜï, ²øáÉÞ¿á ¥NÎÞV ÈNáæ¿ ÈÞGßW §çMÞÝᢠ¼àÕß‚ßøßMáIí. ÆàV¸ÞÏáTí çÈøáKá ¥ÕVæAÜïÞ¢...¥ÕV çºOᢠçºÈÏᢠÈGáÕ{VJßÏ æÄÞ¿ßÏßæÜ ÎHßçÜAí ¥Õøáæ¿ çÆÙBZ çºøÞX µÞJáÈßWAáµÏÞÃí. ²øá çµÞYdµàxí æÉGß ¥Õßæ¿ ©ÏøÞX. ÎæxÞøá ¥Ãáµá¿á¢ÌJßæa ØbµÞøcÄÏíAá çÕIßÏÞÃÄí. ¥ÄßæÈÏᢠ'Õà¿í ®KáÄæKÏÞÃá ÈNZ Õß{ßçAIÄí. ¥ÄßÈ¿ßÏßW ÎùEáçÉÞÕᢠ²øN È¿K ÕÝßµ{ᢠçºOßXÄÞ{ßçÈ޿ᢠçºÈJIßçÈ޿ᢠºàøÏßÜÏáæ¿ ºáÕMßçÈ޿ᢠ¥ÕV ÉùE ÕÞAáµ{ᢠ¥Äá çµZAÞX µÞÄáµâVMß‚ ¥HÞùAHÈá¢.

¾BZ ÎÜÌÞùáµÞV çÈdLAÞÏ ®KᢠæÄAX çÆÖAÞV ¯JAÞÏ ®KᢠÕß{ßAáK ¦ ËÜÎáIçÜïÞ... ÎâAáKÄßÈá ÎáXÉᢠÎâJá ÉÞµÎÞÏ çÖ×ÕᢠÉßæK ÉÝáJá ÉÝÎÞÏßAÝßEᢠÈNáæ¿ ÕÏùáµZAá dÉßÏæMG ¦ÙÞøÎÞÏß ÎÞùÞX çÏÞ·cÄÏáUÄí. ÉáÝáAí, ®øßçÖøß, æÎÝáAáÉáøGß ¥BæÈ É‚ÈßùJßW... ÉÝÎÞÏÞçÜÞ? ®HÎx øâÉÎÞxBç{Þæ¿ ¥BæÈÏá¢... ØbÞçÆùßÏ ¥ÈáÍÕ¢ ÄæK ØNÞÈßAáKá ¥Õ.  çÈdLAÞÏçJÞGBZ µÞÃáçOÞÝᢠÈNáæ¿ µÞùßæa ÎáXÉßW çÉÞÕáK ÉßAí ¥Mí ÕÞÈßW ÈßKá ÄÜÉáùçJAßGí §{µßÏÞ¿ß ÏÞdÄ æº‡áçOÞÝᢠ¯æù ØíçÈÙçJÞæ¿ çÈÞAßÏßGáIí,   ÕÞÝAáܵæ{...

¾BZ çµÞÝßçAÞGáµÞV çÈdLAÞÏÏᢠµÜïáNAÞÏÏᢠçºVJá ÎØÞÜAùßÏáIÞAß ÉáGßæa ²MÕᢠÉJßøßæAÞMÕᢠµÝßAáKÕøÞÃí. ¦ ®øßÕᢠØbÞÆᢠ¾B{áæ¿ ºßÜ ÉµÜáµæ{ ÎÞxßæÏÝáÄÞùáÎáIí.

§Èß ØßÈßÎÞ ÍÞ×ÏßW ²øá ¼Oí µGí. ¯JÕÞÝçJÞGÎÞÃá æÜÞçA×X. µáÜ‚áÈßWAáK ÕÞݵZ. µáܵ{áæ¿ ¥xJá ÕÞÝAá¿MX, ¥æÜïCßW ÕÞÝAâOí (çÉæøLáÎÞÕæG) ÄâBßAß¿MáIí. ¥ÄßæÈ µáÜÏßW ÈßKá æÉÞGß‚áÎÞxáKá. æÕ{áJ µHàæøÞÝáAáK ÕÞÝAáÜ... ¦ ÄáUßµZ ÎHßW ÕßÝᢠÎáXÉáÄæK ²øá ØFß ÏâùßÏ æÕU¢çºVJí ¦ ÎáùßE ÄIßæÈ ©UßÜÞAß ÌtßAáKá. ÈßBZ ÉßçxKá øÞÕßæÜ çÉÞÏß çÈÞAâ, ¦ ØFß ÖâÈcÎÞÏßøßAá¢. èÈd¿¼X ÈWµáK ¦ øÞØÕ{¢ ÎáÝáÕX ÉÞÕ¢ ÕÞÝ ÕÜßæ‚¿áJßøßAá¢.

ÉßKà¿í ¥ÇßµÈÞ{áµZ ²KᢠçÕI, æÎÜßE ²øá d·ÞÎàà µV×µæÈ ²ÞVÎßMß‚á ÈßK ÕÞÝAÞÏíµZ Ä¿ß‚áæµÞÝáJí ²øá øÞ×íd¿àÏ çÈÄÞÕßæÈ ²ÞVÎßMßAá¢ÕßÇ¢ ®ÝáçKxá ÈßWAáKÄá µÞÃÞ¢. ÕÞÝAáݵZ çÜÞùß µÏùß ¥BÞ¿ßÏßæÜJáKá. ÉßæK ÈNáæ¿ Õà¿áµ{ßçÜAí. ÏâùßÏ ÉáÝáAí, ÏâùßÏ ®øßçÖøß, ÏâùßÏ æÎÝáAáÉáøGß... ¥Äá ÈNáæ¿ ÕÏxßçÜAí...

©ìGßÏßW ÈßKá ·âÁÜïâV ÕÝßçÏÞ, µÜïGߺáø¢ ÕÝßçÏÞ §ùBáçOÞZ µÞç̼í çÄÞGBZ µIßGáIçÜïÞ... ¦ µã×ßÏß¿B{ßçÜAí §ùBßæ‚Üïâ, Õß{æÕ¿áMáµÞÜJí. ÕÜßÏ ¿ßX dÁNáµ{ßW µÜAßÕ‚ µà¿ÈÞÖßÈßµZ. ¥Äá çùÞ·V ¦ÕÞ¢. ®AܵíØí ¦ÕÞ¢. Éùßæ‚¿áJ µÞçÌ¼í ¥ÄßW ÎáAßæÏ¿áAáµÏÞÃí. ®KßGá ÕÝßçÏÞøJá ÈßVJßÏßG çÜÞùßÏßçÜAí ®ùßÏáKá. çµø{JßçÜAá Äßøß‚áÕ‚ çÜÞùßµZ.

µÞçÌ¼í §ÜµZ µâOßJá¿BáK µÞÜ¢. ¦ §ÜAâGßW ÕÞØÎáùMß‚ ÉáÝáÕßæÈ, ¥Õ{áæ¿ µá¿á¢ÌJßæÈ æµÞÜïÞÈÞÃá ĵøÕàMÏßæÜ ¦ ¼ÜÉàÁ. µÞçÌ¼í §Èß ²ÝßÕÞAÞ¢ ®Ká ÕߺÞøß‚áçÕÞ ÈßBZ? µà¿ÈÞÖßÈßµ{áæ¿ Ø¢øfÃJßW Õ{VK çµÞ{ßËïÕùᢠ©øá{AßÝBᢠµÞøxáÎÞÃá ÈNZ ÉâæµÞ¿áJá ÕÞBáKÄí. ÄàXçÎÖµ{ßW ÉáÄßÏ çÉøáµZ ¯xáÕÞBß ÕKáµß¿AáKÄí.

ÄÎßÝíÈÞGßæÜ É‚Aùß µã×ßÏß¿B{ßW çÕVÄßøß‚áÕ‚ É‚Aùß µâȵZ µÞÃÞÎçdÄ. çµø{JßçÜAá çÉÞÕÞÈáUÄÞÃá µà¿ÈÞÖßÈßµ{ßW µá{ß‚áÕ{VK çÍÞ¼cÕØíÄáAZ. ©ìGßÏßæÜ µÞç̼í çÄÞGÎá¿ÎçÏÞ¿á çºÞÆß‚ßGáIí ²øßAW: '§Äá ÈßBZAᢠµâ¿ß µÝßAÞÈáUÄçÜï.  '¥Üï, ¥ÏÞZ ÉùEá. '¥ÄßÈÞÏáU çÄÞGJßW ¾BZ ÉáµÏßÜæÕUÕᢠçØÞMá ÜÞÏÈßÏᢠÎÞdÄçÎ Ä{ßAáUâ.

¥Ècæa ©ÉçÏÞ·JßÈÞÕáçOÞZ ÈàÄßÕߺÞøæÎLßÈí?

§Èß ÉøçÎÖbøX ®K µâGáµÞøÈßçÜAí. ÄßøáæÈÜïßÏßW, çÎÜ¿ß ®K Øí@ÜJá ÉøçÎÖbøÈí '¦øÃc ®Ká çÉøáU Õà¿á¢ µã×ßÏß¿ÕáÎáIí. µÞ¿í ¥ÄßøÞÏßAß¿AáK ÎHí ÉÞ¿Õᢠµ¿Ká ÉáÝJàø¢ Õæø Èà{áKá. §Äá ÕÞÏßAáK ¦{ßæaÏáUßW ²øá µã×ßAÞøX ©æICßW ¦ Øí@Ü¢ ÈßBæ{ çÎÞÙßMß‚í dÍÎßMßAá¢. æÈÜïᢠÕÞÝÏᢠµáøáÎá{µá¢ ¥¿ÏíAÏᢠµÞMßÏᢠçÄBÏᢠÕß{EáÈßWAáK ¦ ÎHßW ÈGÞW µáøáAáK ØVÕÕᢠ©Ií. ²øá µÞÜJí ÉøçÎÖbøæa ÕàGáÎáxæJ ÉLÜßW Õß{Eá ÉÞµÎÞÏ ÎáLßøßAáܵ{ᢠµIßGáIí.

¥¿ßçÏÞøáæ¿ æÉøáÎX ÕV·àØí µÝáJßW çºVJáÕ‚ çÄÞAßXµáÝW Äßøßæ‚¿áJí ¼àÕX ÈWµßÏ çµÖÕX ÎâØÄßæa Õà¿á¢ ÉùOᢠÕÞBß‚ÞÃá ÉøçÎÖbøX Äæa ¼àÕÄ¢ Äá¿BßÏÄí. çºÞø ÕàÝíJÞæÄ ÕV·àØí ÄßøßEáÈ¿K ÎHßW §Ká ÕØLÞç¸Þ×¢ È¿JáµÏÞÃá ÉáÜïᢠ溿ßÏᢠÎøB{á¢. ¥ÕVæAÞM¢ ÉáW‚Þ¿ßÏᢠÉâOÞxµ{á¢. æÕ‚áÎÞùÞX µÝßÏáçÎÞ øIá ¼zÞÕØí@µZ? ®CßW ¾ÞX æµÞ¿áAÞX ÄÏÞùÞÃí, ®æa çÉøᢠ¼àÕßÄÕᢠÉøçÎÖbøÈí. ®æa ÆáøÞd·ÙÎÞÃÄí. ¥ÄßÈáU ¥VÙÄ ®ÈßAßÜï. Õ‚áÈàGáK ®æa ¼zæÎK µáMÞÏ¢ ÉøçÎÖbøÈí ²øßAÜᢠdÉçÜÞÍÈÕáÎÜï. µÞøâ ¥ÏÞZ ÎHßæa ØLÞÈÎÞÃí. ²M¢ ØÞLbÈÕá¢...

'¦øÃcÏáæ¿ ²øá ÍÞ·Já çÜÞµJßæa ÕßÕßÇ ÍÞ·B{ßW ÈßKá æµÞIáÕKá ÈG ÉÈÎøB{áæ¿ çÄÞGÎáIí. ÉÈOÝBZ ÄßKÞX ÕøáK µß{ßµáÜ ØÞÎàÉcÕá¢...

Äæa çÄÞGJßW Õß{ÏáK µáøáÎá{µí ÉøçÎÖbøX µÏxáÎÄß æº‡áKÄá ÏâçùÞMßçÜAÞÃí. 'ÉøçÎÖbøXØí æÉMV ®K çÉøßÜÞÃÄí ¥Õß¿JáµÞV ÕÞBß ©ÉçÏÞ·ßAáKÄí ®Ká ¾ÞX ÉçI çµGßøáKá. ÕUßµ{ßW µß¿Ká ÎâJáÉÝáJ µáøáÎá{µá ÎÃßµæ{ ÎHßW ÕàÝÞX ¥ÈáÕÆß‚í, ÉßKà¿á çÖ~øß‚á ÉáWMÞϵ{ßW ØâøcæÕ{ß‚¢ ÄGß‚í ¥Y†à‚íÁí çµÞùJáÃßµ{ßW Èßù‚í, ÙÞXÁíçÎÁí çÉMV ¿Þ·ßW ÙÞXÁí çÎÁí dÉßaßBßW ÉøçÎÖbøXØí æÉMV ®K µáùßM¿ßçÏÞ¿áµâ¿ß ¥Õ ÌßÜÞJßÏßæÜJáKá. 'ædËÈßµí §¢çÉÞV¿íØí ®K µOÈßAÞÃí ¥Äßæa ÕßÄøÃÞÕµÞÖ¢. dÉÍÞÄ ØÕÞøßÏßW ÉøçÎÖbøX µÞÃÞùáUÄá ÉáÜßµæ{Ïᢠ¦Èµæ{ÏáÎÞÃí. ÎÞÜßÈc¢ Èßù‚ µÞøß ÌÞ·áµZ æÄøáÕßW ØâdÄJßW ©çÉfß‚á µ¿Káµ{ÏáK ÎÈá×c¼LáAæ{ÏÜï; ÉÞÕ¢ æÄøáÕáÈÞÏíAæ{ÏáÎÜï.

ç·ÞÕÏßæÜ µÞXçÁÞÜßNßæÜ ®æa µâGáµÞøáæ¿ Õà¿í. Îßç×Üᢠ¥ÉVÃÏá¢. µGXµÞMßÏᢠØß·øxᢠÕVJÎÞÈÕá¢. §ì ÆßÕØ¢ ¥çÎøßAÏßW ÈßKáÕK ·ìøß µáæ¿ÏáIí; ¥ÉVÃÏáæ¿ ¥ÈßÏJß.

ÍfcÇÞÈcÕßÄøà Öã¢~ÜÏáÎÞÏß ÌtæMGÞÃá ·ìøß ç¼ÞÜß溇áKÄí. ÕVJÎÞÈ¢ çµø{æJAáùß‚ÞÏß. ¥æÄÞ¿áÕßW ÕÏÈÞGßW æºKáçºVKá. ÕÏÈÞGßW ÈßKáµßGáK µáøáÎá{µßæa çÎzæÏAáùß‚á ·ìøß. ²øá dÉçÄcµ dÌÞXÁßæÈAáùß‚ÞÏß ÉßæK ¥ÕZ. ¥Äá 'ÉøçÎÖbøXØí æÉMùßæÈAáùß‚ÞÏçMÞZ ¾ÞX ·ìøßÏáæ¿ Îá~çJAá ÄßøßEá. dÌßGÈßæÜ ²øá ¯¼XØß ÕÝß Õ{æø ÌáißÎáGßÏÞÃí ¦ µáøáÎá{µá ÉÞÏíAxáµZ ¥çÎøßAÏßW ®JßAáKÄí ®Káµâ¿ß ·ìøß ÉùEá.

²øá ºBÞÄßæÏAáù߂ᢠ¥ÏÞ{áæ¿ dÉÕVJÈ ÎmÜæJAáù߂ᢠ¥ÉøߺßÄÈßW ÈßKá çµZAáK ÈWÕÞVJµZAMáùJí ®LáIí ØçLÞ×¢ ɵøáKÄÞÏß? ¾ÞX ÉøÎæÈ çËÞÃßW Õß{ß‚í ·ìøßAá æµÞ¿áJá. ·ìøßAí ¥Äí ®{áM¢ ÆÙßAáK µÞøcÎÞÏßøáKßÜï. ¥ÕZ ¼àÕßAáK ÈÞGßW ¥Äí ²øßAÜᢠ®{áMÎÞÏ µÞøcÕáÎÜï. æµÞçAÞçµÞ{ ÕßÄøâ 溇áK ¯¼XØßÏáæ¿ ²ÞËßØí ÎÞçȼæø çËÞÃßW µßGáµçÉÞÜᢠ¦ ÈÞGßW ¥ØÞÇcÎÞÃí. ·ìøßÏᢠÉøçÎÖbøÈᢠ¯æùçÈø¢ çËÞÃßW Ø¢ØÞøß‚á. ¥Ècæa ¦ÎÞÖÏJßçÜAá çÉÞµáK ¦ÙÞøJßW Õß×¢ µÜVJÞJ ²øÞæ{ ØáÙãJÞÏß ÜÍßAáµ ÕÜßÏ ÍÞ·c¢ ÄæKÏÞÃí. ÉøçÎÖbøX ¥ÉÕÞÆÎÞÏßøßAÞ¢... Éçf, ÈNáæ¿ æÄÞ¿ßÏßæÜ, ÉùOßæÜ çºÈÏáæ¿ ÎâGßÈ¿ßÏßW Õß×¢ ²ÝßAÞÄßøßAÞ¢. ¥Äí ¦ÙøßAáKÄá ÈNáæ¿ øµíÄ¢ ÄæKÏÞæÃKá ÎùAÞÄßøßAÞ¢. ¥dÄæÏCßÜᢠÈÎáAá 溇ޢ...

¥N ÉùEÄí
É‚ ÈßùÎáU ¦Mß{áµZ Õß{Eá ÈßWAáK ÎøJßÈá ºáÕGßW ²øá µçØøÏßW.  §æÄÞøá Õà¿ßæa ÉßKÞOáùæJ çÄÞGÎÞÃí. ÜIX È·øJßW ÈßKá µáù‚á Æâø¢ ÏÞdÄ溇â ¿bßAíXÙÞ¢ ®K §ì Øí@ÜæJJÞX.

§ì Õà¿ßæa ÈÞÏßµ ØcâÕÞçGÝíØí ®ÈßAáU µÞMß ÄÏÞùÞAÞX §çMÞZ ¥¿áA{ÏßÜÞÃí. ®ÈßæAÞøá Øß·øxí ÕÜßAâ ®Ká ÉùEçMÞÝÞÃí ²øá Èßµã×í¿¼àÕßæÏ ®KçÉÞW ¥ÕæøæK çÈÞAßÏÄᢠֵÞøß‚ÄᢠÉßæK §Õßæ¿ æµÞIáÕKí §øáJßÏÄá¢. ²øá ¦×íçd¿ÏᢠÄKá.

ØcâÕÞçGÝíØßæa ¥Äß@ßÏÞÏß ¾ÞÈßÕßæ¿ §øßAÞX µÞøÃAÞøX 'ÄØù ÕÞØáçÆÕÈÞÃí. ÕÞØáçÆÕX ¾B{áæ¿ æÉÞÄáØáÙãJÞÃí. çµÞÝßçAÞGá çÌMâøßW ÕÞØáçÆÕÈá 'ÄØù ®K çÉøßW ²øá æÈÏíJáÖÞÜÏáIí. ÏâçùÞMßçÜAá ÜßÈÈᢠØßWAᢠµÏxáÎÄß溇áKá. ÏÞdĵZAß¿ÏßW µIáÎáGáK ØÙãÆÏ ØìÙãÆBæ{ ÕÞØáçÆÕX çÌMâøßçÜAí §ùAá¢. ¥BæÈ ÕøáKÕV ¥ÏÞ{áæ¿ ØçÙÞÆøßÎÞV ©IÞAáK çºÞùᢠÎàXµùßÏᢠµÝß‚í, ºßdÄøºÈ È¿JßçÏÞ Ø¢·àçÄÞɵøÃBZ ÕÞÏßç‚Þ ¥æÜïCßW æÈÏíJáÖÞÜÏßW ÉÃßæÏ¿áçJÞ µáù‚áÈÞZ ¼àÕßAá¢. æºùßÏ ææµMßÝ µZAá çÉÞÜᢠÕÞØáçÆÕæa µ¿áJ ÉøßÙÞØ¢ ¥ÕV ØÙßAâ.

¥ÏÞæ{Aáùß‚á ÉùÏáçOÞZ §Äᢵâ¿ß ÉùçE ÎÄßÏÞÕâ. ²øá ¼VÎX ÏÞdÄ ÏßW ÕÞØáçÆÕX ÄBßÏ ÕàGßW '²ÞÈV µOÈßÏáæ¿ øIí ¥çAÞÁß ÏÈáµZ §øßAáKá. ¥ÄßæÜÞKá ÄøáçÎÞ ®Ká ÕÞØáçÆÕX. §æÜïKá ØÞÏßMí. ²¿áÕßW ÉIá ÙÞVçÎÞÃßÏJßW ÕßøçÜÞ¿ß‚Äßæa ÉøßºÏ¢Õ‚í  'ÎÞÃßµcÕàÃÏáÎÞ æÏX ÎÈTßæa ÄÞÎø... ®K ÉÞGßæa ÈÞÜáÕøß ¥çAÞÁßÏÈßW ÕÞÏßAáKá, ÕÞØá. ¥ÄßW ¼VÎÈß ÕàÝáKá, ¥çAÞÁßÏX çÌMâøßæÜJáKá.

µÞMß ÄK ØcâÕÞçGÝíØí ÉfÞ¸ÞÄ¢ ÕKá µß¿MßÜÞÏ ÍVJÞÕßæa ÎáùßÏß çÜAá æµÞIáçÉÞÏß ¥çgÙæJ ®ÈßAá ÉøߺÏæM¿áJß. çµø{æJ ¯æù ØíçÈÙßAáKÕøÞÃí ¦ ÆOÄßµZ.

¿bßAíXÙÞ¢ ®K æºùáÉGâ ºáxßAÞÃß‚çÖ×¢ ©‚ÏâÃßÈí ¥ÕæøæK æµÞIáçÉÞÏÄá ÜIÈßW ùØíxùaí Ö㢶ÜÏáU ÆÞØßæa ²øá ²ìGíÜxß çÜAÞÃí. ¥Õßæ¿ ç¼ÞÜß溇áK ÎÜÏÞ{ß æºùáMAÞV ®ÈßæAÞM¢ ÈßKá çËÞçGÞæÏ¿áAÞÈᢠ®æa µæ‡ÞMá ÕÞBÞÈᢠ©WØÞÙ¢ µÞGßÏÄá µI çMÞZ ¦ ¥N ²Ká ɵ‚á. 'Èà §Lc ÎáÝáÕÈᢠ¥ùßÏæM¿áK ØßÈßÎÞAÞ øÈÞæÃKá ¾ÞÈùßEßÜï. '§LcÏáæ¿ µÞøc¢ Õß¿í, ®æa Ø¢Øí@ÞÈJá çÉÞÜᢠ¥ÇßµÎÞVAᢠ®æK ¥ùßÏßÜï. §ì µIÄá ÎÜÏÞ{ ØßÈßÎçÏÞ¿áU §×í¿ÎÞÃí.

ÈßøLøÎÞÏßGæÜïCßÜᢠ§çMÞÝᢠØcâÕáÎÞÏáU §_æÎÏßW Ìt¢ ¾ÞX Äá¿øáKá. ÍÞ×ÞÉøß¼í¾ÞÈJßæa ÉøßÇßÏßW ÈßKáæµÞIá ¾ÞÈᢠ®æa Õøßµ{ßæÜ ÕcÞµøÃMßÖµáµZ ÄßøáJßJKáæµÞIí ¥Õøá¢.

µÝßE ÆßÕØB{ßæÜÞKßW ®LÞÃá çµø{JßæÜ ÕßçÖ×¢ ®K çºÞÆc JßÈá ¾ÞÈßBæÈÏÞÃá ÎùáÉ¿ßæµÞ¿áJÄí. çµÞÄ΢·ÜÕᢠÉùÕâøᢠµß{ßøâøáæÎÞæAÏÞÃá ÕßçÖ×BZ. ÉàÁÈ¢ ®K ÎÜÏÞ{ÉÆÎÞÃá ¾BZ ¯xÕáÎÇßµ¢ çµZAáKÄᢠÉùÏáKÄá¢.

ÕßÖÆÎÞÏßJæK ®æKæAÞIÕV ÉùÏß‚á. ¥KæJ ÉdÄJßÜᢠæ¿ÜßÕß ×ÈßÜᢠÕK ¯xÕᢠÉáÄßÏ æÉYçÕGA@µZ. ²¿áÕßW ²øá ÎìÈJßæa ÎáùßÕßÈáçÖ×¢ ¥ÕøßBæÈÏÞÃá Äá¿BßÏÄí: Èßæa ÈÞGßW ¦ÕÖcJßÈá ÕßÆcÞÜÏB{ᢠÏâÃßçÕÝíØßxßµ{áÎßçÜï?

¾ÞX ÉùEá: ¦ µÞøcJßW ¾BZ ØOKøÞÃí. ÉIá ÉÞøÜW çµÞ{¼áµZ dÉÕVJß‚ßøáK ÄGßXÉáùB{ßæÜÜïÞ¢ §çMÞZ ®X¼ßÈàÏùß¹í çµÞ{¼áµ{ÞÃí. ²øBÞ¿ßÏßW ÈÞÜáÈßÜÏßW ²øá æµGß¿¢ æÉÞBáKáæICßW ©ùMßAÞ¢, 'ÆÞ ÕøáKá ²øá æÎÁßAW çµÞ{¼í.
ÎÆcÖÞܵZ...?
ÉßæK... ®OÞ¿á¢. µÜIùßæÜ ©WØÕBZ ÕøáçOÞZ ¾BZ çµÞ¿ßAà AßÈá øâÉÏíAá µá¿ßAá¢.

¦ÖáÉdÄßµZ...?
ØVAÞV ¦ÖáÉdÄßµ{ßW Øìµøc¢ µáùÕÞæÃK ÉøÞÄßÏáæICßÜᢠÈfdÄ çÙÞØíÉßxÜáµ{ßW ÕXÄßøAÞÃí.
ÕØídÄÕcÞÉÞø ø¢·¢?
ؼàÕ¢. ØídÄàÖøàøJßæaÏÞçÃÞ, ØÞøßÏáç¿ÄÞçÃÞ ®KùßÏÞX dÉÏÞØ æM¿áK ÉøØc çÌÞVÁáµZ µÝáJßÜßGá ÈßWAÏçÜï µHÞ¿ßÎÞ{ßµµZ. ØbVâ ÕßWAáKÏß¿BZAá çµÕÜ¢ µ¿ ®K çÉøá çºøáµçÏÏßÜï. æµÞGÞ øBZ ®KáÄæK Õß{ßAâ.

çÕÖcÞÜÏBZ...?
®ÈßAí ©JøÎßÜï.
¦ø¢ÍßAÞX ÉùÏâ, Èßæa ØVAÞøßçÈÞ¿í. ¦çøÞ·cÕµáMᢠæÉÞÜàØí ÁßMÞ V¿íæÎaᢠÉøßøfßAáK çÕÖcÞÜÏBZ. ææÙ ÜßÌßçÁÞÏᢠÎÆcÉÞÈÞصíÄß ÏáÎáU Éáøá×Îã·B{ßW ÈßKá ØídÄàµæ{ÏᢠæÉYÎAæ{Ïᢠøfß AÞX ÎæxLÞÃá ÎÞV·¢? 

¥ùáÉÄßÈá Îáµ{ßW dÉÞÏÎáU ²øNÏÞÃá çºÞÆßAáKÄí. ®ÈßAí ©JøÎßÜï. ¥ºí»X εæ{ ÕßWAáK ÈÞGßW, ¥ºí»ÈᢠØçÙÞÆøÈᢠØbÖøàø¢ ÉCß¿ÞX ÕßÇßAæMG æÉYµáGßÏáæ¿ ÈÞGßW ¼àÕßAáK ²øáJÈí ²øNÏßW ÈßKá 溵ßGJá µßGßÏ ¥¿ß.

®æa ÎÈTí æÉÞUß‚ ²øá ¦vçøÞÆÈ¢ µâ¿ß µáùß‚ßGí ¥ÕØÞÈßMßAÞ¢.
²øá ØáÙãJí ®çKÞ¿á ÉùEÄí: '®æa εX ²øá ææÜ¢·ßµæJÞÝßÜÞ{ßæÏ çÄ¿ßçMÞÏß ®KùßÏáKÄÞÃá çÍÆ¢. Îùß‚í ¥ÕæÈÞøá ææÜ¢·ßµÉàÁÈ çµØßW dÉÄßÏÞÏß ®Ká çµZçAIß ÕøáKÄá ØÙßAÞÈÞÕßÜï.

©WØÕ¢ µâ¿áKÕV; µâ¿ÞJÕøá¢
ºßÜçMÞZ, Äàæø ÄÈß‚ÞÕáçOÞZ æÎÞèÌW çËÞÃßæÜ çµÞY¿Þµí¿í ÜßØíxßÜâæ¿ ÕßøçÜÞ¿ß‚á çÉøáµZ ÕÞÏß‚áçÈÞAÞùáIí. §ÈßæÏÞøßAÜᢠæ¿ÜßçËÞÃßW µßGßÜïÞJ ºßÜøáæ¿ çÉøáµZ ¥ÄßÜáIí. ÎøÃæÎK ÏÞ@ÞV@cæJ ²ÞVÎßMßAáK çÉøáµZ.  øÕßçÏGX (Ø¢·àÄ Ø¢ÕßÇÞϵX øÕàdwX), ÉáJçFøß, çÜÞÙßÄÆÞØí, ç¼ÞYØY, æµÞ‚ßX ÙÈàË, Îáø{ß, ÈçødwdÉØÞÆí ØÞV, çÎÞÙX øÞ¸ÕX, ºßL øÕßçÏGX... Èà{áK ÉGßµ.

§ÈßÏᢠçÉøáµZ ÎÞÏí‚áµ{ÏÞX ÎÈTí ¥ÈáÕÆßAÞJ ØìÙãÆB{áæ¿ ÖÌíÆßAÞJ ÈÞÎÞÕÜß.  ØßÈßÎÏßæÜ ºBÞJJßæa çÉøáµZ ÎÞdÄÎÞÃá ÉùEÄí. ØÈßÎÏíAá ÉáùJáU çÜÞµJßW ÈßKᢠµâGáµÞæø È×í¿æMGßGáIí. ¥Õøáæ¿ ØíÎøõZ ©ÏßVAáKÄí ©xÕæø µIáÎáGáçOÞçÝÞ ØìÙãÆ ÍÞ×ÃB{ßW ¥ÕV ÉøÞÎVÖÕßçÇÏøÞµáçOÞçÝÞ ¦Ãí.

ØßÈßÎÏßW ÈßKá ÄæKÏÞÃá È×í¿æM¿Üßæa Äá¿VçÕÆȵZ µâ¿áÄÜᢠ©IÞÏßGáUÄí. Éçf ·ÞÈB{ÞÏß, ¥ÍßÈÏ ÎáÙâVJB{ÞÏß, øºÈÏáæ¿, Ø¢ÕßÇÞÈJßæa ÕÖcÄÏÞÏß ¥ÕV ÈßøLø¢ Äßøßæ‚JáKá. ®CßÜᢠæ¿ÜßçËÞÃßW ÖÌíÆÎÞÏß ¥Õæø µßGáKßÜï. ¥ÕøßÈß ÈçNÞ¿í ²KᢠÉùÏßÜï. ÈNßW ÈßKí ²KᢠçµZAßÜï.

§Ká ÄßøáÕÈLÉáøJá Äá¿A¢µáùßAáK ºÜ‚ßçdÄÞWØÕJßæa ÉøßØøB{ßæÜÕßæ¿ ÄßøEÞÜᢠºßL øÕßçÏGæÈÏᢠçÎÞÙX øÞ¸ÕæÈÏᢠµÞÃÞX µÝßÏßÜï. ¿ß.Õß. ºçdwGæa ÕßÏVMá ºâøáU ¦ç‰×B{ßW ¥Õøáæ¿ ØÞÎàÉc¢ ¥ÈáÍÕßAÞ¢. '²ÞVεZ ©IÞÏßøßAâ ®K çÉøßW ²øá ºÜººßdÄ¢ ÈÎáAá ÈWµßÏ ¦ Ø¢ÕßÇÞϵX çÕVæÉG ºBÞÄßÎÞøáæ¿ ²ÞVÎ æÈFßW µÞAáK ¦{ÞÃí.

µÜÙB{áæ¿, µÜÞÉB{áæ¿ µâ¿ß ¥øBÞÏß ÎÞùÞùáIí ºÜ‚ßçdÄÞWØÕJßæa Äá¿A¢. ²øá øÞdÄßÏáæ¿ ÎÞdÄ¢ ¦ÏáTáU ÕÞÆB{ᢠ¥ÉÕÞÆB{á¢. ÙãÆÏÖáißÏßW ÈßKá ¼ÈßAáK ¥øÞ¼µÕÞÆB{áæ¿ çÉÞøÞ{ßµZ §Kí ¥ÇßµæÎÞKáÎßÜï. µÜÏßÜᢠµÜÞÉBZ ¯ÄÞIí ¥¿BßÏ µÞÜ¢. ¥‡MX ºßdÄJßW ÈßKᢠÉÄùßÏ ºáÕ¿áµç{Þæ¿ È¿KáÈàBßÏßGá µáù‚ÞÏß.

çµÞÝßçAÞGá ÈßKá ÈwµáÎÞV ®Jᢠ®KáÄæK dÉÄàfßAÞ¢. µøáÈÞ·MUßÏßW ÈßKí ¥ÙNÆí ÎáØíÜßÎá¢. ×Þ¼í æµ. §×ÞøÏá¢, æµ.Ìß. çÕÃáÕᢠç·ÞÕX ÏÞdÄÏáæ¿ fàÃεxß Ø¼àÕÎÞÏß ø¢·JáIÞÕá¢. ¥ÄáùMÞÃí. 

ÄßÏxùßæa ÉáùæJ É¿ßæAGßW Øí@ßø¢ Îá~B{áIÞÕá¢. ÄßÏxùßȵçJAá çÉÞµÞÄßøßAÞX ®ÜïÞ ÎÞV·B{ᢠÎÞùßÎÞùß ÉÏxáKÕV. '®LÞ ÕøáKßçÜï ®K çºÞÆcJßÈí '²Þ, ¥çÄÞ, ¥Äá ¾ÞX µIÄÞ.. çÉÞø... ¥æÜïCßW 'ÎÙÞçÌÞùÞKÞ çµGÄí ¥BæÈ ºßÜ ÁÏçÜÞ·áµZ æµÞIí ¥ÕV ¦ §øßMßÈá ÈcÞÏ¢ µæIJá¢. ¯Äí ©WØÕÕᢠ¥Jø¢ ºßÜ µÞÝíºAÞøáç¿Äá µâ¿ßÏÞÃçÜïÞ.

ºßÜ ØßÈßεZ µÞÃÃæÎKá ÈßV×íµV×ßAáµÏᢠºßÜÄßÈá çÈçø Ä¿Ïß¿áµÏᢠ溇áK ÉmßÄzÞæøÏᢠµÞÃÞ¢ ØßÈßÎÏáæ¿ øÞ¼cÞLø çÕÆßæÏAáùß‚á ÈßBZ ¥dÄ Õß¼í¾ÞÈßÏÜï ®KÕVAá çÌÞÇcæMGÞW ÈßB{áæ¿ µ@ ¥ÕV ÄàVAá¢.

®ÜïÞ ©WØÕµÞÜJᢠ¦ØbÆßAáK ²øá µÞÝíº, ÏáÕÞA{áæ¿ æºùáØ¢¸B{áæ¿ ÕøÕÞÃí. ¥ÕV ÉøßÎßÄÎÞÏ §¿çÕ{µZ ÎÞdÄæοáJá ØßÈßεZ µIáæµÞçIÏßøßAáKá. Äàæø µÈ¢µáùE çÉÞAxí ¥ÈáÕÆßAáK ¥¿ßØí@ÞÈ ØìµøcBZ ÎÞdÄÎáU ÕÞØØí@ÜB{ßW ¥LßÏáùBß, ÉÞÄçÏÞøJá ÈßKáµßGáK ¦ÙÞø¢ ÕÞBßAÝß‚í, µâGJßW ²‚ÕÏíAÞæÄ, ÉøØíÉø¢ ¥ÍßdÉÞÏBZ èµÎÞùß... ¥ÕV ÄB{áæ¿ ØßÈßÎÞ ÕߺÞøBæ{ ÉáÄáAß ®ÝáÄß Äßøß‚áçÉÞµáKá. ¥ÕøßW ÈßKáÎÞÃá ÈNZ ÈÞæ{Ïáæ¿ ºÜ‚ßdĵÞøæÈ, ÕßÎVÖµæÈ, dÉÌáiÈÞÏ çdÉfµæÈ dÉÄàfßAáKÄí.

ÎÜÏÞ{ ºÜ‚ßdÄ ØÎâÙJßW ÈßKí ®dÄçÉV §AáùßæÏJáæÎKùßÏßÜï. ÉáÄßÏ µÞÜJßæa ºÜ‚ßdÄÍÞ×æÏ ¥ùßÏÞÈáU ¥ÕØø¢ µâ¿áÄW ØÙdÉÕVJµV ©ÉçÏÞ·ßAᢠ®Ká dÉÄàfßAáKá. ÉßæK, ®dÄ Ïá·BZ ÉáùµßÜÞÃá ÈNáæ¿ ØFÞø¢ ®Kí ÈÎáAí ²øáÎß‚ßøáKá çÌÞÇcæM¿ÞÈáU ¥ÕØø¢ µâ¿ßÏÞÃßÄí. È×í¿æM¿áJÞÄßøßAÞ¢. çÈøßW µÞÃÞ¢...

µ@ÏßÜïÞÏíÎ
çµÞGÏJá ÎÜÏÞ{ ÎçÈÞøÎÏáæ¿ ¦Øí@ÞÈJí ¦ÆcÎÞÏß æºK ÆßÕØ¢ ®æa ØáÙãJí ÎçÈÞøÎÏßæÜ Ùøßµã×íÃÈÞÃí æµ.®¢. ÎÞÄcáÕßæa ÎáùßÏßçÜAá æµÞIáçÉÞÏÄᢠÉøߺÏæM¿áJßÏÄá¢. ¥çgÙJßæa '®GÞÎæJ çÎÞÄßø¢ ÕÞÏß‚í ¥ÇßµÈÞ{áµ{ÞÏßGßÜï. ÉdÄ µáÜÉÄßæÏ ¦ÆcÎÞÏß çÈøßW µÞÃáKÄßæa ÎßÝßÕí, ®æa Îá~Jí.

ØßÈßÎÞAÞøÈÞæÃKùßEçMÞZ ¥çgÙ¢ §BæÈ çºÞÆß‚á. '®KÄÞ, ¥çN¢ ¥MÈᢠÎA{áæÎÞæA ÄNàJÜïÞÃçÜïÞ? ¥AÞÜJí '¥NÏᢠ'ÎÞµí¿ÏᢠÄNßW ®çLÞ ²øá É¿ÜÉßÃAÕᢠ¥ÈáÌtßÏÞÏ ÕÞµíÉÏxᢠȿAáKáIÞÏßøáKá. çÈVJ ÉøßÙÞØ¢ ÉâI ¦ çºÞÆcJßæa µÞøâ ¥ÄÞÏßøáKá. ®çLÞ ÉùEá ºßøßæ‚ÞÝßÏáµÏÞÃá ¾ÞX æºÏíÄÄí.

ÉâÎáUß ÈàܵÃíÀX ÈOâÄßøßMÞ¿ßæÈ (¦ùÞ¢ ÄOáøÞX) ¦Æc¢ µIçMÞZ ÉøߺÏæM¿áJßÏ ¦Z ÉùEá, 'ØßÈßÎÏíAá µ@æÏÝáÄáK ¦{Þ. ÉâÎáUßÏáæ¿ ÎùáçºÞÆc¢ 'ØßÈßÎÏíAá µ@ §çIÞ? ÈÞÕßW ÕK ÎùáÉ¿ß §BæÈÏÞÏßøáKá, 'µ@ÏßÜïÞÏíÎ çÕIáçÕÞ{ÎáIí. ¥Äí ®ÝáÄßMß¿ßMßAÜÞÃá ÉÃß. ©ùæA ºßøß‚á ¥çgÙ¢.

¦ çºÞÆcÕᢠÎùáÉ¿ßÏᢠµáæù çÈøçJ ¦ÏßçMÞÏß ®KÞÃá çÄÞKáKÄí. ØßÈßÎÞAÞøáæ¿ 'µ@ÏßÜïÞÏíÎ ©‚JßW ç¸Þ×ßAæM¿áK µÞÜ¢ §ÄÞÃçÜïÞ. ÎÜÏÞ{Jßæa ÎÞJáAáGß‚ÞÏÈᢠÉâÎáUßÏᢠçÕVæÉGßGá µÞÜ¢ µáù‚ÞæÏCßÜᢠØßÈßÎÞAÞøáæ¿ 'ÄNàJÜïí ÉáÄßÏ ¥øBáµ{ßW ÉáÄßÏ çÉøßW §Kᢠ¥ÕÄøßAæM¿áKáIí.

ÈcâçÏÞVAßæÜ ÎÜÏÞ{¢ ¿Þç†ÞÏíÁßæa ©¿Î ç¼AÌí çùÞÏßÏáæ¿ ¥Äß@ßÏÞÏÞÃá ¾ÞÈßçMÞZ ¥çÎøßAÏßÜáUÄí. ®æa ÈÞÜá ØßÈßε{áæ¿ dÉÆVÖÈ¢. ØßÈßεZ ÈÞÜᢠçdÉfµV µIáµÝßEÄÞÃí. ®CßÜᢠ²øßAWAâ¿ß ¥Äßæa Ø¢ÕßÇÞϵæÈÞM¢ ²øá ÉáÈVAÞÝíº.

§aVæÈxßW ØßÈßÎÏáæ¿ ÕcÞ¼ ÉÄßMáµZ dɺøßAáK µÞÜ¢. ®dÄ çÎÞÖ¢ øâÉJßÜÞÏÞÜᢠ¥Äá µÞÃÞX ©WØÞÙ¢ µÞGáK ÎÜÏÞ{ß çdÉfµæÈ ÄßÏxùáµ{ßçÜAá Äßøß‚áæµÞIáÕøÞX §Jø¢ µâ¿ßAÞÝíºµZAá µÝßæECßçÜÞ ®K ºßLÏÞÃá çùÞÏßAᢠØáÙãJáAZAáÎáUÄí. §aVæÈxí ÕcÞ¼dɺÞøÃJßæa §øÏÞÏß ¥ÏÞZAá 'ÎÞçÕÜß ®Ká çÉøáIÞÏßøáK ÄßÏxV (ÎÜÏÞ{ ºÜ‚ßdÄBZ µ{ßAáK) §ìÏßæ¿ ¥¿‚áÉâçGIß ÕKá.

Ø¢ÕßÇÞϵÈáÎÞÏß ØV·Ø¢ÕÞÆJßæÈJßÏ ÍâøßÉfJßÈᢠçºÞÆßAÞX ²øá æÉÞÄá çºÞÆcÎáIÞÏßøáKá. '®KÄÞ, ÄNàJÜïÞÃçÜïÞ, ØÞæù ÈßBZ ØßÈßÎÞAÞøí ÄNà... ÎÞJáAáGß‚ÞÏæa ÖÌíÆ¢ ÉÜ øâÉB{ßÜâæ¿ ÕàIᢠçµZAáçOÞZ ®LÞÃá ÎùáÉ¿ß ÉùÏáµ ®KùßÏßÜï... ØÎøÎá~Já Éf¢ çºVKÕVæAÜïÞ¢ ¥Õøáç¿ÄÞÏ ÈcÞÏBZ ÈßøJÞÈáIí. ØVAÞV dÉÄßÈßÇßÏÞÏ ÎdLßÏáæ¿ ÈcÞÏB{áIí. ÕßÖÆÕᢠdµßÏÞvµÕáÎÞÏ ²øá ºV‚ÏÞÃá È¿AáKæÄCßW dÉØíÄáÄ ÈcÞÏBZAí ®dÄçÈø¢ æÈFáÕßøß‚á ÈßWAÞX dÄÞÃßÏáIÞÕᢠ®KùßÏßÜï.

¯Äá æÄÞÝßWçÎ~ÜÏßÜᢠ©¿ÎÏᢠ¼àÕÈAÞøÈᢠÄNßW dÉÖíÈBZ ©IÞÕáµ ØbÞÍÞÕßµÎÞÃí. ¥Ù¢çÌÞÇJßæa ÕßÄmÕÞÆBZ ÎÞxßÈßVJßÏÞW ¥ÕÏíæAÜïÞ¢ ÉøßÙÞøB{áÎáIí. æÄÞÝßWJVABZ ÎÞdÄÎÞçÃÞ §ì µÜÏáæ¿ ÎmÜJßæÜ ØádÉÇÞÈÎÞÏ µÞøc¢ ®Káµâ¿ß ºßLßçAI ØÎÏÎçÜï §Äí? ®KᢠÈÜïÄáÎÞdÄ¢ ØbàµøßAáK çdÉfµØÎâÙJßæÈ ÄãÉíÄßæM¿áJáK Øã×í¿ßµZ ©IÞçAIÄßæÈAáùß‚í ²øá ºV‚, µâ¿ßÏÞçÜÞºÈ ÎÜÏÞ{ ØßÈßÎÏßW Ø¢ÍÕßAáKáçIÞ ®K çºÞÆcJßÈí ©Jø¢ ÈWµÞX ¦æøCßÜáÎáçIÞ? ÎÞùáK µÞÜJßÈá çºVK ²øá ÈÕØßÈßÎÞÍÞ× øâÉæM¿áJÞÈáU dÖÎBZ ®Õßæ¿ÏÞÃá È¿AáKÄí?

ÉøßÎßÄßµ{áæ¿ §GÞÕGB{ßW ÈßKáæµÞIá çµÞ¿ßµZ µßÜáBáK ¥ÈcçÆÖ ØßÈßεç{Þ¿á ÎWØøßAÞX æµWÉáU ÈNáæ¿ ØßÈßεZ ÈßVÎß‚í, çdÉfµØÎf¢ ®JßAáKÄßæÈAáù߂ᢠÈ×í¿æMGáÄá¿BßÏ ¥Äßæa ÜÞÕÃcÍÞÕæJ Äßøß‚áÉß¿ßAÞÈáU ÉøßdÖÎBæ{Aáù߂ᢠ®KÞÃá ºV‚µZ Äá¿BÞX çÉÞµáKÄí?

²ÞVAáµ, µáù‚áçÉV §çMÞÝᢠ§ì ÎHßÜᢠÎùáÈÞGßÜáÎÞÏß ¼àÕßAáKáIí, ÎÜÏÞ{ ØßÈßÎæÏ ØíçÈÙßAáKÕøÞÏßGí. ¥Õøáæ¿ ®H¢ ÕVÇßMßAÞÈÞÃá dÖÎßçAIÄí. ¥ÜïÞæÄ ÕøGáÕÞÆB{ᢠÉÝFX ØßiÞLB{ᢠ©ÏVJßMß¿ß‚á µÃíÀçfÞÍ¢ È¿JáµÏÜï çÕIÄí.

§Äá µUᵂտÎÜï, ¥BÞ¿ßÕÞÃßÍÕáÎÜï. Éâ æµÞ¿áJá ÄßÏxùßW ÕKßøßAáKÕæa ÎÈTᢠÙãÆÏÕáÎÞÃí ©ìGßÈßùÏíçAIÄí. ¥Äá µßGÞæÄ ÕøáKµÞÜ¢ §Õßæ¿ ÉGßÃßÎøÃBæ{ÞKáÎáIÞÕßÜï; æÄøáÕáµÜÞÉB{áÎáIÞÕßÜï. ¦{áµZAß¿ÏßW ¦ ÖàÜ¢ ÉÄßæÏ çÈVJí §ÜïÞÄÞÕá¢. ºßÜçMÞZ ÉßWAÞÜJÕV ²ÞVæJKáÕøÞ¢, 'ÎÜÏÞ{ ÍÞ×ÏßÜᢠºÜ‚ßdÄBZ §ùBßÏßøáK ²øá µÞÜÎáIÞÏßøáKá. ¥ÄßÈᢠ©ùæMÞKáÎßÜï, ºßÜçMÞZ...®KÞWJæK ØÎøÎá~B{ßW ¼bÜß‚áÈßK çÈÄÞA{áæ¿ çÉøáµZ ÉøßÉâVà ÕßØíÎãÄßÏßÜÞÕá¢. ²ÞVAáµ µÜÏáæ¿ ÉfJá ÈßÜÏáùMß‚Õæø ÎÞdÄÎÞµá¢. µÞøâ, ØßÈßÎ ¦ÄcLßµÎÞÏß ²øá µÜÞøâÉÎÞÃí.

²xÏÞZ ç·ÞdÄ¢
²øÞZAá ɵøÎÞÕßÜï ¦øᢠ®KßøßAßÜᢠÈNZ ɵøAÞæø çÄ¿ÞùáIí; µæIJß dÉÄß×íÀßAÞ ùáÎáIí. §ì ɵø¢ ÕøáK ¦Z ºßÜçMÞZ ÈNæ{ ¥ÆíÍáÄæM¿áJá¢; ÈßøÞÖæM¿áJßæÏKᢠÕøÞ¢.

¥ÆíÍáÄæM¿áJáµæÏKá ÉùEÞW ÉÝÏ ¦{ßæÈ ÕßØíÎøßMßAᢠÕßÇÎÞÏß øßAᢠ¥ÏÞ{áæ¿ dÉÕãJß. dµßÏÞçÖ×ßæµÞIᢠ¥VMà ÎçÈÞÍÞÕ¢ æµÞIᢠÈNæ{æAÞIá ÉùÏßAá¢, §ÏÞæ{ÏÞÏßøáKá ÈNZ çÄ¿ßÏÄí ®Kí. ¥æÜï CßW §ÏÞZAá ÎÞdÄçÎ §Õßæ¿ÏßøßAÞX, §ì ç¼ÞÜß溇ÞX ¥VÙÄÏáUâ ®Kí.

¥BæÈ ²øÞ{ßæa ææÈÉáÃcJßæa ØâøcæÕ{ß‚JßW ÎæxÞøÞZ Èß×ídÉÍÈÞ µáKá. Îßµ‚Äá ÎÞdÄçÎ ÈNZ ¥çÈb×ßAáUâ; ¥¢·àµøßAáµÏáUâ. ¥VÙÄ ¥Äß¼àÕßAáKá. çÄÞxáçÉÞµáKÕVAí ¦ÖbÞØÕºÈBZ: 'ÈßVÍÞ·c¢ ¥Jø JßWæMG ²øá ÉÆÎÞÃí.

Õß¼Ïß‚ÕÈá 'ÍÞ·c¢ ®K ÉÆJßæa ¿Þ·íææÜX µâ¿ß ØÎâÙ¢ ÈWµáKá. ¥VÙ ÄæÏ, µÝßÕßæÈ µáù‚áµÞGÞÈᢠÎBçÜWÉßAÞÈᢠ¥Äá µÞøÃÎÞµáKßçÜï ®K çÄÞKÜᢠ©IÞµáKá. dÉÕãJßÎmÜB{ßæÜÜïÞ¢ Õß¼Ïß, ÉøÞ¼ßÄX ®Kà øIá ÕßÍÞ·BZ ©Ií. Õß¼ÏJßÈá çùxßBᢠÎÞVAß¿ÜᢠȿAáKá. dÉÖØíÄßÏáæ¿ ÎáµZÉ¿Õáµ{ßW 'ÕßÖbdÉÖØíÄß ®Ká çÉøáU ²øß¿ÎáIí. Îxá d·ÙB{ßW ÈßKá ÖÌíÆBZ §ÄáÕæø çµGáÄá¿BßÏßGßÜïÞJÄßÈÞW '¦ç·Þ{ dÉÖØíÄßÏßW ÈßWAáµÏÞÃá ÄWAÞÜ¢ µÞøcBZ.

ØV·ÞvµÄÏáæ¿ ÎmÜJßW ²øÞ{ᢠÎæxÞøÞZAá ɵøÎÞµáKßÜï. ØV· Øã×í¿ßµZ ¥Äßæa ØJÏáæ¿ ÈßùÕßW çÕùßGá ÈßÜÏáùMßAáKá; ÈfdÄ B{áæ¿ ¦µÞÖ¢ çÉÞæÜ. Îøß‚ ÈfdÄBæ{ ÈNZ §KᢠµIáæµÞIßøßAáKá ®K ÖÞØídÄÏáµíÄßçÉÞæÜ ®ÝáÄæMG µÕßÄÏÞÏí, ÉÞ¿ßÏ ÉÞGÞÏí, ÕøÏíAæMG ºßdÄÎÞÏí ¥ÕV ¥ÈÖbøÄÏáæ¿ ¦µÞÖJáIí. ÄÈßAí, Äæa Øã×í¿ßµZAá ɵøÎßÜïÞæÄ, ɵøAÞVAá ØÞÇcĵZ ÈWµÞæÄ. ĵÝßAá ɵøÎÞÕáKßÜïçÜïÞ, æÌÈcÞÎßX.

®.®¢. øÞ¼ÏíAá ɵøÎÜï Éß. ¼ÏºdwX. ÉvøÞ¼Èá ɵø¢ ÈßWAáµÏÜï æÌïØß. ®CßÜᢠÈÕÎÞÏ ØV·Øã×í¿ßµZ ÈæN ÎáçKÞGáÈÏßAáµ ÄæK 溇áKá. ÉÝÏÄßæÈ ÕßØíÎøßAÞæÄ, ÉáÄßÏÄßæÈ Øbàµøß‚í ØV·Þvµ ÄæÏK øÞØdÉdµßÏÏßW ¥ÈáÕÞºµ ÉfJá ÈßKá ÈNZ ÕÞÏßAáKá, µÞÃáKá, çµZAáKá. ØVçÕÞÉøß ¥ÈáÍÕßAáKá.

Éçf ºßÜÄßçÜï, dØ×í¿ÞÕßæa ÕßçÏÞ·çJÞæ¿ Äá¿V‚µ{ßÜïÞæÄ ÈßÜÈßWAá KÄí? ¥ÈáµøßAÞçÈÞ, ØbÞÇàÈ‚í ÎùáØã×í¿ß È¿JÞçÈÞ ²øá ØÞÇcĵ{ᢠ¥ÕçÖ×ßMßAÞæÄ ÈßÜÈßWAáKÄí. ÄÈßAáçÖ×¢ ÄÞXÎÞdÄ¢ ®Kí Äæa Øã×í¿ßAá ÄÞæÝ µæ‡ÞMßGá ÏÞdÄçÉÞÏÕV. ®æa ¥ùßÕßæa ÉøßÎßÄßÏßW ÈßKáæµÞIí Õß.æµ.®X. ®K ÎâKfø ÈÞÎÇÞøßæÏÏÞÃá ¾ÞçÈÞVAáKÄí. ²ÞVJá ÕßØíÎÏ¢ æµÞUáKÄí. ¥æÄÞøá dÉçÄcµ ¼ÈáTÞÃí. ²øÞZ ÎÞdÄÎáU ²øá ç·ÞdÄÎÞÃí. ²øÞZAá ÎÞdÄ¢ ¦ÜÉßAÞX µÝßÏáK øÞ·ÎÞÃí. 

¥ÈáµøßAÞX, ¥ÄßW ÈßKᢠ©çJ¼ßÄÈÞÏß ØÞÙßÄc¢ ºÎÏíAÞX, ©{áMáUÕX ÄÏÞùÞÕßÜï. ¥ÄßÈá dÖÎßAáKÕæÈ Éß¿ßµâ¿ÞX ÈNZ æùÁßÏÞÃí. ÉâVÕÇÞøµæ{ ÉßLá¿VKí ®ÝáÄßÏᢠآ·àÄ¢ ºßGæM¿áJßÏᢠçµÎXÎÞøÞÏ ¦{áµæ{ ÈÎáAùßÏÞ¢.

Õ¿çA µâGÞÜ ÈÞøÞÏÃX ÈÞÏæø, ÈßBæ{ÏÞÃá ¾BZ È×í¿çÌÞÇçJÞ æ¿ ²ÞVAáKÄᢠ²ÞVJáæµÞçIÏßøßAáKÄá¢. æÉÞB‚Õᢠ·VÕᢠææÉCß{ßJÕáÎÞÏß ¥Ç£ÉÄß‚ ²øá çÆÖJßæa ÈßÄc¼àÕßÄJßW §¿æÉ¿Üßæa æÉ¿µ{áÎÞÏß ¾BZAßKÞøáÎßÜï. ÙÞØc¢ ¦{áµ{áæ¿ ÖøàøÍÞ×ÏᢠÖÌíÆÕᢠ¥Èáµøß‚á ç·Þ×íÀßµÞGáK ÈÞùßÏ µÞÜJÞÃá ¾BZ ¼àÕßAáKÄí.

dÖàÉvÈÞÍæa ÈßÜÕù ÄáùKçMÞÝᢠÕßܵáùE øÞ×íd¿àÏ æÉÞùÞGáµZ ùßMàxí æ¿ÜßµÞØíxáµZ È¿Jß ç¸Þ×ßAáçOÞÝᢠÎV΢ çÈÞAß ¥ÜAÞX ¥føB{áæ¿ ÆáVÎdLÕÞÆßçÏ ÈàÏßÜïÞæÄ çÉÞÏçÜïÞ.

ɇÈßçMÞ çµdwJßW ÎdLßMÃßÏÞÃí. ÈÞÃbÞøí ÉvÉáøØíµÞøB{ᢠ¼í¾ÞÈ ÉàÀÕᢠÕÞBßæAÞ¿áAáK ÁàÜV×ßÉí ²ìGíæÜxí È¿JáKá. ºÞJXØí æ¿ÜßÕß×ÈßW Øߧ² ç¼ÞÜßÏßÜÞÃí. §KᢠææÜÕÞÏß ©IÞÏßøáæKCßW øIá ææµæµÞIᢠ®ÝáÄß Ä{øÞÈáU Õµ ¾BZ ÈßÄcÕᢠ©IÞAß ÄøáÎÞÏßøá KçÜïÞ.

Îøß‚áçÉÞÏ ÈÆßæÏ ²ÞVÎßMßAáK çùÞÁáµ{ßÜâæ¿ ¾BZ æÄçAÞGᢠտçAÞ GᢠÉÞÏáµÏÞÃí. ÍøÃÉfJßæaÏᢠÉßùæµ Õ‚áÉß¿ßAáK dÉÄßÉfJßæaÏᢠÕÞÙÈBZ §¿ÏíAᢠÄÜÏíAᢠµÞÃÞ¢; µâæ¿ ÎIßJ{øáK ¥µO¿ßAÞæøÏá¢.

¦vÉøßçÖÞÇÈÏíAᢠØbÏ¢ÕßÎVÖÈJßÈᢠÄÏÞùÜïÞJ ÕÝßµÞGßµZ æÄ{ßAáK ÕÝßÏßW ÄMßJ¿Eí ¾B{á¢.

§Ká ÄÞC{áæ¿ ²ÞVÎÆßÕØæÎÞKáÎÜï. ®CßÜᢠ¦ÆøÉâVÕ¢ ¦ µáÝßÎÞ¿JßÈá ÎáKßW ØÞ×í¿Þ¢·¢ ÕàÃá ÈÎß‚á ÉùÏæG. Äá¿V‚µ{ßÜïÞæÄ, ɵøAÞøÈß ÜïÞæÄ çÉÞµáKÄí ºßÜçMÞZ ÎÙÞÖâÈcÄÏÞÃá Øã×í¿ßAáµ. 

ÎÆßøÞÖß ÎÃBZ
æÕUæMÞA¢ çÉÞÜáU dɵãÄß ÆáøLBZ ¯xáÕÞBß æÈFáµàùßÏ ÎHßW ÈßKá µ‡ßW çÉùÞÕáKÄáÎÞÏß ²øá ¼ÈÄ È¿JáK ÉÜÞÏÈJßæa ºßdÄ¢ ÈÎáAá ÉøߺßÄÎÞÃí.

¥çMÞÝᢠÉßùK ÎHßæÈ ©çÉfßAÞX Õ‡ÞæÄ µ¿áJ ÖáÍÞÉíÄßÕßÖbÞØ¢ ÈWµáK ¦vèÇøcÕáÎÞÏß ÄÃáJáÕßù‚á ÄâBßÈßWAáK ²øá çÎWAâøÏßW ºßÜøáIÞÕá¢. dÉÄàfÏáæ¿ ¥ÕØÞÈæJ ÏÞ΢ Õæø ¥ÕøÕßæ¿JæK ÈßÜÏáùMßAá¢.

ØßÈßÎ Áß¼ßxW ØÞçCÄßµÕßÆcÏáæ¿ ÕÝß Øbàµøß‚çÖ×¢ ºßdÄàµøâ µÝßEáU ç¼ÞÜßµZAá æºèKÏßçÜAá ÕçøIÄßæˆK ØíÅßÄß ÕKá. ¦MßZ ÎÞµí ÜÞÉíç¿ÞMßÜÞÃí ®Áßxß¹í È¿AáKÄí. ÁÌîßBßÈᢠùß_ùßçAÞVÁßBßÈᢠ(ÉÖíºÞJÜØ¢·àÄ¢) Îxá ÖÌíÆBZAᢠæµÞ‚ßÏßÜᢠÄßøáÕÈLÉáøJᢠçµÞÝßçAÞGᢠØìµøcÎáIí.

æºèK ÄÞÕ{ÎÞAßÏßøáK µáæùçÏæù È¿àÈ¿zÞøᢠØÞçCÄßµ dÉÕVJµøᢠçµø{JßçÜAá Äßøß‚áçÉÞKá. Éçf, ºßÜøáIí. ØbL¢ ®Ká µøáÄáK ÎHí ®Lá dɵãÄßçfÞÍJßÜᢠÕßGáçÉÞµÞX ÎÈT߈ÞJÕV; ¥ÕV §ì ÉGÃJßW ÄæKÏáIí. ¾ÞX ÉùÏáKÄí ÙøßÙøX, °.Õß. ÖÖß, dÉßÏÆVÖX Äá¿BßÏÕøáæ¿ µÞøcΈ; ¥BæÈ ²KÞ¢ ÈßøÏßWæMG ¦øáæ¿ÏᢠµÞøcΈ. ÁÌîß¹í ¦VGßØíxáµZ, ædÉÞÁµí×X ÎÞçȼVÎÞV... ¦ ç·ÞdÄJßWæMG ºßÜøÞÃí. ¨ ÉGÃJßæa Îá×ßE ÖßøTßæÜ æÕ{áJ ÎáˆMâA{áæ¿ ÎÃJßW ÎÏBßçMÞÏÕV.

dÉÞFßçÏGX ®K ØßÈßÎÏíAáçÖ×¢ ²øáÕV×¢ µÝßEí §LcX ùáMß ®K ØßÈßÎÏáæ¿ ¥ÕØÞȸG ç¼ÞÜßµZAÞÏß ¾ÞÈßÕßæ¿ÏáIí. ®ÈßæAKᢠÎÆßøÞÖß ®Ká Õß{ßAÞÈß×í¿ÎáU ¨ È·øJßW.

®YÉÄßæa ɵáÄßÏßW ¦ÆcÎÞÏß §Õßæ¿æÏJáçOÞZ §{ÏøÞ¼Ïáæ¿ ÉÞGáµ{áæ¿ ÉÝ‚ÞùßW ÎÇáøß‚á ÈßWAáµÏÞÏßøáKá §Õß¿¢. ÉßKà¿á µI µÞÝíº ®.¦V. ùÙíÎÞX ®K dÉÄßÍÏáæ¿ ÕßøWJáOßæa ºÜÈJßW ¦ÈwÈãJ¢ 溇áK ÄÎßÝí ÎAæ{ÏÞÃí. ÉßæK ÉÜøᢠÕKá. ²ÞçøÞ ÆßÕØÕᢠ²øá Ø¢·àÄ Ø¢ÕßÇÞϵæa ÉßùÕßÏᢠ¨ ØßÈßÎÏáæ¿ ÕÜßÏBÞ¿ß µIá. ®çMÞZ çÕÃæÎCßÜᢠµ‚Õ¿ÎâÜcBZ ¯æùÏáU ²øá ÄßøáMßùÕß Ø¢ÍÕßAÞÕáK ¨ ¥BÞ¿ßÏßW ÕßÖbÈÞÅX _ øÞÎÎâVJßÎÞøáæ¿ ÉÞGáµZAáçÖ×¢ çµZçAIßÕKæÄÞKᢠÉÞGáµ{ˆ ®Ká ÕßÖbØßAáK ºßÜæøCßÜᢠÌÞAßÏáIí.

æÄÞÝßWØÞÇcĵ{áæ¿ çÉøßW æµÞ‚ßÏßçÜAá ÄÞÎØ¢ ÎÞùÞX ÄÏÞùˆÞJÕæøçMÞæÜ, ¥ÕV çdÉ¢ÈØàùßæa ÎÞÈcÎÞÏ æÉøáÎÞxæJAáù߂ᢠçØÄáÎÞÇÕX ®K Ø¢ÕßÇÞϵX Äæa dÉÕãJßÎmÜJßW ÉáÜVJßÏ µáÜàÈÎÞÏ Èß×íÀµæ{Aáù߂ᢠÎEßÜÞØí ç¼ÞØËí ®K ¥LTáU ÈßVÎÞÄÞÕßæÈAáù߂ᢠ¦ÕVJß‚á ÉùEáæµÞIá ¼àÕßAáKá.

®æa ¦ÆcØßÈßÎ. ¥Äá µáæù ÕV×BZAá ÎáXÉÞÃí. ¥AÞÜ¢æÄÞGá µÞÃáK ÖCV ®K ÁÌîß¹í ¦VGßØíxßæÈ §KæÜ µIÄí ²øá ç×ÞGßW ¼ÈAâGJßæa ÎVÎøÖÌíÆBZ ÈWµáK ²øá æºùáØ¢¸Jßæa µâGJßÜÞÃí.

ØßÈßÎÏáæ¿ ÄßøAÅÏßW ®ÝáÄßÕ‚ßG߈ÞJ ºßÜ ÎáùßE ÖÌíÆBZ, ÉßùáÉßùáAÜáµZ ÈWµÞX ¥ÏÞZ §ì È·øJßW ¼àÕßAáµÏÞÃí. ÉÃß µÝßEá çÉÞµáçOÞZ ¦Ïßø¢ øâÉÏßW ÄÞæÝ ²øá Äáµ ¥ÏÞZAá µßGáÎÞÏßøßAá¢.

©KÄ ÕßÆcÞÍcÞØ¢ çÈ¿ß ÕßÕøØÞçCÄßµÄÏáæ¿ çÎ~ÜÏßW ØÞÎÞÈc¢ ÕÜßÏ Äáµ ÖO{¢ µßGáK ç¼ÞÜßÏßW dÉçÕÖß‚ ¯µÎµX çùÞÁɵ¿JßW æµÞˆæMGÄßÈá çÖ×ÕᢠæºèKÏßæÜJáK ÎÜÏÞ{ ØßÈßÎÞ dÉÕVJµVAÞÏß Äæa ¥¢ÌÞØÁV µÞV ³¿ßAáK ç¼ÞÃßÈᢠ§Õß¿¢ ÕßGáçÉÞµÞX Õ‡. §Õßæ¿ ²øá ÄáIá ÍâÎß ØOÞÆßAÞX µÝßE ÍÞ·cÖÞÜßµ{ßW ºßÜV ¥Äá Õßxá ÈÞGßW ÕÜßÏ ÉùOáÕÞBß ¼àÕßAÞX Äá¿BßÏßGáIí ®Ká çµZAáKá. 

Éçf, §Õßæ¿æÏKˆ, ÍâÎßÏßæÜÞøß¿JᢠÎHßæa ©¿ÎØíÅÞÕµÞÖÎ߈ÞJÕV ¨ ÉGÃJßæa ÎHᢠ¦µÞÖÕᢠÎùàÈæÏK µ¿WAøÏᢠÄæa ØbLæÎKá µøáÄß ¼àÕßAáKá. ¥ÕVæAÞKᢠÕßWAÞÈ߈, ÕÞBÞÈáÎ߈.

çµÞÝßçAÞ¿á ÉGÃJßW ¥FáæØaí ÎHá ÕßWAáKÏÞZ ¥WÉçÈø¢ æµÞIá ÕÏÈÞGßW ¥çFAV ÕÞBáKá. ÕÏÈÞGßæÜ ¥çFAV ÕßWAáçOÞZ ¥Fá ÎA{ÞæÃCßW ¦ Äáµ ¥FÞÏß ÕßͼßAæM¿áKá. ¥ÕV ³çøÞøáJVAᢠÕà¿áÕÏíAÞÈᢠÈÞÜáÎâ¿á µMJIí ªKßÏß¿ÞÈáÎáU ÎHßÈáçÕIß ÆâçøAí, Õ{æø ÆâçøAá çÉÞçµIßÕøáKá. ÉáÄßÏ ÎHßæÈ ÕßÏVMáÕàÝíJß ÉøáÕæM¿áçJIßÏßøßAáKá. ÕßÖbØÞÙßÄcµÞøX ÜßçÏÞ ç¿ÞZØíçxÞÏß ®dÄ ÕV×BZAá ÎáXÉÞÃá çºÞÆß‚Äí.


²øÞZAí ®dÄ ¥¿ß ÎHá çÕâ?
¦ù¿ß ®KÞÏßøáKçˆ ©Jø¢.
Øtc µÈAáçOÞZ ®Õß®¢ ØíxáÁßçÏÞÏáæ¿ ÎÄßÜßÈMáùæJ ÖíÎÖÞÈJßW ÈßKí ©ÏøáK Éáµ ÉùÏáKÄí §BæÈ: µJáçOÞZ ÎÈá×cæȈޢ ²çø ·tÎÞÃí....

ÎÃB{áæ¿ ÉGÃÎÞÃá ÎÆßøÞÖß. ÎYÈßùÎáU çºÜ ºáxßÏ ÄÎßÝJßÏáæ¿ ÎÃÎáU ÉGâ.
¥¿áJ ÕV×ÕᢠÕøÞX µÝßÏæG ÎæxÞøá ØßÈßÎÏáÎÞÏß.
¨ dÉßÏæMG ÉGÃJßçÜAí....

ÕÝßæÕGáKÕçøÞ¿í
¦VAß濵í¿í æÌKß µáøcÞçAÞ ØßæÈ ¾ÞX ÉøߺÏæM¿áKÄá Ø¢ÕßÇÞϵX ÖcÞÎdÉØÞÆí ÕÝßÏÞÃí. ¾ÞX ÕÝß æÌKß ÎNâGßæÏ ÉøߺÏæM¿áKá. ¥çgÙJßæa æºææKÏßæÜ Õà¿í æÌKßÏÞÃá øâɵWÉÈ æºÏíÄá ÉÃßÄÄí. ÉßKà¿í ¦ È·ø¢ æÌKßæÏ, ¥æÜïCßW æÌKß ¦ È·øæJ ØbLÎÞÏß Øbàµøß‚á. ÜÞùß çÌAùßæa dÉßÏÖß×cX æµGß¿¢ ÉÃßAÞVAß¿ÏßæÜ çÕÆÞLßÏÞÃí ®æKÈßAá çÄÞKßÏßGáIí. ²øá Õà¿á ÈßVÎßAáçOÞZ æÌKßÏáæ¿ ©UµJßW æÄ{ßÏáK ææÙAá µÕßÄÏÞÃí ¥ÏÞZ µÜïßÜᢠÎøJßÜáÎÞÏß ÎÞxßæÏÝáÄáKÄí.

æÌKßæÏAáùß‚á ÉùÏÞX ²øáÉÞ¿áIí; ¥ÄÕßæ¿ ÈßWAæG. ÉdLIáÕV×¢ ÎáXÉí ®æa ºBÞÄßÎÞV ÖÖßÏᢠ¥·ØíxßÈᢠæºææKÏßçÜAá çÉÞÏÄá æÌKßæÏ µÞÃÞÈÞÃí _ ÖÖßÏáæ¿ ÉáÄßÏ Õà¿ßæa ÈßVÎÞÃÕáÎÞÏß ÌtæMG ºV‚µZAí. ØÞÏÞÙíÈJßW ¥ÕæøÞøá ÌÞùßW ²JáçºøáKá. æÌKß ²øá ÌßÏV µÝßç‚Aá¢. ÖÖßÏᢠ¥·ØíxßÈᢠÕàøc¢ µâ¿ßÏæÄæLCßÜá¢. ¥ÕVAí ²MÎáU ²XÉÄáÕÏTáµÞøæa çÉøá æµÕßX ®KÞÃí. ¥ÕÈá µá¿ßAÞX ÉÝ‚ÞçùÞ ÖàÄ{ÉÞÈàÏBç{Þ çÕIæÄKá çºÞÆß‚Äí ¥·ØíxßX. ¥ÕæÈÞøá ÎùáçºÞÆc¢ çºÞÆß‚á: 'ÈßBæ{ÞæA ®LÞ µá¿ßAáKÄí? '¾B{í çÙÞGÞ, ¥·ØíxßX. '®KÞæÜÈßAᢠ¥Äá ÎÄß ®Ká æµÞ‚á æµÕßX. ¥Õæa Îá¶çJAá¢, ÉßæK ¥Õæa ¥Mæa Îá¶çJAᢠ¥ÕV øIáçÉøᢠ²çø ÄÞ{JßW çÈÞAß. æÌKßÏáæ¿ Îá¶Já dÉçÄcµßæ‚Þøá ÍÞÕÎÞxÕáÎßÜï. ¥ÕÈá ÎÆcJßæa øáºß ¥ùßÏâ ®KáæICßW ¦ÕæG ®KÞÃí ¥ÏÞ{áæ¿ ÎGí.

ÏÞdÄ µÝßEá ÕKçÖ×¢ ¥·ØíxßÈá ÉùÏÞæÈÞøáÉÞ¿áIÞÏßøáKá. æµÕßX ®K ÌáißÎÞÈÞÏ ÈVÎçÌÞÇÎáU µáGßæÏAáùß‚í.

¾ÞX §ì µáùßæMÝáÄáçOÞÝᢠæµÕßæÈ µIßGßÜï. ®CßÜᢠæÌKßæÏ µÞÃáçOÞæÝÜïÞ¢ ¾ÞX εæa ÕßçÖ×BZ ÄßøAá¢. çµGæÄÜïÞ¢ ÕߺßdÄÎÞÏ ØÄcBZ. ÉïØí ¿â µÝßEçMÞZ æµÕßX ¥MçÈ޿ᢠ¥NçÏ޿ᢠÉùÏáKá, '¾ÞX ²øá ÕV×¢ ²ÞËí ®¿áAÞX çÉÞŒÞ.

®KáÕ‚ÞW ¥ÕX ²øáæµÞÜï¢ ÕàGßW µáJßÏßøßAÞX çÉÞµáKáæÕKí. ®Lá çÕÃæÎCßÜᢠ¦ÏßçAÞKá ÎÞÄÞÉßÄÞAZ. ¥ÕÈBæÈ ÄæK æºÏíÄá.

ÕÏxßW Äá¿ß‚áÄá¿BßÏ µáøáKßÈí ØbÞdÖÏ çµÞ{¼ßW Øàxí ©ùMáÕøáJÞX ²Þ¿ßÈ¿AáK ÎÈá×c¼zB{áæ¿ ÈÞ¿ÞÃá çµø{¢.

²øá ÕV×æJ ÕßdÖ΢ µÝßEá æµÕßX ÕàIᢠø¢·æJJß.

ÉáÄßÏ dɶcÞÉÈ¢.

'¥çÄÏí ¾ÞX ²øá ²ÞZ §Lc ¿âùßÈá çÉÞŒÞ...

çÉÞÏßGá ÕÞ ®Kí ¥MÈáÎNÏá¢. çÄÞ{ßW ÎÞùÞMá ÎáùáAß ¥ÕX §Lc µÞÃÞÈßùBß. ¥¼LÏᢠ®çÜïÞùÏᢠµIá. ¦d·ÏᢠÁWÙßÏᢠÌßAÞÈàùᢠ¼ÏíÉâøá¢...

çÌÞ¢æÌÏßW çÉÞÏß 'µÞÜç·ÞÁ æËØíxßÕW µIá. ºßdĵÞøzÞæøÏᢠÖßWÉßµæ{ÏᢠÉøߺÏæMGá.

¥¼LÏßW ¦VGßØíxí æÁÞÎßÈßAßæÈ µIá. ÈâxßÏßøáÉJßÏFá øâÉ æµÞ¿áJí ²øá ÙÞxí ÕÞBÞÈáU dÖÎJßÈß¿ÏßÜÞÃá æÁÞÎßÈßAßæa ®Xd¿ß. ¥ÏÞ{Äá µ¿AÞøçÈÞ¿á ÕßÜçÉÖß ¥XÉÄá øâÉÏíAá ÕÞBß‚í ¥ÕÈá ÈWµß. ®KßGí ¥¿áJ µ¿ÏßW µÏùß ¥XÉÄá øâÉÏíAí ¥ÄáçÉÞæÜÞæøH¢ ÕÞBÞX ¦ÕÖcæMGá, æµÕßçÈÞ¿í. ¥Ká øÞdÄß ¥ÕX ÕàGßçÜAí §BæÈ ®ÝáÄß ¥Ï‚á, '¾ÞX ÌÞVæ·ÏíX 溇ÞX ÉÀß‚á...

ÄãÖâV dÌÙíÎØb¢ ÎÀJßæa ÈÕàµøà ç¼ÞÜßµZ æÌKßÏÞÃá æºÏíÄÄí. ²M¢ ØÙÞÏßÏÞÏß æµÕßÈáÎáIÞÏßøáKá. µá¿áN Õ‚ ÌÞÜc¢ çÕÆÎdLBZ ©‚øßAáK §øáZÎáùßµZAá ÉáùJáÈßKí ¥ÕX ¦ çÜÞµÕᢠµIá.

ÉßKàæ¿Lá Ø¢ÍÕß‚á ÈNáæ¿ µ@ÞÈÞϵÈí? æÌKß ¥ÕæÈ ÏâçùÞMá µÞÃßAÞX æµÞIáçÉÞÏß. ØíæÉÏßX, çÉÞVºá·W, dËÞXØí, §¢·ïIí... Äßøßæµ ÕKçMÞZ ¥ÕX ÄàøáÎÞÈæοáJá µÝßEßøáKá. ¥ÕÈá Äá¿VKá ÉÀßAâ, ØíçµÞ¿íÜXÁßæÜ ®ÁßXÌù ÏâÃßçÕÝíØßxßÏßW. Õß×Ï¢ æµGß¿ÈßVÎÞâ ÄæK.

§KÕßæ¿ÏáIí ¥ÏÞZ, ¦Æc æØÎØíxùßçÜAá ÈWçµI çdÉÞ¼µí¿í ÎâKí ¦ÝíºæµÞIá æºÏíÄáÄàVJí ØÙÉÞÀßµ{áæ¿Ïᢠ¥ÇcÞɵøáæ¿ÏᢠdÉÖ¢ØÏíAá ÉÞdÄÎÞÏß...

ÕßµØßMßAÞÕáKÄᢠºáøáAÞÕáKÄáÎÞÏ ²øá ®µíØßÌß×X ÙÞ{ßæa çÎÞÁÜÞÏßøáKá ¦ ¦ÆcµãÄß. 'µá¿ÏßW ÈßKÞÃí ¥ÕÈÄßæa ÄdL¢ Øbàµøß‚Äí. ¥ÄßÈáçÕIß ¥ÕX ÎâKá µá¿µZ æÉÞ{ß‚á ®Ká æÌKß.

æµÕßX ¥ÉÕÞÆÎÞÃí; ¥Õæa ÎÞÄÞÉßÄÞA{á¢. Éçf, ÈNáæ¿ ÎAZ ¥ÕVAá È¿KáçÉÞµÞÈÞÏß ²øá ÕÝßæÕGÞX Äá¿BáçOÞZ ¥ÕVAá µøáJÞÏß ¥Õøáæ¿ ÉßùµßW ÈßÜÏáùMßAáµÏçÜï ÈNZ æºç‡IÄí? 

¥Õøáæ¿ ÕÝßµ{ßÜâæ¿ ÎÞdÄçÎ ¥Õøáæ¿ ¦µÞÖçJAí ¥ÕVAá È¿AÞX µÝßÏâ... 

çµÞ{¼í ÉÀÈ¢ ¦ùáÎÞØ¢ æµÞIí ¥ÕØÞÈßMß‚í Äæa ÕÝßÏßÜâæ¿ È¿KáçÉÞÏ ØíxàÕí ç¼ÞÌíØí, çÜÞµJßæa ÙãÆÏJßW Èßæa çÉV ²øá ºáÕK ¦MßZ ÉÝÎÞÏß ®KáÎáI޵ᢠ®Káµâ¿ß µáùßçAIÄí §Õßæ¿JæK.

»ÞÏÞ _ d·Ùâ
ÙãÆÏJßW ÉÄßEÄí ¥ÉøÙãÆÏJßçÜAá µÕßÄÏÞÏß ØFøßAáKá. ¥µAHßW µIÄí ¥Ècæa µHáµZAá ÎáKßW ºßdÄÎÞÏᢠºÜ‚ßdÄÎÞÏᢠøâÉÞLøæM¿áJß µÞÝíºÕÏíAáKá. ÉøßÇßµZ, ÏáµíÄßµZ çÍÆß‚á µÕßÄ ºßdÄÎÞÕáKá. ºßdÄ¢ µÕßÄÏÞÕáKá.

¥ùßEÄᢠµIÄᢠçµGÄᢠçºVJá ºÜ‚ßdÄæÎK ÎÞÇcÎJßÜâæ¿ ÉøßÍÞ×Þ È×í¿¢ ÕøÞæÄ ÉøÞÕVJÈ¢ 溇ÞX dÖÎßAáµÏÞÃá ¾ÞX.

ÉáÄßÏ ØßÈßÎÏáæ¿ ºßdÄàµøâ µÝßEá. ÈâùßÜÇßµ¢ ¥¢·B{áU ²øá Ø¢¸ÕáÎÞÏß ¥XÉÄßÜÇßµ¢ ÈÞZ ÈàIáÈßKá. µVA¿µJßÈá ÎáXÉá Äá¿Bß. ÉßæK µVA¿µ¢ ÄáÝEáµÏùß ºßBJßÜᢠæÉÏíÄ ÎÝÏá¢æµÞIí, dÖεø ÎÞÏ ¦ ÆìÄc¢ ¥ÕØÞÈß‚á. ²µíç¿ÞÌùßæÜ ¦Æc æÕUßÏÞÝíº ¥Äá çdÉf µVAá ÎáKßæÜJá¢.

»ÞÏÞd·ÞÙµX ®Øí. µáÎÞùᢠ¾ÞÈᢠ²øá µÞùßW æÜÞçA×ÈßçÜAá ÄßøßAá çOÞZ ®æa ÎÈTí ¥Ká ºßdÄàµøßçAI ØàÈáµæ{Aáùß‚áU ºßLÏß ÜÞÕá¢; µáÎÞùßæa µHáµZ µùáMßÜᢠæÕ{áMßÜᢠdÉÆVÖÈ¢ È¿AáK ¦µÞ ÖJßÜá¢.

æÜÞçA×ÈßæÜJáKá. ®¿áçAI ç×ÞGáµæ{Aáùß‚í, ©ÉçÏÞ·ßçAI æÜXØá µæ{Aáùß‚í ²øá æºùáºV‚. ¾ÞX ÎÈTßæa ÄßøÛàÜÏßW µI ÆãÖcBæ{, ®æK ÕßØíÎÏßMßAáÎÞùí ®BæÈ ºßdÄàµøß‚á Äßøß‚á ÈWµÞ¢ ®K ¦çÜÞºÈÏáÎÞÏß µáÎÞV çÉÞµáKá. ÎÈTí ²Ká ÖÞLÎÞAÞX ¾ÞX ÎÞùßÏßøßAáKá.

²øá çºÞÆc¢ ®æa Îá~Já ÕàÝáKá. 'ØV, ²øá çËÞçGÞ ®¿áçJÞæG...? ØíµâZ ÏâÃßçËÞÎßW øIí ¦YµáGßµZ. µ‡ßW µcÞÎùÏáU æÎÞèÌW çËÞÃá µZ. µáGßµ{áæ¿ µìÄáµJßÈá ÎáKßW ºßøßÕøáJß ÈßKáæµÞ¿áAáKá. ¥çMÞZ ¾ÞçÈÞVJÄí '§ÕVAßKá Øíµâ{ßW çÉÞÕçI ®KÞÃí... ºßÜçMÞZ ÈÞ{æJ Ø¢ÕßÇÞϵæÈ, ¥æˆCßW »ÞÏÞd·ÞÙµæÈ ÏÞÕᢠµIÄí ®KÞÖbØß‚á ¾ÞX ÄßøßÏáKá.

¥ÍßçÈÄÞA{áæ¿ ÕøÕí. µÞÝíºAÞøáæ¿ Ø¢¸¢ ÕÜáÄÞÏßøßAáKá. ®ˆÞ èµµ {ßÜᢠ(§ÄßÈá dÉÞÏ, Üߢ· çÍÆÎ߈)  ²çø ©Éµøâ _ µcÞÎùÏáU æÎÞèÌW çËÞÃáµZ.

ØÎÏJßæa ÈßÏdLà çø~ÏíAµJá ÈßKáæµÞIá ¾BZ È¿JáK ÏáiÎá~Jí ØÎÏæJAáùß‚í ¦ÕÜÞÄßµæ{ÞKᢠÄæKÏ߈ÞæÄ ¥ÕV ؼàÕÎÞÏß ÈßÜæµÞUáKá. Øíµâ{ßW çÉÞµÞX ÄÏÞùˆÞJ µáGßµZ, æÄÞÝßW ØíÅÜJá çÉÞµÞX ÄÞWÉøcÎ߈ÞJ, ¥æˆCßW ²øá ÉÃßÏᢠæÄÞøÕá Î߈ÞJ ²øáØ¢¸¢ ÎÈá×cV.

µ‡ßW µcÞÎùÏáU æÎÞèÌW çËÞÃáµZ æµÞIí ¥ÕV »ÞÏÞd·Ùâ ÈßV ÕÙßAáµÏÞÃí. ®LßÈí! ¥ùßÏ߈...

®LÞÃßÕV ¨ µáEá Áß¼ßxW µcÞÎùÏßÜâæ¿ ²{ßEáçÈÞAáKÄí? ÎÈá ×cX ÕØídÄ¢ ÎÞùáKÄᢠÕßØV¼ßAáKÄᢠÕæø, ®Lᢠ×âGí æºÏíÄá çÉÞØíxí æºÏíÄÞW ØbàµøßAÞX ÄÏÞùáU Ïá¿câÌí ®K æÉÞÄá dÉÆVÖÈ Jßæa ºáÕøßçÜAá Ø¢ÍÞÕÈ ÈWµÞX ÕˆÄᢠµßGáçÎÞ ®KçÈb×ßAá µÏÞçÃÞ?

®Lá¢, ¯ÄᢠçËÞY µcÞÎùÏßW ɵVJß ²¿áÕßW ØbL¢ ¥NÏáæ¿ µá{ß ×âGí æºÏíÄá µâGáµÞVAá µÞGßæAÞ¿áAáK µáGß ²øá ÈÞÜÞ¢µß¿ ØßÈßÎÏßæÜ µÅÞÉÞdÄΈ, ¨ Ø¢ØíÅÞÈJá ¼àÕß‚ßøßMáIÕX.

¥ÈcÈßçÜAí ²{ßEáçÈÞAß ÖàÜÎáU ÎÜÏÞ{ßÏᢠ¦ÇáÈßµ ØÞçCÄßµÕßÆc ÈWµßÏ ¨ ØNÞÈ¢ æµÞIí ÆãÖcBæ{ çø~æM¿áJáµÏÞÃí. ¥Äá Ø¢çdÉ ×â æºÏíÄá øØßAáµÏÞÃí.

'¾ÞX ÄÞC{áæ¿ ²øá çËÞçGÞ ®¿áçJÞæG... ¦ ÎøcÞÆÏáæ¿ ÖÌíÆ¢ ®Õßæ¿ Õ‚á¢ çµGßG߈ ®Ká ÉùÏáK߈. ¥Äá µáGßµ{ßW ÈßKÞµáçOÞZ ¯æù ØçLÞ×¢ çÄÞKßÏßGáÎáIí.

æËÞçGÞd·Ëß, ¥æˆCßW ØßÈßÎÞçGÞd·Ëß Äæa ÎÞÇcÎÎÞÏß Øbàµøß‚ dÉÎá~ ÕcµíÄßÄbBZ ºBÞÄßÎÞøÞÏáIí. ¥ÄßW, çÕÃáÕᢠØçLÞ×í ÖßÕÈᢠµáÎÞùᢠĿßÏX ÌÞçÜGÈᢠ(®X®WÌß) æµ.¦V. ÕßÈÏÈᢠ¥ÝµMÈᢠÎçÈÞ¼í ÉßUÏᢠØáµáÎÞùáÎáIí. ÎÇáø޼ᢠÎÞVGßX dÉAÞGáÎáIí. ¥ÎÜᢠØÎàùᢠÉMáÕáÎáIí. ¥ÕæøˆÞ¢ ÌÞÜc µìÎÞø ÈÞ{áµ{ßW ²øá µcÞÎù ØbL ÎÞAÞX æµÞÄß‚áµÞÃá¢. µßGßÏæÄdÄ çÉVAí? çºÞÆß‚ùßÏâ.

§Kí ²øá çËÞÃßæÈÞM¢ µcÞÎù µâ¿ß µßGáçOÞZ ÎÜÏÞ{ßAí ¥Äí ¥ÉøÈß çÜAá Ø⢠溇ÞX µÝßÏáK ²øá ²{ßçÈÞGÏdL¢ ÎÞdÄ ®æa ØßÈßÎÏáæ¿ ×âGí Äá¿Bß ¥ÇßµÈÞ{ÞÕᢠÎáXçÉ ²øá ÉáÜVµÞÜJá æ¿ÜßçËÞÃßÜâæ¿ ÕK ØçwÖ¢. ç¼c×íÀ ØíÅÞÈàÏÈÞÏ ºÜ‚ßdÄ Ø¢ÕßÇÞϵX ç¼Þ×ßçÏGæa εZ ²øá µÞùɵ¿JßW È×í¿æMGá. ÄçÜ øÞdÄß æÄÞGí ®æK ÌÞÇß‚ ÉÈßÏáæ¿ Ä{V‚ÏßçÜAá ¾ÞX ÕàÃá.

¥Ká ×âGí ©IÞÏßøáK߈. ÉãÅbßø޼ᢠ¼·ÄßÏᢠÜÞÜá ¥ÜµíØᢠæµÞ‚ßÏß çÜAá Äßøß‚á. ¥Ø¢~c¢ ØÙdÉÕVJµVæAÞM¢ ç¼Þ×ßçÏGÈí ¥øßµßW ÈßWAÞX _ ¾BZ §Õßæ¿ µâæ¿ÏáIí ®Ká ÈßÛÌíÆÎÞÏß ¥çgÙæJ ¥ùßÏßAÞX.

²øá æºùáµÞùßÈáUßW µáøáBß ÖbÞØ¢ æÕ¿ßE ε{áæ¿, øâÉ¢ ĵVK Öøàø¢ µÞÃI ®Ká ØáÙãJáAZ ÉùEçMÞZ ÙÄÍÞ·cøÞÏ ¦ ¥ºí»Èᢠ¥NÏᢠ¥ÄÈáØøß‚á. æºææKÏßW ÈßKí ¥Õæ{ ÕàGßæÜJß‚çMÞZ µâ¿ßÈßWAáK ¼ÈAâGJßæÈ çÈÞAß ç¼Þ×ßçÏGX ¦çøÞç¿Þ ÉùEáÕçdÄ, '²Ká çÈÞAßçAÞ{çÃ, ¦øᢠæÎÞèÌW µcÞÎùÏßW çËÞçGÞ ®¿áAÞæÄ...

¥ºí»Èᢠ¥NÏᢠµÞÃÞX dÄÞÃßÏ߈ÞæÄ µYÄßøß‚ ¦ Îá~¢ ɵVJÞX ²øá æÎÞèÌW çËÞY µcÞÎùÏáæ¿ §JßøßAHá ÎÄß. 'µçH οBáµ... ®Ká ÉùEÏß¿Já ÈßKáæµÞIí §BæÈ ÉùçÏIß ÕøáKá,
 please switch off your mobile phone camera...
®ÜïÞ¢ Ø¢çdÉ×ÃJßÈáUĈ; ºßÜçMÞZ, ºßÜçMÞZ ÎÞdÄ¢ ÎÈá×c¼àÕßÄ¢ ØbµÞøcÄÏßW ÎùÏÞÈᢠµâ¿ßÏáUÄÞÃí. ¥Äá Äßøß‚ùßÏáµ... ¥ÄßçÜAá µHáÈàGÞÄßøßAáµ.

øÞØÜàÜ
ÕÏÈÞGßæÜ µÞMßçJÞGJßçÜAí ¥Aáùß æºÜïáçOÞZ ¥ÕÈÕßæ¿ÏáIí. ÄÕßGᢠµùáMᢠÈßùJßW µáùßÏ ÖøàøÎáU ²øá ÈÞÏ. çÄÞGÎá¿ÎÏÞÏ ºBÞÄß ÉøߺÏæM¿áJß, '¿ÞVØX. ¦ çÉøí ¥ÕçaÄÜï ®Kí ¥ÕX ®çKÞ¿á ÉùEçÉÞæÜ çÄÞKß. ¥Äí ¦ çÄÞGJßæÜ Øí@ßø¢ ØwVÖµøÞçøÞ §GÄÞÃí.

Äæa ÉâVÕÞdÖÎæJAáùßç‚Þ, ¥ÄßW ÄÞX Çøß‚ßøáK ÈÞÎæJAáùßç‚Þ ¥ÕÈá ÉùEáÄøÞX µÝßÏÞJÄáæµÞIí ¥ÕÈÞ çÉøáÎÞÏß æÉÞøáJæM¿ÞX ÄàøáÎÞÈßAáµÏÞÏßøáKá. ®Õßæ¿ ÈßKÞÃÕX ÕKÄí? ÉÜ µ@µ{ÞÃí. ØÄc¢ §KᢠÆáøâÙÎÞÏß ¥ÕçÖ×ßAáKá.

Îrc¢ ¥æÜïCßW çµÞÝß... §Äá çºøÞJ ²øá ©øá{ çºÞùá ÄÞX µÝßAßÜï ®Kí §Äßȵ¢ ¥ÕX ®ÜïÞÕæøÏᢠçÌÞÇcæM¿áJßAÝßEßøßAáKá. çÄÞGJßæÜ ÉáÜïáçÎE æ×ÁßW ÄÞÎØß‚í, ¾BZAá Õ‚áÕß{OáK ¾B{áæ¿ ¥N‚ßæÏ ¥ÕX ·ãÙÈÞ@ÏÞÏß ¥¢·àµøß‚ßøßAáKá. µ¿áJ ÕßÈÏçJÞæ¿ ÎÞdÄçÎ ¥ÕX ¥N‚ßÏáæ¿ ÈßÝWMÞ¿ßW æÉøáÎÞùßÏßøáKáUâ. ²M¢ µùÄàVK ϼÎÞÈ͵íÄß çÄÞGÎá¿ÎçÏÞ¿á¢, ¥dÄÏíAá ÕøßæÜïCßÜᢠ¥çgÙJßæa ¥Äß@ßµ{ÞÏ ¾BZ µâGáµÞçø޿ᢠ¥ÕX dɵ¿ßMß‚á. ¥æÜïCßW ¥BæÈ çÄÞKá¢ÕßÇ¢ æÉøáÎÞùß. ²øá µÞÕÜÞZ ®K ÈßÜÏßW ÄÞX ®dÄÎÞdÄ¢ ¼Þd·ÄçÏÞæ¿ÏÞÃá ÈßÜÏáùMß‚ßøßAáKæÄKá æºùßÏ §ÜÏÈABZAá µâ¿ß µÞçÄÞVJí, dÉÄßµøß‚í, ¾Bæ{ çÌÞÇßMß‚á. ²M¢ ®BæÈÏáIí ®æa dɵ¿È¢ ®Ká ¾B{áæ¿ çÈVAáçÈÞAß çºÞÆßAÞÈᢠ¥ÕX ÎùKßÜï.

ØÞÎÞÈcÌáißÏáUÕVAí §ì ¥ÎßÄÞÍßÈÏ dɵ¿ÈJßæÜ ¥ØÄc¢ Éß¿ßµßGáæÎKí ¥ÕX dÖiß‚ßçÜï, ¥çÄÞ... Éçf, ÈÞ¿µçÕÆßÏßW ÈßçKÞ, ¥ÈáµøÃÕßÆcÏáæ¿ çοÏßW ÈßçKÞ §ùBßÏÄÜïÞJÄá æµÞIᢠ²øá ÈÞÏ ®K ÈßÜÏßÜᢠ¥ÕX ¥ÍßÈwÈÞVÙX ÄæK.

Îá¶æJÞøá 'µÞAMáUß ¥æÜïCßW 'Îùáµí ¥ÄáÎæÜïCßW ²øá '©Hß Ëßxí æºÏíÄáÕøáK ®¢¼ß¦ùßæÈ (ÄçÜ ØàÈßW µIÕøÞæÃKí ²ÞVAâ) ÎÈTßÜÞÏßÜï ®K ÎGßW È¿ßAáK ®¢.®X. ÈOcÞV ÄæKÏÞÃá ÍÞøÄ¢ µI ¯xÕᢠÕÜßÏ È¿X ®K ÈcÞÏÏáµíÄß dɵÞø¢ ¾BZ µÞÝíºAÞVAÞÃá ¿ÞVØÈá µßGÞÈß¿ÏáU ÈÞ×ÈW ¥ÕÞVÁí µßçGIÄí.Îßµ‚ È¿ÈáU ²ÞØíµV ¾B{Õæa '²ÞÕV ¦µíxßBßÈá ÈWµß µ‡¿ß‚á. ¥æÜïCßÜᢠÕßÇßµVJÞA{ÞÃçÜïÞ ¯xÕᢠÕÜßÏ È¿zÞV.

µÞMßæ‚¿ßÏáæ¿ ÄÃáJ ÈßÝÜßW ²øá æÕ{áJ æÉYÉGßÏáÎÞÏß ¥ÕæÈçLÞ µ{ß ÉùEßøßAáK ²øá‚ÏßW ¥dÉÄàfßÄÎÞÏßGÞÏßøáKá çÄÞGÎá¿ÎÏáæ¿ ÕøÕí. ¥Õæa É‚çÕ× µÞÎáµX ÈßÎß×ÞVÇ¢ æµÞIá ºáÕK ÄÞ¿ßÏÞÕáKá. ¥ÄßæÈ, ¦ ÉÞÕ¢ æÉHßæÈ ¥GÙØ߂ᢠ¦dµÎ߂ᢠÄáøJáKá.
·ìÄ¢ çÎçÈÞæa ØßÈßÎÏßæÜ ÎEØÞøßÏá¿áJ dÉÃÏßÈßÏÞÏí µYÎÏBßÈßKÕZAá µøEáÕß{ß‚á ÉÞçÏIßÕKá. ¥ÕZAá Éßùæµ Äàæø æºùáÄÜïÞJ ²øá 'æºÏíØí È¿Jß Äßøß‚áÕKÕX ²Ká çÈÞAß, ÌÞÙcdÉÉFJßæÈæÏÞGÞæµ. çdÉÎJßæa ©zÞÆÜÙøß µá¿ß‚áÈßKÕX ²øá É¿ÏÞ{ßÏáæ¿ 'çdÉÞd·ÞÎíÁí ÖìøcJßçÜAá ɵVKÞG¢ È¿JßÏ ©JᢷÞÍßÈÏJßÈá ÈßÖÌíÆ ¼âùßµ{ÞÏß ¾BZ...

¿ÞVØX ÈàÏÞÃá È¿X.

ÉÄßÈFá ÎßÈßxí µÝßEí ¥ÕæÈ ÉßLá¿VKá ¾BZ çÉÞÏßAI µÞÝíº ÙãÆÏçÍƵÎÞÏßøáKá. ØÞÎâÙßµÞ¢·àµÞø¢ ÜÍßAÞX ØÞÇcÄÏßÜïÞJ çdÉε@ÏßæÜ ÈÞÏßµÏáæ¿ µHàøßÈá ÎáKßW ÄÜÄÞÝíJß, ÎáùßÕßæa çÕÆÈÏßW ÎìÈJßæa çÜÉÈ¢ ÉáøGáK dÉÃÏßÄÞÕí.,. ¥ÕV øIáçÉVAá µâ¿ß çºÞùáæµÞ¿áAÞX ¥N‚ßæÏLÞÏÞÜᢠÄÏÞùÜï. µÞMßA{JßW ²øá ÉGßÏáæ¿ µâ¿ß çØÕÈ¢ ÎáÄÜÞ{ßAᢠçÕI. ÈßTÙÞÏÄÏáæ¿, ÈßøÞÜ¢ÌÄÏáæ¿ ¯xáÉù‚ßW È¿JßÏÞÃí ¥ÕX Äßøßæµ çÉÞKÄí.

ÉßKàæ¿çMÞçÝÞ ¥ÕZ, ¦ æÕ{áJ æÉHí, ¥Õß¿¢ ÕßGáçÉÞÏß. ¿ÞVØX µÞMß ÉâAᢵÞÜæJ ©‚µ{ßW ÎÏBßAß¿Ká. ¥Õæa ØbÉíÈB{ßW É‚ÎàÈáµç{Þ, ÕøGßÏ çµÞÝßA×ÃBç{Þ Éá{‚á.

§ÄßÈß¿ÏßW æÉÞÄáÄßøæE¿áMá ÕKá. ®WÁß®Ëí §ùBß. ÏáÁß®Ëí µÏùß. µÕß ¥‡MX ¥Äá µÞÃá¢ÎáXçÉ Îøß‚á. ¿ß.Éß. øÞ¼àÕX ÉáÄßÏ çÈÞÕW ®ÝáÄÞX ¦ø¢Íß‚á.

çÄÞGJßæÜ Øí@ßø¢ ç¼ÞÜßAÞøX Øáçø×í ²øá ÕÞVJÏᢠæµÞIáÕKá. ÄÞæÝ ÎÞBÞ¿í ¥BÞ¿ßÏßW µÞÜßµæ{ ¥ùAáKß¿Já çÉÞÏß ¿ÞVØX çºÞøµá¿ßAÞùáIí ®KÄÞÏßøáKá ²øá ÈcâØí.  ¥ÄáÕ‚á ¾B{ÕæÈ çÕæùÞøá çÉøßGá Õß{ß‚á. ÄæK Õß{ßAáK ¯Äá çÉøßæa çÈVAᢠÈßTÙÞÏÄÏáæ¿ çÈÞGæÎùßÏÞX ¥ÕX ÉÀß‚áµÝßEßøßAáKá.

¥ÜØÎÞÏ ºÜÈB{ÞÜᢠÆàV¸çÈøÎáU ÎÏAB{ÞÜᢠçÌÞù¿ßÏáæ¿ ÎܵÏùáµÏÞÏßøáKá ¿ÞVØX.

²øáÈÞZ Éçf, ¥ÈßÕÞøcÎÞÏÄá È¿Aáµ ÄæK æºÏíÄá. çÄÞGJßæa ¥ÄßøßÈMáùÎáU æÕUßç‚ÞÜ çµÞ{ÈßÏßæÜ ÄÞÎØAÞøßÏÞÏßøáK ²øá ÄÕßGá ÈßùAÞøß ÏáÕÄßÏáÎÞÏß ¿ÞVØX ÕKáµÏùß. ÈÞ¿µÎßÜï, ÈáÃÉù‚ßÜáµ{ßÜï, ØbÄbøfÏíAáU ÉÞÝídÖÎBæ{ÞKáÎßÜï. ÎÈTßæÈ æÎøáAß Èßç×Çß‚í ÍìÄßµÄÏáæ¿ ÈÞÜáµÞÜßW ©ÏVKÞÃí ¥Õæa ÈßWÉí; µâæ¿ ¦ æÉYµáGßÏá¢.

¥N‚ßÏÕZAá çºÞùáæµÞ¿áJá ®Ká ÎÞdÄÎÜï 'æÌxß ®K çÉøᢠæµÞ¿áJá. ¥Õæa ÈßÖíºÏÆÞVÂcÎÞçÃÞ, ¥çÄÞ ÈßTÙÞÏÄ ¦ÏáÇÎÞÏß ÎÞùßÏÄáæµÞIÞçÃÞ... çÄÞGÎá¿ÎÏᢠç¼ÞÜßAÞøᢠØÞÎâÙßµÞ¢·àµÞøJßæa µ¿ÜÞØí ¥ÕÈá æµÞ¿áJá ÉßzÞùß.

ÈßÜÞÕáU ²øá øÞdÄßÏßW ¾ÞX ØÞfßÏÞÏßGáIí, ¥ÕÈáÎÕ{ᢠÜàÜÞçÜÞÜáÉøÞµáKÄí. ®ÈßAá 'ºàÈßµ¢ ®K ØßÈßÎÏßæÜ ¥ÎßÄÞÍí Ì‚æÈÏᢠÄÌáÕßæÈÏᢠ²ÞVÎÕKá.

øIá µÞÜßW ©ÏVKáÈßKí ºÞdwçÖÞÍÏßW ØbÞÄdLcdɶcÞÉÈ¢ È¿JáK ¿ÞVØX, ÈàÏÞÃá ÈVJµX.

çdÉÎJßæa ºÞdwÎÞØBZ µÝßEí ®Õßæ¿ÏᢠآÍÕß‚ÄáçÉÞæÜ Øí@ÞÉÈÕWAøÃJßæa ¥ÈLøËÜBZ ¥ÕæÈÏᢠÌÞÇß‚á. æÌxß ¥Fá µáEáBæ{ æÉxá. ¥FßæÈÏᢠÈÞGáµÞøá æµÞIáçÉÞÏß. ÉádÄçÖÞµJßW ÕßÜÉßAÞÈáU ÕßÕøçÎÞ ÕßÕøçAç¿Þ dɵãÄß ÈWµßÏßGßÜïÞJÄßÈÞW æÌxß µøEßÜï. µÞÕWç¼ÞÜßÏáæ¿ æÄÞMß ¿ÞVØÈßW ÈßKá Øbàµøß‚í ¥ÕZ Éç‚ÞLáµZAá Éßùæµ ÉÞEá. ¥ÉøߺßÄVAá çÈæø µáø‚ᢠÉßæK ÕÞÜÞGß ç¶Æ¢ dɵ¿ßM߂ᢠ§çMÞZ ÁcâGßÏßÜáIí.

¿ÞVØX ÎÙÞÎìÈJßæa ÕßøØÄ µá¿ß‚á ÎÏBßAß¿AáµÏÞÃí. ¥Õæa ÄÜÏßæÜLÞÕá¢, §ÃçºøÜßæa ÈßÜÞÕÈB{áæ¿ ÎÆ·tçÎÞ? ¥çÄÞ Éá{ÏáK É‚ÎàÈáµç{Þ? ¥æÄÞKáÎÜïÞJÕßÇ¢ ¦ ÄÜç‚ÞV ÕøIáçÉÞÏßGáæICßW ºBÞÄà, ¾ÞX ÉùÏÞ¢, ¼àÕßÄ¢ §ÄßÜᢠçÌÞùÞÕá¢.

§Äᢵâ¿ß ¿ÞVØX ÈßÈAáçÕIß µáùßAæG.
We have only one life...
We can make a choice...
Either to be happy or unhappy...

¦ÆcæJ ¦ µÞÝíº!
²øÞ{ßæÈ ®çMÞÝÞÃí ¦Æc¢ µIÄí ¥æÜïCßW ¥ÕØÞÈÎÞÏß µIÄí ®Kí ²ÞVJá çÈÞAßÏßGáçIÞ? ØßÈßÎÞ ÍÞ×ÏßW ’ËØíxí ç×ÞGí ¥æÜïCßW ’ÜÞØíxí ç×ÞGí. ²øá çÈVJ µìÄáµ¢. ¥æÜïCßW ÄßøßEáçÈÞGJßæa ØᶵøÎÞÏ Øá·t¢ ¥ÈáÍÕßAÞX ²øá ùàææÕXÁß¹í.

¦ÆcæJ εX ¼Èß‚á. çÜÌV ùâÎßÈá ÉáùæJ ÕøÞLÏßW ®æa ¥NÏáæ¿ ææµµ{ßÜÞÃÕX. ¥N ¥ÕÈí ®æK ÉøߺÏæM¿áJáµÏÞÏßøáKá. §{¢µHßæÜ µã×íÃÎÃßµZ §¿ÄáÍÞ·çJAí ²Þ¿ß‚í ¥ÕX ®æK çÈÞAßÏ ¦ ç×ÞGí ÎùAÞÕáKÄÜï. ÉßùKáÕàà µáEáBZ ¥BæÈ çÈÞAáµ ¥ÉâVÕ¢ ®KÞçøÞ ÉùEá. ¦ çÈÞG¢ ¾ÞÈßçMÞÝᢠæµÞIáÈ¿AáKá.

ÉÄßæÈGá ÕÏTí ÉâVJßÏÞÏßGßÜïÞJ ¥ÕX ØíµâGV ÕÞBß‚á ÄKßæÜïCßW §Èß ¿câ×Èá çÉÞÕßÜïÞ ®KᢠÉùEá Íà×Ãß ÎáÝAáçOÞZ ¦ ’ËØíxí ç×ÞGí ¦Ãí ®æa Îá¶Já ºßøßÉ¿VJáKÄí. ¦ ºßøß ÄæKÏÞÃí ¥Õæa çÆ×c¢ µâGáKÄá¢.

¥Fá ÕÏTáUçMÞÝÞÃá ¾ÞæÈÞøá ØßÈßÎÞ È¿æÈÏᢠȿßæÏÏᢠ¦ÆcÎÞÏß µÞÃáKÄí. çµÞÝßçAÞ¿í ùÏßWçÕ Øíçx×X. ¥ºí»X ÕÞBß‚á ÄK ’çùÞØíÎßWAí ®K ÉÞÈàÏ¢; ¥Äßæa øáºßÏáæ¿ ØíÎøÃ.
¥ºí»æÈ µIí ¥øßµßçÜAá ÕKá Ø¢ØÞøß‚ ²øNÏᢠεÈá¢. εæa µÞÜßW ×âØᢠµáùáæµ Õøµ{áU çØÞµíØá¢. ®æa dÖi ¥ÄßW ÈßKá ¿bßWxí ¥Éí æºÏíÄÞÃá Îá¶çJAí ®JßÏÄí. ¦ ÆâøÏÞdÄÏáæ¿ ÍÞ·ÎÞÏß ¥ºí»X ÕÞBß‚áÄK ÉáÄßÏ ùÌV ØïßMùßæa ÕUßµZ µÞÜßæÈ çÈÞÕßAáçOÞZ ¦ ×âØᢠçØÞµíØᢠ®KßW ¥ØâÏ ©IÞAß.

¦ µáGß Îßµ‚ ÌÞÜÄÞøJßÈáU çµdw ·ÕYæÎaí ÉáøØíµÞø¢ µßGßÏ È¿ÈÞÃí. çÉøá ØÄc¼ßÄí. µâæ¿ÏáUÄá ÖÞçL¿Jß (ÖÞLÞçÆÕß). øIáçÉøᢠ§KßÜï. ùÌV ØïßMùᢠçùÞØíÎßWAᢠÕÞBß‚á ÄK ¥ºí»Èá¢.

ØÄc¼ßJßæa ×âØßW ÈßKᢠ¿bßWxí ¥Éí æºÏíÄçÉÞæÜ ÉßKà¿á¢ ©IÞÏß ²øá ç×ÞGí. ¥Äá æÁÈߢ ¼àXØí Çøß‚ ²øÞ{ßæa §¿áMßæÜ ÄáµÜáùÏßW ÈßKá Îá¶çJAá çÈÞG¢ ©ÏVKçMÞÝÞÃí. Øí@Ü¢ ç·ÞÕÏßæÜ ’ÎÞGßXØí µß‚X. ¥Äá ÈÞÈÞ Éç¿AV ®K È¿ÈÞÏßøáKá. ÈÞÈæÏ ÉßKà¿á ØídµàÈßW µÞÃáçOÞæÝÜïÞ¢ ¦ µÞÝíº ¥æÜïCßW ¦ ËØíxí ç×ÞGí Äßøßæµ ®Já¢.

ÎæxÞøá dÉÄßÍÞÖÞÜßæÏ ¦Æc¢ µI ç×ÞGßçÜAí: ØíµâZ ²ÞËí dÁÞÎÏßW ÉÀßAáK µÞÜ¢. ©‚Ífâ µÝßEá ÈÞÜFáçÉøáU ¾B{áæ¿ Ø¢¸¢ Äßøßæµ ÐÞØí ùâÎßçÜAá ÕøáçOÞÝÞÃí, ç¼ÞY ÎJÞÏß æØaùßæa É¿ßæAGßW Èø‚ çµÞÁíçùÞÏí ¼àXØßÜᢠ¿à×VGßÜᢠ²øÞZ §øßAáKá. µ‡ßW ²øá ©ìKáÕ¿ß. ¥Äá ÈØßùágàX ×Þ ¦ÏßøáKá.

¥çgÙJßæa µÞÜßæÈçLÞ ²øá Õ‡ÞÏíµ. µâæ¿ÏáIÞÏßøáK øy É@µí Îáµ{ßÜæJ ÈßÜÏßW ¼ß. ÖCøMßU ØÞùßæÈ µÞÃÞX çÉÞÏßøßAáµÏÞÃí. ÈØàùᢠøyÏᢠµÜÞÎmÜJßçÜAá çÉÞµá¢ÕÝßÏÞÃí.

¥dÉÄàfßÄÎÞÏ ØÞÙºøcB{ßW æÉøáÎÏáU ÕcµíÄßÄbBæ{ µI ²ÞVÎ µáùßAáçOÞZ §Äáµâ¿ß. ®æa ¥ÈßÏJß ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ (ÎáÜïçÖøß øÞ¼áçÕGæaÏᢠçÌÌßç‚‚ßÏáæ¿ÏᢠεZ) µÜcÞÃMá¿Õ ÕÞBÞX æºææKÏßæÜ ’ÈÜïß ®K ÕØídÄÕcÞÉÞøA¿ÏßW æºKçMÞZ ÜßËíxßW ²øá Ø¢¸¢ ØídÄàµZAá È¿áÕßW ØÞfÞW ÜÄÞ ÎçC×íµV.

¥Èá×íÀÞÈ µÜµ{áæ¿ ²øá ÕÜßÏ ©WØÕ¢ µÜcÞçÖøß ØíµâZ ææÎÄÞÈJá È¿KÄí 83W ¦æÃKÞÃí ²ÞVÎ. ØíµâZ ²ÞËí dÁÞÎ ¦ÏßøáKá ¥Äá Ø¢¸¿ßMß‚Äí. ¦ZJßøAßW ¾ÞæÈÞøá ØÞÏßMßæÈ µÞÃáKá. µ¿á¢ÈàÜÈßùJßÜáU µáMÞÏÕᢠ¼àXØáÎÞÃá çÕ×¢. µ‡ßW ²øá æºùßÏ ÕßÁßçÏÞ µcÞÎù. ²Káµâ¿ß ¥ÎVJß çÈÞAßÏçÖ×¢ ¾ÞX ®æa ØÙÉÞÀß ÎÃßµÃíÀÆÞØßæÈ çÈÞAß Õß{ß‚áÉùEá: ®¿Þ ÎÃà, ÉàxV dÌâAí... ¥çÄ, ¥Äá ÕßdÖáÄ dÌßGß×í È¿X ÉàxV dÌâAí ¦ÏßøáKá!

¦Æc µÞÝíºµ{áæ¿ ¥ÕßØíÎøÃàÏÎÞÏ ç×ÞGáµ{áæ¿ ÜßØíxßW §Äá¢. ÄãÖâøßW ÉÀßAáK µÞÜ¢. Øí@Ü¢ ÄãÖâV ùÏßWçÕ Øíçx×X. Õ¿çAÞGáU ÉøÖáùÞ¢ ÕKá µß¿AáKá. ²øá Øß·øxßÈáU ØÎÏÎáIí. çÉÞAxßW ²øá Øß·øxáIí. §Jßøß ÄàçÄ¿ß È¿KÄÞÃí. ²KÞ¢ ÐÞØí µ¢ÉÞV¿íæÎaßæa ¼ÞܵJßÈøßµßW ÎáIᢠÌÈßÏÈᢠÇøß‚ ²øÞ{ßøáKá ÉáµÕÜßAáKá. µÞÝíºÏßW ¥ºí»æÈAÞ{ᢠdÉÞÏÎáIí. ®CßÜᢠÄàæMGß çºÞÆß‚á.

®æK ²Ká çÈÞAßÏçÖ×¢ ¥çgÙ¢ ÄàæMGß ®¿áJá ÈàGáKá. ®æa µ‡ßçÜAá ÕKßÜï. ¥ÄßÈá ÎáXÉí ®æa çÄÞ{Jí ²øá ææµ. ¦ ææµÏíæAÞM¢ ¾ÞX ÉáùµßçÜAí. ²øá æÉÞÜàØáµÞøÈÞÃí. ²øá çºÞÆc¢ ÎÞdÄ¢: ’’©ÉÎá¶cÎdLßçÏÞ¿ÞçÃÞ Äà çºÞÆßAáKÄí...? ¥Äí ¥ÕáAÞÆVµáGß ÈÙ ¦ÏßøáKá.

æÉÞÜàØáµÞøæa Îᶢ ²ÞVÎÏßÜï. Éçf, ®ÈßAá çÈçø ÄàæMGß Õ‚áÈàGßÏ ¦ çÐÞØí ¥Éí ç×ÞGí ÎùKßGßÜï.

ÎNâAæÏ (ÎNâGß) ¦Æc¢ ¥¿áJáµI ø¢·ÕᢠÎùAÞX µÝßÏßÜï. æØFáùß ËßÜߢØßæa æºææKÏßæÜ ·Øíxí ÙìØí. ¾ÞÈᢠآÕßÇÞϵX µÎÜᢠ×ßÌá ºdµÕVJßÏáÎáIí. ÎNâA ¥Õßç¿Aá ÕKÄá ×ßÌáÕßæÈ µÞÃÞÈÞÃí. ¥AÞÜ¢ ¥çgÙJßæa ÕÞÃß¼cÕ߼Ϣ çÈ¿áK ØßÈßε{áæ¿ ÍÞ·ÎÞÃá ×ßÌá. ¥ÕV ¥¿áJ ÉøߺÏAÞøÞÃí. µÎÜßæÈÏᢠÎNâAæÏÏᢠ¥ùßÏÞ¢. ²øá ÎøcÞÆÏáæ¿ çÉøßW µÎW ®æK ÎNâAÏíAá ÉøߺÏæM¿áJß: ®æa ¥¿áJ ØßÈßÎÏáæ¿ µ@ ®ÝáK ¦{ÞÃí ®çKÞ ÎçxÞ ¦Ãá ÉùEÄí.

ÄÞø¢ ®æK ²KáçÈÞAß. ¾ÞçÈÞ, ²ìɺÞøßµÄÏíAá µáùÕá çÕI ®K ÕߺÞøJßW ÕÜÄáææµ ¥çgÙJßæa çÈVAá ÈàGß. ¯ÄÞIá ÉdLIá æØAXÁí ®æa ææµ ÕÞÏáÕßW ÈßKá. ÄÈßAá çÈçø ÈàI §ì ¥ÙCÞøJßæa ææµ ®BæÈ ææµµÞøc¢ 溇â ®K ºßLÏßÜÞÏßøáKßøßAâ ÎNâA. ÈàGßÏ ææµ ÉXÕÜßAßÜï ®K ÄàøáÎÞÈJßW ¾ÞÈá¢.

²¿áÕßW ²øá ÄÃáJ ØíÉVÖ¢ ®ÈßAá µßGß. ÉßKà¿Þ ææµµZ çØÞÆøØíçÈÙçJÞæ¿ ®æK ØbçÆÙçJÞ¿á çºVJáÈßVJßÏßGáIí, ÉÜÕG¢.

çÎÞÙXÜÞW. ÈÞ¿µ Øíµâ{ßW ÉÀßAáK µÞÜÎÞÃí. ©‚ÄßøßE çÈø¢. çµÞÝßçAÞ¿á ÎÞÕâV çùÞÁßÜâæ¿ È¿KáçÉÞÕáµÏÞÃá ¾ÞX. ÄßçAÞ¿ßÏX ÎÞæ× ²Ká µÞÃâ. ²øá ¥¢ÌÞØÁVµÞV ®æK µ¿KáçÉÞµáçOÞZ ®çLÞ µÞøÃJÞW ØíÉàÁí µáù‚á. ¥Äßæa ÉáùµßÜæJ ØàxßW çÎÞÙXÜÞW ©IÞÏßøáKá. ¼àÕçÈÞæ¿ ¦Æc¢ µÞÃáµÏÞÃí. ¾ÞæÈÞKá ºßøß‚á. ²øá Îùáºßøß ÜÞÜßW ÈßKá¢.

¥Äí ®æa ÎÈTßæa ¦WÌJßW ÎÞdÄ¢ çÖ¶øßAæMG ç×ÞGÞÃí. ¦ÆcÎÞÏß µI µÞÝíºæÏAáùß‚á ÉùÏáçOÞZ ²ÞVAáKÄí, ®KÞÏßøáKá ¥ÕØÞÈÎÞÏß çÎÞÙXÜÞÜßæÈ ÄßøÖàÜÏíAá ÉáùJáÕ‚á µIÄí ®KÞÃí. µáù‚ÞÏßAÞÃá¢. Éçf, §Ká ¾BZ ÄNßW µÞÃáKáIí. ®æa ¥¿áJ ØßÈßÎÏßW ¥çgÙÎÞÃá Îá¶c µ@ÞÉÞdÄæJ ¥ÕÄøßMßAáµ. µÞÝíºÏáæ¿ ææÈøLøc¢ ¾BZAß¿ÏßW ÕàIᢠ©IÞÕÞX çÉÞÕáKá.

¦ µâ¿ßAÞÝíºÏíAáçÖ×¢ ÎNâAæÏ µÞÃâ. §ì æÕUßÏÞÝíº ¾BZ ’ºÞÜá ®Ká Õß{ßAáK ÆáWAV ØWÎÞX ¥ÍßÈÏßAáK ØßÈßÎ ÄßÏxùáµ{ßæÜJáKá. ÍÞÕáµBZ, ÉáÄßÏ çÜÞµJßæa ©¿ÎµZAí...

ÍÞ× ²øá ®ÜßMJÞÏÎÜï
¼ÞçÕÆí ¥µíÄùßæaÏᢠ·áWØÞùßæaÏᢠµÕßĵæ{Aáùß‚í, ºÜ‚ßdÄ·ÞÈBæ{Aáùß‚í ¯æù ¦øÞÇÈçÏÞæ¿ Ø¢ØÞøßAáµÏÞÏßøáKá, Îá¢ææÌÏßW ¼àÕßAáK ÎÜÏÞ{ßÏÞÏ Øáçø×í dÄßçÕÃß. ²øá¸G¢ µ¿KçMÞZ ®æaÏáUßæÜ ÎÜÏÞ{ß ÉáùJáÕKá. 'ÈßBZ ÕàøÞXµáGßÏáæ¿ µÕßÄ ÕÞÏß‚ßGáçIÞ?, ¾ÞX çºÞÆß‚á. ¥BæÈæÏÞøá çÉøáÄæK Øáçø×í ¦ÆcÎÞÏß çµZAáµÏÞÃí.

'ÎHßÈ¿ßÏßW çÕøáµZæµÞIá æµGßMß¿ßAáKá... §ÜµZ ÄNßW æÄÞ¿áæÎKá çÉ¿ß‚í ¥µxß ÈÞ¢ ÈG ÎøBZ... ®æKÝáÄßÏ ÕàøÞXµáGßÏáæ¿ ÄÞæÝ ÎÞdÄçÎ ¾ÞX ÈßB{áæ¿ ¼ÞçÕÆí ¥µíÄùßæÈÏᢠ·áWØÞùßæÈÏᢠÈßVJáµÏáUâ ®Ká ¾ÞX ÄàVJáÉùEá.

'§ì ºßÜïÏßW ÈßKá¢, ÍâÎßXÄX µìÎÞøµÞÜJßçÜAá ÉùAÞ¢. ÕÞAáµæ{ÞæA ÉßùAáKÄßÈá ÎáXÉá ÉâJ ÈßÜÞÕßW µ{ßAÞ¢... ®æKÝáÄÞX µÝßE ùËàAí ¥ÙNÆßæa ÎáKßW ÄWAÞÜ¢ ¥ÈáÕÞÆ¢ çºÞÆß‚ßGí §øáKÞWÎÄß, ¥ÈcÍÞ×µ{ßæÜ ·ÞÈøºÏßÄÞAZ ®Káµâ¿ß ÉùEçÄÞæ¿ ææÕøÎáJáÕßæa µâ¿ß ¦øÞǵÈÞÏßøáK Øáçø×í ÎæxçLÞ Õß×ÏJßçÜAá æÄKßÎÞùß. ÎÜÏÞ{¢ ²Ýßæµ Îxá ÍÞ×µæ{ÞKᢠÕÝBÞJ, çÄÞAáºâIß Íà×ÃßæM¿áJßÏÞÜᢠÕßÎÞÈJßW ØFøßAÞX ÄÏÞùÜïÞJ ùËàAí ¥ÙNÆí §Õßæ¿ ¼àÕß‚áÄàøáçOÞZ Îá¢ææÌÏßW Øí@ßøÕÞØÎáùMß‚ ¥øAÕßµZ ÕV×ÞÕV×¢ Év ÉáøØíµÞøBZ ÕÞBßæ‚¿áJá 'dÉÞFßÏÞÕáK µÞÝíºÏÞÃá ÈÎáAá ÎáKßW.

ÉáJX ÄÜÎáùÏßæÜ µÕßµ{ÞÕæG, µ@ÞµãJáA{ÞÕæG, ¥ÕV ÈNáæ¿ ÍÞ×Ïáæ¿ §JßøßÕGJí ²ÄáBßçMÞµáKáçIÞ? ÉøßÍÞ×ÞÈ×í¿¢ Ø¢ÍÕßAÞæÄ ¥Õøáæ¿ øºÈµZ çµø{¢ µ¿Ká ÏÞdÄ溇áKáçIÞ? ÎÜÏÞ{ ÕßÉÃßÏßW ²øáÉÞ¿á ÕßxáçÉÞµáK ÉìçÜÞ æµÞÏíçÜÞÏáæ¿ Üßxùùß ¯¼aßÈá ¿ß.Éß. øÞ¼àÕæÈ, æÌÈcÞÎßæÈ, ©Hß ¦ùßæÈ, ØçLÞ×í ¯‚ßAÞÈæJ, Ìß. Îáø{ßÏ¿AÎáUæø ØíÉÞÈß×ßçÜAá ÉøßÍÞ×æM¿áJß ¥Ï‚áæµÞ¿áçAI µÞÜ¢ µÝßEßøßAáKá. ÈNáæ¿ ÏáÕÞAZ ææÎçdµÞçØÞËíxßÜᢠ§XçËÞØßØßÜᢠ²ùAß{ßÜᢠ¦Mß{ßÜᢠÕÜßÏ §øßMß¿BZ ØbLÎÞAß µÝßEßGáIí. dÉßÏÆVÖæa Éáùæµ Øßgà¶á¢ §çMÞÝßÄÞ, øÞç¼×í ÉßUÏᢠÙßwß ØßÈßÎÏßæÜ ÎÜÏÞ{ß Ø¢ÕßÇÞÈ ØÞKßÇcÎÞÏß ÎÞùáKá. Îxá ØÞçCÄßµ çζܵ{ßW ÎÜÏÞ{ß Îß¿áAzÞV çÈøçJ ÈßÜÏáùMß‚á µÝßEßGáIí §Äßȵ¢. Éçf, ÈNáæ¿ ÍÞ×ÏßæÜÝáÄáK ØV·ÇÈøÞÏ ÏáÕ ®ÝáJáµÞæø ¥ùßÏÞæÄ çÉÞµáKçÜïÞ ÎùáçÜÞµ¢ ®KÄßW ÈßøÞÖ çÄÞKáKá.

æÕxßÜÎáùáAßæa Îâ µßGáKÄí ®Õßæ¿ ÈßKÞÃí? ·ßøà×í ÉáJçFøßÏÞÏßøáKá ÕÜßÏ ÎáùáAáµÞøX. ¾BZ ØáÙãJáAZAá æÕxßÜ ÈâùáçÄ‚á ÈWµÞX ¥ÏÞZAá ÕÜßÏ §×í¿ÎÞÏßøáKá. 'ÉÞGí ®ÝáJßW Õß¼ÏßAÞX µÝßEßæÜïCßW ¾ÞX çµÞÝßçAÞGí ¥BÞ¿ßÏßW ²øá ÎáùáAÞXµ¿ Äá¿Bᢠ®Ká æÄÞHâùßæa Äá¿AJßW ¥ÏÞZ ÉùÏáÎÞÏßøáKá. çÕIßÕKßÜï. ÕÜßÏ çÎWÕßÜÞØ¢ ÄæK ¦d·Ùß‚ µVÎÎmÜJßW ¥ÏÞZAá µßGß.

ææÕøÎáJáÕßæÈ ·ßøà×í ¦øÞÇÈÞÉâVÕ¢ µIßøáKá. ¾ÞæÈÞøßAÜᢠ¥ÄßæÈ ÕµÕ‚á æµÞ¿áJßøáKßÜï. 'µÞÄW ÉÆÕá¢, µâ¿ßÕKÞW 'ÈßÜ, 'ÎÏßW, '§ÆÏ¢ ®æKÜïÞ¢ µâ¿ß çºVJá ÉÞçA¼áµZ ©IÞAáµÏÞÃá ÄÎßÝí ØßÈßÎÞ ·ÞÈÖÞ¶ ®Ká ÉÞÄß ÄÎÞÖÏÞÏß ÉùEá ·ßøà×ßæÈ çdÉÞWØÞÙßMßAáµÏÞÏßøáKá ¾ÞX. '¦çøÞ µßÈÞÕßæa É¿ß µ¿æKJß ®æKÝáÄß ¥ÏÞZ ÉßKà¿á ÈNæ{ ÕßØíÎÏßMß‚á.

æÕxßÜÎáùáAßæa Îâ ÕàIá¢. ÈÞÜᢠµâGßÏÜï, §øGßÎÇáøÕᢠ¯ÜÏíAÞÏᢠd·ÞOáÕᢠµùáÕÞ ÉGÏᢠçºVJá ÎáùáAáK ÈçødwdÉØÞÆí ØÞV ÉìçÜÞ æµÞÏíçÜÞÏáæ¿ '¦WæAÎßØíxßæa ²øá çµÞMß ®ÈßAá ÕÞÏßAÞX ÄøáçOÞZ §BæÈ µâ¿ß ÉùEßøáKá:
'§Äá æµÞUÞ¢, Éçf, §ÕX ÈßVJÞæÄ ®ÝáÄß çÌÞù¿ßMßAÞX ØÞÇcÄÏáIí.
¥ÄßçÈÞ¿á ÕßçÏÞ¼ßMáUÕV ©IÞµÞ¢. Éçf, æµÞÏíçÜÞ ²øáÉÞ¿í ®ÝáÄß ÈÎáAá ÄKá.

ÍÞ×Ïáæ¿ ¥ÄßøáµZ çÍÆß‚á ÏÞdÄ溇æG ÈNáæ¿ ÏáÕÄÏá¢. ¥ÄßÈá µøáJÞÏß ¥ÕVAá ÉøÍÞ×Þ ØbÞÇàÈÕáÎáIÞÕæG. ÕàøÞXµáGßÏáæ¿, ùËàAßæa µÕßĵZ ·áWØÞùßÈí ¥ÈáÍÕßAÞX µÝßÏæG...
ÎÞÄãÍÞ×ÞdÉÃÏ¢ ¥¢·àµøßAáKá. ÄÈßAá ÉøߺßÄÎÜïÞJ ÍÞ×ÏßW, ÄæK dɵÞÖßMßAáÕÞX ÄÞWÉøcÎßÜï ®K ÄàøáÎÞÈJßæÈ ÌÙáÎÞÈßAáµÏᢠ溇áKá. Éçf, ÍÞ× ²øá ®ÜßMJÞÏÎÞÏß ÎÞùáµÏᢠ¥ÄßW æÉGá µß¿AáµÏᢠçÕçÃÞ ®ÝáJáµÞøX?

¦µÞÖ¢ çÕæIKáÕ‚ÕV
ÌXØß çÆÕíù ¨ µáùßMí ²øßAÜᢠÕÞÏßAáµçÏÞ µÞÃáµçÏÞ ©IÞÕ߈. ¥ÏÞZAßÄí ¦øᢠÕÞÏß‚áæµÞ¿áAÞÈᢠÕÝßÏ߈. ÎÜÏÞ{¢ ¥ùßÏÞÕáK ¦øá¢ÄæK ¥ÏÞZAá ºBÞÄßÎÞøÞÏß §æˆKÄá ÄæKÏÞÃá µÞøâ.

ÈÞWÉJßøIá ÕV×BZAá ÎáXÉÞÃá Îá¢èÌÏßæÜ ¥çtøß æÕØíxßÜáU ºÞV Ì¢±ÞÏßæÜ ·ÞVÁX çùÞØí ®K ¥MÞV¿íæÎaßæa ÄÞæÝÏáU µáEáÎáùßÏßW ¥ÏÞ{ᢠµá¿á¢ÌÕᢠÄÞÎØ¢ ¦ø¢Íß‚Äí.

§LcX ®ÏVèÜXØßæÜ èÉÜxáÎÞøáæ¿ ²øá ØÙµøà آ¸JßÈá ÎÙÞøÞ×íd¿Þ ØVAÞV Øì¼ÈcÎÞÏß ÈWµßÏ ØíÅÜJÞÃá èÕÎÞÈßµøáæ¿ ¨ ÉÞVMß¿ ØÎá‚Ï¢ ÈÞWÉÄßçÜæù ÕV×BZAá ÎáXÉá æµGßÏáÏVJæMGÄí. ¥Õß¿æJ ¥çLÕÞØßÏÞÕÞX çÆÕíù èÕÎÞÈߵȈ. ÕØídÄBZ §ØíÄßøßÏß¿áK ç¼ÞÜßÎÞdÄ¢ ¥ùßÏÞÕáK ²øÞ{ÞÃí. µÝßE ÈÞWÉJßøIá ÕV×Õᢠ¥ÏÞZ ¥Äá ÎÞdÄÎÞÃá 溇áKÄí.§Èß ¦ÏáTáUß¿çJÞ{¢ µÞÜÕᢠ¥ÏÞZ ¥ÄáÄæKçÏ æº‡ÞX çÉÞµáKáÎáUâ ®KáçÕâ µøáÄÞX.

èÕÎÞÈßµøáæ¿ øIÞÎæJÏᢠÎâKÞÎæJÏᢠÄÜÎáù §Õßæ¿ ¼àÕßAáKá; ¥ÉâVÕ¢ ºßÜ ÕÞ¿µAÞøá¢.ÌXØß µøßµJáK §øáOá æÉGß æµÞIí §ØíÄßøßÏßGí ¥Õøáæ¿ ÄáÃßµZ µãÄcØÎÏJí ¥ÄÄá Õà¿áµ{ßæÜJßAâ.

dÉÞÏÕᢠ¥ÈÞçøÞ·cÕᢠȿáÕáÕ{‚ßGᢠæºÏíÄáçÉÞøáK æÄÞÝßW ÕV×B{ÞÏß Äá¿øáK ²çGæùçMV ÈNáæ¿ ÈÞGßÜáIí.ÉßæKæÏLÞÃá Îá¢èÌÏßW ¼àÕßAáK ¨ øÞ¼ØíÅÞÈßæÏAáùß‚í ®ÝáÄáÕÞX ®K çºÞÆc¢ ¾ÞX çµZAáKáIí. ¥Äßæa ÈcÞÏÕᢠÄßøß‚ùßÏáKá.

ÌXØß çÆÕíùÏáæ¿ ÎµX ØçÄcdw çÆÕíù µÝßE ÉJá ÕV×ÎÞÏß §LcX ®ÏVèÜXØßW èÉÜxÞÃí.èÕÎÞÈßµøáæ¿ ÏâÃßçËÞ¢ §ØíÄßøßÏßGá æÕ¿ßMÞAßÏÄßÈá µßGßÏ µâÜßæµÞIÞÃá εæÈ ÉÀßMß‚Äí. εæa ÄÜÏßW èÕÎÞÈßµæa æÄÞMß çºVK ÆßÕØ¢ ¦ç¸Þ×ßAÞX ÌXØßæAÞM¢ ¥Õß¿æJ ÎáÝáÕX ¥çLÕÞØßµ{áÎáIÞÏßøáKá. èµÏÏ‚í ¥ÕV ÈWµßÏ ØÙÞÏ¢ æµÞIáµâ¿ßÏÞÃí ¥Äá ØÞÇcÎÞÏÄí.

²øá æÄÞÝßW çÄ¿ßæÏJßÏ ÄÈßAᢠµá¿á¢ÌJßÈá ÉÞVAÞX §¿ÕᢠÉÃßÏᢠÈWµßÏ ··ÈºÞøßµ{áæ¿ ÎHßæÜ ÕÞØØíÅÜ¢ ÕßGí, èÉÜxÞÏ ÎµæaæÏÞMçÎÞ... ¥æˆCßW §çMÞZ ¼MÞÈßW ÍfcÕßÄøà çÎ~ÜÏßW ç¼ÞÜß溇áK §{ÏεÈá ÕÞBß‚áÄøÞX µÝßÏáK ØbL¢ ÕàGßçÜçAÞ çÉÞµÞX ¥ÏÞZ ÄÏÞùÞÏ߈.¥æˆCßW ²øá ÕcµíÄß ®K ÈßÜÏßÜᢠØÎâÙ¼àÕß ®K ÈßÜÏßÜáÎáU Äæa çÎWÕßÜÞØ¢ ÎÞxÞX ¥ÏÞZ ÄÏÞùÞÏ߈ ®KáçÕâ ÉùÏÞX.

ÈÎáAá ÖàÜÕᢠçµGùßÕáÎáU µÞøcBZ ÍßKÎÞÃíí. ÎAæ{ ÉÀßMß‚á 'Ȉ ÈßÜÏßW ®JßAÞÈÞÃá ÈNZ ÉÃßæÏ¿áAáKÄí. ®LÞÃí §ì 'Ȉ ÈßÜ? ØíÅßøÕøáÎÞÈÎáU ç¼ÞÜß ¥ÕVAáIÞÕáµ. ç¼ÞÜßÏáæ¿ ÕÜáMÎÈáØøß‚áU ¼àÕßÄÉøßØøBZ ¥ÕV æµGßM¿áAáKÄá µÞÃáµ. ÉßæK ¥Äßæa ØáøfßÄÄbJßW ²øá §¿¢ ÄBZAá¢. ¥Õßæ¿ ÎßIÞæÄÏßøáKᢠµß¿KᢠµÞÜ¢ µÝßAáµ. ¥Äí ¥ÕµÞÖÎÞÃí. ¯æùÈÞZ µ×í¿æMGÄßæa dÉÄßËÜ¢.

¼àÕßÄØÞÙºøcB{áæ¿ ÈßVçÆÖÞÈáØøâ øfßÄÞAæ{ ÕßGá ÎAZ ØbL¢ çÆÖ¢ çÄ¿ßçMÞÏÞW? ¥Õßæ¿ ØÎâÙ¢ ®K çµÞ¿Äß ÎAZæAÄßæø ÖÞÉÕÞAáµ{áæ¿ ÖßfÞÕßÇßÏáÎÞÏß Ø¼àÕÎÞµá¢...'®KÞÜᢠ ÄLçÏ¢ ÄUçÏ¢ ÎùKí §BæÈ æº‡ÞçÎÞ?...ÎÞùßÏ µÞÜ¢, ¥Õøáæ¿ ÕߺßdÄÎÞÏ ¼àÕßÄÞÕØíŵ{áæ¿ ºßdÄ¢, Äßøß‚ùßÏÞX ¨ çµÞ¿ÄßµZAÞÕáK߈.

ÈßøÞÜ¢ÌøÞÏ ÎÞÄÞÉßÄÞAæ{ èµÕß¿áK ÈàºÄb¢ ÈcÞÏàµøßAáµ ®æa ©çgÖcΈ.§æÄÝáÄáK ®ÈßAá ¼z¢ÄK ¥NÏíAᢠ¥Õøáç¿æÄKá ÉùÏÞX ²øá Õà¿ßˆ; ÕøáÎÞÈÎÞV·ÕáÎ߈. ¥ÄáæµÞIá ÎAZæAÞM¢ ÎÞùßÎÞùß ¼àÕßAáµçÏ ÎÞV·ÎáUâ. ¥ÄßW ¦Èw¢ µæIJáK ¥ºí»ÈNÎÞøáIí; ¥Õæø ÉøßøfßAáKÄßW ØçLÞ×ÕÞzÞøÞÏ ÎA{áÎáIí.®CßÜᢠ®ÈßAí ¯æù ÌÙáÎÞÈ¢ çÄÞKáKá ÌXØß çÆÕíù, ÈßBç{Þ¿í.

'·ÞVÁX çùÞØßW ®æa ØáÙãJßÈáU ¥MÞV¿íæÎaßÜÞÃá ¾ÞÈßçMÞZ.§ÈßæÏÞøá çµÞ{ß¹í æÌW 

ÖÌíÆ¢ çµGÞW ©ùMÞÃí, ®ÈßAá ÏÞdÄÏßW ÇøßAÞÈáU ÕØídÄBZ §ØíÄßøßÏßGÄáÎÞÏß ºßøßAáK µHáµ{áÎÞÏß ÌXØß ÕÞÄßWAÜáIÞÕá¢.ØÞÏÞÙíÈB{ßW ¨ ØÎá‚ÏJßæÜ ÉâçLÞGJßW 
ÌXØßÏᢠÍÞøcÏᢠµÞxáæµÞUÞÈᢠµÅ ÉùÏÞÈáÎÞÏß §øßAáKÄá µIßGáIí.¦ µÞÖ¢ ÕßÎÞÈB{áæ¿ ÎáÝABZ æµÞIá ÈßùE ɵÜùáÄßÏßW çÈVJ ÎE æÕÏßÜßW øÎà ÎÙV×ßÏáæ¿ ÕÞAáµZ ¥ÕVAá ºáxßÜᢠæÄ{ßÏáKáçIÞ?

'²çø ÕãJßÏßW ¯µÞd·ÎÞÏß ÕVJßAÜÞÃá ÇcÞÈ¢. ¦ ²çø ÕãJß ÉÜÄÞÏßøßAáK ÎçÈÞÕãJßµæ{ ¥µxáKá. ÉÜÄø¢ ºßLµ{áÎÞÏß ºßÄùáKÄÞÃá ÎÈTßæa ÌÜÙàÈÄ...¦øÞÃá ÉùEÄí ÎÙÆí¼zBZ ÉVÕÄB{ßÜÞÃá ÕØßAáKæÄKí?

ÄßøÛàÜÏíAá ÎáùßçÕWAÞÄßøßAÞX
æµGß¿ ÈßVÎÞà çζÜÏßW ØÞÎÞÈc¢ çÍÆæMG øàÄßÏßW µ‚Õ¿¢ È¿JáK ²øá æºùáMAÞøæÈ ÉøߺÏæMGá. ÈÜï ¥ÇbÞÈßÏÞÃí. ÎáMÄá µ¿KßGßÜï. ®CßÜá¢, ÜfBZ ØOÞÆcÎÞÏáIí. ÎÜÏÞ{¢ µâ¿ÞæÄ §çMÞZ Ì¢·Þ{ßÏᢠ¥ÄcÞÕÖc¢ Ø¢ØÞøßAá¢. ¼àÕÈAÞV µâ¿áÄÜᢠæµÞWAJÏßW ÈßKᢠÉßæKÏᢠµßÝçAÞGá çÉÞÏÞæÜJáK çÆÖB{ßW ÈßKáÎáUÕøÞÃí.

'§XÁcX ùáMß µÜAàGÞ... dÉÞFßçÏGX ÉßæK ÉùÏIÞ, ØâMùÞ... N{í ÄãÖâAÞøíæ¿ É¿çÜï... ¾ÞX ÈwßÉâVÕ¢ ºßøß‚á. '¥Üï, ÈßAᢠ²æøH¢ Éß¿ßAâKíIíGÞ... ø¾í¼ß ØÞùí ÉùçEÞ{â, ®MÝÞKí æÕ‚Þ µàùÞ¢...

ØßÈßÎÞ ÈßVÎÞà ø¢·çJAá µ¿AÞÈáU ¦d·Ùdɵ¿ÈÎÞÃÄí. ¦VAᢠµ¿KáÕøÞÕáK ÎæxÞøá ÕÞÃß¼c çζÜÏÞÃçÜïÞ ¥Äí, ¥çMÞæÝLáæµÞIá ÄÈßAᢠ¦ÏßAâ¿Þ ®K ºßL, ²M¢ µâGáµÞVAᢠÈÞGáµÞVAáÎß¿ÏßW ²øá ÉáÄßÏ çÎWÕßÜÞØJßæa ÉøßçÕ×¢. çdÉÞrÞÙßMßAÞçÈÞ, ÉßLßøßMßAÞçÈÞ dÖÎßAÞæÄ ¾ÞX ¥ÏÞ{ßW ÈßKᢠÉßzÞùß.

溇áK æÄÞÝßÜßW Õ{æøÏÇßµ¢ ØâfíÎÄçÏÞæ¿ ²ÞçøÞ ºáÕ¿á¢Õ‚í, dµÏÕßdµÏJßæa ÈâWMÞÜ¢ dÖiçÏÞæ¿ µ¿Ká ØOÞÆß‚ ÜfB{áæ¿ ÈàAßÏßøßMÞÃí '§NAí ²æøH¢ ÉâÖßÏÞçÜÞ... ®K çºÞÆcJßæa ÉáùµßæÜ ÌÜ¢.

¯xÕᢠÜ{ßÄÎÞÏß §BæÈçÏ ÉùÏÞÈÞÕâ: ÈàLW ¥ùßÏÞJÕX æÕUJßçÜAá ºÞ¿ÞX ÄÏÞùÞÕáµÏÞÃí. Ä¿ÏÞX ¦ÏáKÕçÈÞ¿í '¥BæÈÏçÜï §×í¿Þ ÉÀßAcÞ ®KÞÃá ÎùáÉ¿ßæÏCßW ²KᢠÉùÏÞÈÞÕßÜï. ÉÀß‚ßGí Õøâ ®Kí ¦Ö¢ØßAáµçÏ ÈßVÕÞÙÎáUâ.

ØíxàÕí ç¼ÞÌíØí (¦MßZ) §LcÏßæÜ ÈßøføøÞÏ d·ÞÎàÃøáæ¿ '§X¿câ×X ¥çÎøßAX ¼ÈÄÏáæ¿ '§aÜß¼XØßÈí ®dÄçÏÞ Îáµ{ßÜÞæÃKí Äæa §LcÞÕÞØ ØíÎøõ{ßW ÉùÏáKáIí.

ØßÈßÎÞ ÈßVÎÞÃJßÈÞÏß §ùBßJßøß‚ øIá d·ÞÎc ÉÞdÄBæ{Aáùß‚á ÉùÏÞ¢. øIáçÉøᢠçµÞÝßçAÞGáµÞøÞÃí. ²KÞÎæJÏÞZAí ®ÝáÉÄßÈ¿áJá dÉÞÏ¢, çµÞÝßçAÞ¿ßæa ©ZdÉçÆÖJáµÞøX ÍâÕá¿Î, ØOKX ¯ÄÞIá ÕßdÖÎ ¼àÕßĵÞÜ¢. ØßÈßÎ ÈßVÎßAÞX ÄàøáÎÞÈß‚á. Ø¢ÕßÇÞϵX ØßÈßÎÏáæ¿ µÞøcJßW ÄßµE ÈßøføX. ×âGß¹í Äá¿Bß ÎÃßAâùáµZ µÝßEçMÞZ ÄæK ¥ÄáÎÞÏß ÌtæMGÕVæAÜïÞ¢ Ø¢·Äß Éß¿ßµßGß.

²øá ØàÈßÏV È¿X ¥¿áJ ÈÞ{ßW ÈßVÎÞÄÞÕßçÈÞ¿á çºÞÆß‚á. '®çL §ÏÞæ{JæK Ø¢ÕßÇÞÈ¢ ¯WÉßAÞX? ÎùáÉ¿ß: '¥ÕÈá ÕßÕøÎßÜï ®Kí ¥ùßÏÞÕáKÄáæµÞIí. ÕßÕøÎáUÕæÈ Õß{ß‚ÞW ¥ÕX ÉùÏáKÄá ¾ÞX çµZçAIß Õøá¢. ¥Äí §ì dÉÞÏJßW ÉÞ¿ÞÃí. §ÕÈÞÕáçOÞ ¾ÞX ÉùÏáKÄßÈá ÎùáÕÞAá ÉùÏßÜï. ÉßæK, §ì æºÜÕÞAáK Éâ ¾ÞX µ{ÏÞX çÕIß æµÞIáÕKÄÞ... ¦ ²øá ØßÈßÎçÏÞ¿á µâ¿ß ¥çgÙ¢ µ¿ ÉâGß.

ÎçxÏÞZ ·ÞÈBZ æùçAÞVÁí 溇ᵠ®K dÉÞ@Îßµ ¸G ç¼ÞÜßÏáæ¿ ÍÞ·ÎÞÏß æºææKÏßæÜJßÏÄÞÏßøáKá. ÎâKÞ¢ ÆßÕØ¢ æùçAÞVÁß¹í µÝßEá Ø¢·àçÄÞɵøÃBZ ÕÞÏß‚ dÉÄß͵ZAá Éâ æµÞ¿áAáK ø¢·JßÜÞÃá dÉÖíÈÎáIÞÏÄí.

©ÉµøÃBZ ÕÞÏß‚ µÜÞµÞøzÞVAá æµÞ¿áAáK Äáµ ¥ÕVAáU dÉÄßËÜÕᢠ²M¢ ©ÉµøÃJßæa ÕÞ¿µÏᢠµâ¿ßÏÞÃí ®KùßEçMÞZ ÉáUß ºBÜÕÜß‚á ÕIßÈßVJß. '§ì ØßÈßÎ ÏÞ@ÞV@cÎÞÕßÜï, ¥çgÙ¢ ÉùEá. '®æa ÉùOßW µß{ÏíAÞX ÕøáKÕÈá ¾ÞX µâÜßÏᢠçºÞùᢠæµÞ¿áAá¢. Éçf, ÄâOÏíAá ÕÞ¿µ çÕÃæÎKá ÉùEÞW... ¾ÞX æµÞ¿áJ ºøßdÄÎßÜï. §Èß æµÞ¿áAáµÏáÎßÜï. ÉßùAÞæÄ çÉÞÏß ¦ ØßÈßÎ.

ØßÈßÎÞ ÈßVÎÞÄÞÕÞµæG, ÕßÄøÃAÞøÈÞÕæG, ÄßÏxV ©¿ÎÏÞÕæG ®ÜïÞÕøᢠÄæK ©UßW ¦ ¼ÈµàÏ ÎÞÇcÎçJÞ¿í, ¦ µÜÞøâÉçJÞ¿í §×í¿ÎáUÕV ÄæKÏÞÃí. ¥æÜïCßW ÉJßùAßÏÞW ÈâùáµßGáK µ‚Õ¿BZ §ì ÈÞGßW §ÜïÞEßGÜïçÜïÞ ¥ÕøßÕßæ¿ ÈßÜÈßWAáKÄí.

Îá¶cÇÞøÞ ÎÜÏÞ{ ØßÈßÎæÏ ÈKÞÏß ¥ùßÏÞÕáK dÉßÏÆVÖÈÞÃá ºÜ‚ßdÄ ¥AÞÆÎßÏáæ¿ ÄÜMJí; ØßÈßÎÏáæ¿ ÎdLß ·çÃ×í µáÎÞùÞÃí. 

ÈßVÎÞÄÞA{áæ¿ dÉÖíÈBZ çÈøßGùßÏÞÕáK ØÞÌá æºùßÏÞX Ø¢Øí@ÞÈ ºÜ‚ßdÄ ÕßµØÈ çµÞVÉçù×X (æµ®Øí®ËíÁßØß) æºÏVÎÞX Øí@ÞÈJí. ÎâKáçÉøáæ¿ÏᢠØÎf¢ ²øá ÈßVçÆÖ¢ Õç‚ÞæG...

ºÜ‚ßdÄ ¥AÞÆÎß ¥æÜïCßW æµ®Øí®ËíÁßØß ÈßÖíºÏßAáK ÎÞÇcÎçÌÞÇÎáU ²øá µNßxß ÎáXÉÞæµ ÄßøA@µZ ØÎVMßAÞX ØÞOJßµ dÉÄßØtßÏßÜÞÏ ºÜ‚ßdÄ ÈßVÎÞÄÞAç{Þ¿í ¦ÕÖcæM¿áµ. 

¦ µNßxß ÄßøæE¿áAáK ÄßøA@µZ (ÕV×JßW ¥æFHæÎCßÜá¢) ØßÈßÎÏÞAÞX ØVAÞøßæa ÉfJá ÈßKá ÇÈØÙÞÏÎáZæMæ¿ÏáU ØÙÞÏBZ ÕÞ·íÆÞÈ¢ 溇áµ. ÕV×JßW ¥Fá ÈÜï ØßÈßεZ ©IÞµáKá. ²M¢ ¥Fá ÈßVÎÞÄÞAZ ؼàÕÎÞµáKá. Îá¿AáÎáÄÜᢠÜÞÍÕᢠÜÍßAáK Îá¶cÇÞøÞ ØßÈßεæ{Aáùß‚ÞÃá ÉùÏáKÄí.

ØßÈßÎæÏ¿áAÞX çÌïÁí µOÈßÏßçÜAí ²Þ¿áKÄßÈá ɵø¢ ÄßøA@µZ ÄÏÞùÞAáK ØV·ÞvµÎÞÏ dÉÕãJßÏßçÜAá ÄßøßÏæG ºÜ‚ßdÄ ÈßVÎÞÄÞAZ.

ÎÞx¢ ÕøáJÞX µÝßÏáK ØÞø@ßµZ ©UçMÞÝçÜï §JøæÎÞøá ÈßVçÆÖJßÈá ØÞ¢·ÄcÎáUâ.

§øáI ÕÝßÏßæÜ Õß{AáµÞÜáµZ
ÕÏÈÞGßW ÈßKá çµÞÝßçAÞ çGAí ®JÞÈáU ÎæxÞøá ÎÞV·ÎÞÃá Édµ¢Ä{¢ ºáø¢. ÜAß¿ß ºáøJßçaÄá çÉÞÜáU µÞWÉÈßµÕᢠÎßJßAÜáÎÞÏ ºøßdÄæÎÞKᢠ¥ÕµÞÖæM¿ÞÈßÜïÞJ ¦ ÕÝßæÏ ²øá øÞdÄß ØÎÄÜJßçÜAí §ùBáçOÞZ µâæ¿ ç¼ÞÏí ÎÞÄcáÕᢠ×ÙÌÞØí ¥ÎÈá¢.

ºáøÎßùBßÏÞW µáxcÞ¿ß, ÉÞçÜøß, µ¿ßÏBÞ¿í, µâJÞ{ß ÉßæK çÉøÞdO.
çÉøÞdO ®ÈßAí ¥NÏáæ¿ ÈÞ¿ÞÃí. çµø{ çµÞYd·ØáµÞV ÕV×B{ÞÏß ÎWØøß‚á çÄÞWAÞùáU ¥Ø¢Ìïß ÎmÜ¢µâ¿ßÏÞÃá çÉøÞdO. ÎÜÈßøµ{áæ¿ §ì ¥¿ßÕÞø¢ ²øá µ‚Õ¿ çµdwÕáÎÞÃí. ÎÜÎáµ{ßW µá¿ßçÏx µV×µøáIí; ÈcÞÏÎÞÏᢠçµø{ çµÞYd·Øá¢. çÄBÏᢠùÌùᢠµáøáÎá{µá¢ §FßÏᢠçÉøÞdO ºLÏßW Õßxá µá¿ßçÏxAÞV ÎܵÏùá¢.

ÕÞÃßÍB{áæ¿ µÜÙÕᢠµÜOÜᢠ²ÝßEÞW çÉøÞdO ¥BÞ¿ß æÉÞçùÞGÏᢠÎâøßÏßù‚ßÏᢠÄßK ÉÞdÄB{áæ¿ µâÈÏÞÃí. ÎÞVµíØßØíxáµÞøᢠçµÞYd·ØáµÞøᢠÜà·á¢ Ìßæ¼ÉßÏᢠÇÞøÞ{ÎáIßÕßæ¿. ÈÞÆÞÉáøJᢠµÜïÞ‚ßÏßÜᢠÕÞÃßçÎÜᢠøÞ×íd¿àÏ Ø¢¸GÈBZ çÈøJᢠçÈø¢æÄxßÏᢠآ¸¿ßMßAæM¿ÞùáIí. çÉøÞdOÏßW ¦ Õµ ÆáøßÄBZ §Üï ®KáÄæK ÉùÏÞ¢.

µâJÞ{ß Îß‚ÍâÎß ØÎøJßæa øÞ×íd¿àÏ Èßµá¢ÍßÜ ØÄcJßW çÉøÞdOÏÞÏßøáKá. ÈÞWÉÄáµ{ßW µÎcâÃßØíxí ضÞAZ ®¢. µáÎÞøÈᢠçµ{áçÕGÈᢠµáEOáÕᢠçºÞÏß ®K øµíÄØÞfßÏᢠ¦ ØÎøJßæa çÉÞøÞ{ßµ{ÞÏßøáKá. ®ÝáÉÄßæa Äá¿AJßW çØÞ×cÜßØíxí dÉØí@ÞÈ¢ Îß‚ÍâÎß ØÎøJßÈßùBß. Éß.®Øí. ÈÞøÞÏÃX ÈÞÏV, Øß.æ¼. ÕVAß, dÖàÇøçÎçÈÞX...

çÉøÞdO ¥KáÎßKᢠÌáiß¼àÕßµ{áæ¿ ÈÞ¿á µâ¿ßÏÞÃí. ÄBZAáÎÞdÄ¢ 'ÄßøßÏáK (ÎÈTßÜÞÕáK) d·ÞÎc ÎÜÏÞ{JßW ¥ÕV ®¢. ç·ÞÕßwæÈAáù߂ᢠÖCáHß çÎçÈÞæÈAáù߂ᢠæ×æÈæÏAáù߂ᢠÉÞÎáAßæÈAáù߂ᢠÈßBç{Þ¿á Ø¢ØÞøß‚áµ{Ïá¢. §ÈÞøßçJÞÕßæaÏᢠµß¢µßÁáAßæaÏᢠØßÈßεZ µÞÃÞX ÄßøáÕÈLÉáøçJAá ÕãÖíºßµÎÞØ¢ ÕIßµÏùáKÕøÞÃí ¥ÕV.

çÉøÞdO ®K Øíí@ÜÈÞÎJßW 'É µÝßEí ²øá ÆàV¸ÎßGÞW ¥Õøáæ¿ ÍÞ×ÏßW ¥Äá 'çÉÞøÞdO ®KÞÕᢠ¥ÄßÈV@¢ 'µáæ¿ ÕøÞX ÉùÏâ ®KÞÃí. §Èß çÉøÞdOÏßæÜ 'øÏíAá ɵø¢ 'Õ §¿áµ. ²M¢ 'É µÝßEí ¥çÄ ÆàV¸Õá¢. 'çÉÞÕÞdO ®KÞÕᢠ¥ÄßÈV@¢ 'çÉÞÕÞX ÉùÏâ ®KÞÃí. '²ÞçÈÞ¿í çÉÞÕÞdO ¥æÜïCßW '²Þç{Þ¿í çÉÞÕÞdO. ØbàµøÃÕᢠÈßøÞØÕᢠØbL¢ Øí@ÜÈÞÎJßW ¥¿A¢Õ‚ ØbÄdL ùßMÌïßAÞÃá çÉøÞdO.

¾BZ ØFøßAáK µÞV 'µâJÞ{ßÏßW ®JáKá. ¥Õßæ¿æÏBᢠæÕ{ß‚ÕáÎßÜï, ¦Z ØFÞøÕáÎßÜï. Éçf, çùÞÁøßµßW ÈßWAáK ²øá ÕãiÏᢠæºùáMAÞøÈᢠ¾B{áæ¿ dÖiÏßWæMGá. ç¼ÞÏßÏÞÃá ÉùEÄí '²øá ÜßËíxí æµÞ¿áJÞçÜÞ ®Kí. µÞV ÈßVJß. çÉøÞdOÏíAá çÉÞÕÞÈáUÕøÞÃí.

²xÎáIᢠÌïìØᢠ²øá çÄÞVJá ÎÞùßÜá¢. ¥BæÈ ²øNâN. µâæ¿ÏáUÄá æºùáεÈÞÕÞ¢. 'Ø¢·¢ ¿ÞAàØßæa ¦æ¿ ÕßGÞÎÄß..., æºùáMAÞøX. 'æºdO çùÞÁßW ®dÄ çÉÞÕâ ®Ká ¾ÞX. ¦ ÕÝßæÏÞæA ¥ùßÏáçÎÞ®K ¥ÆíÍáÄJßçÈÞ¿í, dÙØbÎÞÏß ®æa çÆÖÌtæJAáù߂ᢠÎøß‚áçÉÞÏ ¥NÞÕzÞøáæ¿ çÉøáµ{ᢠ¾ÞX ÉùEá. ¦ çÎWÕßÜÞØJßW ¥ÕVæAæK Äßøß‚ùßÏÞX µÝßEá.
²øá Õß{AáµÞÜßÈá ÄÞæÝ µÞV ÈßVJß ¥ÕøßùBß.
¦ ÜßËí¿ßÈí ²ìɺÞøßµÄÏáæ¿ ÕÞAáµZ æµÞIá Èwß ÉùÏÞX ¥ÕV øIᢠÖàÜß‚ßGßÜï. Éçf, Îᶢ ÈßùE ºßøßçÏÞæ¿ ÄÜÏÞGßÏᢠÈÞâæµÞIᢠ¥ÕV µâæ¿ÏáU µáGßÏáæ¿ ææµÉß¿ß‚í §øáGßçÜAá Éß‚Õ‚á.

çµÞ{ßçÏÞGí ÎÞÇÕX ®K ÌtáÕßæa Õà¿í ÈÞÜá Õß{AáµÞÜáµZAMáùJÞÃí. ÇÞøÞ{¢ ÕÞÏßAáµÏᢠÈÜï ØßÈßεZ µÞÃáµÏᢠ溇áK ÎÞÇçÕGX æÕùáæÎÞøá ÌtáÕÜï; ®ÝáÉÄá ÉßKßG ÏáÕØáÙãJá ÄæKÏÞÃí. ¿ß.Éß. øÞ¼àÕÈᢠçÁÞ. Øß.æ¼. ç¼ÞV¼á¢ ¦ Éù‚ßÜßæÈ ÉßLÞBá¢.

ç¼ÞÏßAá οßÏáIÞÏßøáKá: 'ÉÞÄßøÏÞÏß×í¿Þ... çÕçÃÞ? µÞÃÞX çÉÞµáKÄá ÎÞÇçÕGæÈÏÞæÃCßW ØÎÏ¢ ²øá dÉÖíÈÎÞÕáçKÏßÜï ®Ká ×ÙÌÞØí. µÞV ²Þ¿ßAÞX ÌÞܵã×íÃX µâæ¿ÏáIí ®Kí ©ùMáÕøáJßÏçÖ×¢ ÎÞdÄ¢ ÎÞÇçÕGX ®ÈßAᢠç¼ÞÏßAᢠ²ÞçøÞ µÕßZ dÌÞIß ÄøÞX ÄÏÞùÞÏß. ×ÙÌÞØí ÎÞÇçÕGÈá çÕIß æÎÙíÆßÏáæ¿ ²øá ·ØW ÉÞ¿ß. ÉßKà¿á È¿K ÕVJÎÞÈB{ßW ÎÞÇçÕGX §BæÈæÏÞøá dÉØíÄÞÕÈ È¿Jß: 'ÕßÍßKÎÞÏ ÎÞV·B{ßÜâæ¿ ØFøßAáK æÉÞ{ßxßAW ÉÞVGßµ{áæ¿ ÈÞ¿ÞÏßøáKá ²øáµÞÜ¢ §Lc. §Kí ¦ ÍßKÄÏßÜï. §æKÞøá ÉÞVGß ÎÞdÄçÎÏáUâ. ¥Äá çµÞYd·ØÞÃí. ¥æÄÞøá øÞ×íd¿àÏ ÕßÖbÞØdÉÎÞÃJßæa çÉøÜï. ²øá ÎçÈÞÍÞÕJßæa Ø¢¼í¾ÏÞÃí. §KßÕßæ¿ÏáUÄá ÉÜÄø¢ çµÞYd·Øáµ{ÞÃí. çµÞYd·Øí, ØßÉß®¢ çµÞYd·Øí, ØßÉßæ® çµÞYd·Øí, Üà·í çµÞYd·Øí, çµø{ çµÞYd·Øí, Ìßæ¼Éß çµÞYd·Øí, ØßÉß®¢®W çµÞYd·Øí. 
ç¼ÞÏß ÖÌíÆ¢ ÄÞÝíJß ÉùEá: §ì ÉÙÏæÈ µIßÜïÞÏßøáæKCßW È×í¿ÎÞçÏæÈ...

ÏÞdÄ ÉùEßùBáçOÞÝÞÃí §ì ¥ØÎÏ ØwVÖÈJßæa µÞøÃÎÞÏ ÜßËíxí ÈWµÜßæÈAáùß‚á ÎÞÇçÕGX ÎÈTßÜÞAßÏÄí.
¥ÄßÈáU ÎùáÉ¿ß §BæÈ: 'ÈßB{áæ¿ ØzÈTßæÈAáùß‚Üï, ¦ µÞùßçÜAá µÏùÞX µÞÃß‚ Èß×íµ{CÄÏáæ¿ ææÇøcæJAáùß‚ÞÃá ¾ÞX ºßLßAáKÄí. µÞÄßçÜÞ µÝáJßçÜÞ ©IÞÕÞÈß¿ÏáU §Jßøß ÄâA¢ æÉÞKßæÈAáùßç‚Þ, §ì É¿áÕÞVǵcJßÜᢠÌÜÞWØ¢·¢ 溇æM¿ÞÈáU ØÞÇcÄæÏAáùßç‚Þ ¦ ÉÞÕ¢ ÍÏæMGßÜïçÜïÞ ®KÞÃí.

Äßøß‚áU ÏÞdÄÏßW ¦øᢠÉøØíÉø¢ ©øßÏÞ¿ÞæÄ... ©çUcøßÏßW øIáÎâKá æºùáMAÞV µÞùßÈá ææµµÞÃß‚á. ×ÙÌÞØí ©ùA‚¿çÕÞæ¿ ÉùEá: 'ÈßVJÞX çÈÞAI... ¥ÕøßKá ÕàGßæÜJÞÈáUÕøÜï. ÈßVJßÏÞW ºßÜçMÞZ ÈNæ{ ¥ÕæøÞøßAÜᢠÕàGßæÜJßAáµÏáÎßÜï...
øÞdÄßÏáæ¿ ÕÝßÏßW dÉÄcfæM¿áK ¥ÉøߺßÄæÈ ÍÏæMç¿IÄá ÄæKÏÞÃí. ²øá Éß‚ÞJßÏáæ¿ ¥øßµçJAá ÈNZ æºKÞW ©ùMí, ¥Äá ÎøÃJßçÜAáU ºáÕ¿áÕÏíÉÞÃí. ¥dÄÎÞdÄ¢ §øáIáçÉÞÏßøßAáKá ÈNáæ¿ ÕÝßµZ.

®LßÈí §øáGßæÈ ÉÝßAâ. µÝßE ÈÞ{ßW çµø{ ææÙçAÞ¿ÄßAá ÎáKßW ²øÞ{ßæa ¼àÕX È×í¿æMGÄí §BæÈÏÞÃí. ÈßBZ ÎÆcÉß‚ßGáIí ¥çÜï? ÎÞùßÈßWAâ, ¾ÞX æÉÞÏíçAÞæG ®Ká ÎÞdÄçÎ ¦ ÉÞÕ¢ ¥ÉøߺÄçÈÞ¿í ÉùEáUâ. ÎùáÉ¿ß ÎßÈáAßæÏ¿áJ §øáOßæa µ×â æµÞIÞÏßøáKá. ¥Ècæa ÕÞAáµZ Ø¢·àÄÎÞÏÜï, ææµçÕ·JßæÜ ÎøÃÎÞÏÞÃí §AÞÜ¢ ÈNßçÜAá Äá{EáµÏùáKÄí.